Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (Саймон Уинсер / Simon Wincer) [1991, США, боевик, драма, криминал, HDTVRip-AVC] MVO + 2x DVO (ОРТ, НТВ+) + AVO (Михалев) + AVO (Гоблин) + Original Eng + Sub

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 562

pan29 · 10-Апр-11 06:21 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 23-Апр-11 04:35)

Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: боевик, драма, криминал
Продолжительность: 01:34:20
Перевод #1: профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #2: авторский (Алексей Михалев)
Перевод #3: профессиональный (двухголосый закадровый, т/к ОРТ)
Перевод #4: профессиональный (двухголосый закадровый, т/к НТВ+)
Перевод #5: авторский (Гоблин)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Саймон Уинсер / Simon Wincer
В ролях: Микки Рурк, Дон Джонсон, Челси Филд, Дэниэл Болдуин, Джанкарло Эспозито, Ванесса Уильямс, Роберт Гинти, Тиа Каррере, Джулиус Харрис, Элой Касадос
Описание: Ренегат Микки Рурк и невероятно талантливый Дон Джонсон с безудержной мощью и непередаваемым юмором сыграли грубоватых и одновременно сердечных "Робин Гудов" нашего времени. В беззаконном мире конца 90-х некий банк грубо пытается отнять принадлежащий бывшему рокеру бар.Бродяги Харли Дэвидсон и Ковбой Марльборо решили помочь своему старому другу и ограбить инкассаторов банка. Однако в бронемашине оказываются не деньги, а наркотики. Теперь Рурка и Джонсона преследует банда прихвостней коррумпированного банкира. Скоростные мотоциклы, динамичное действие и мощное современное оружие составляют взрывоопасный рецепт этого футуристического приключенческого фильма.
Слоган: "Когда крутым парням приходится туго, они берут закон в свои руки"
Качество: HDTVRip ( Исходник - HDTV 1080i , огромное cпасибо lizing48 )
Формат: MKV
Видеокодек: AVC, x264 L4.1 DXVA (размер рипа с двумя аудиодорожками ~ 2,18 ГБ)
Аудиокодек: AC3
Видео: 1024x552; 25 fps; 2932 Kbps
Аудио #1: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | многоголосый закадровый
Аудио #2: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | авторский (Алексей Михалев)
Аудио #3: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | двухголосый закадровый (т/к ОРТ)
Аудио #4: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | двухголосый закадровый (т/к НТВ)
Аудио #5: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | авторский (Гоблин)
Аудио #6: Английский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps; | Оригинал
Субтитры #1: Русские; SRT UTF-8
Субтитры #2: Русские; SRT UTF-8 | Гоблин
Внимание! В аудидорожке и субтитрах с переводом Гоблина присутствует
ненормативная лексика
Сэмпл - http://multi-up.com/477550
Скриншоты. МедиаИнфо. x264 log.
МедиаИнфо
General
Complete name : E:\MyRazd\Harley.Davidson.and.the.Marlboro.Man.1991.HDTVRip-AVC.mkv
Format : Matroska
File size : 2.69 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 4 085 Kbps
Movie name : Harley.Davidson.and.the.Marlboro.Man.1991.HDTVRip-AVC.mkv [by pan29]
Encoded date : UTC 2011-04-09 08:57:21
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 2 852 Kbps
Nominal bit rate : 2 932 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 552 pixels
Display aspect ratio : 1.855
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.202
Stream size : 1.88 GiB (70%)
Title : Harley.Davidson.and.the.Marlboro.Man.1991
Writing library : x264 core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2932 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : DVO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : Michalev
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : ORT
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : NTV
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : Goblin
Language : Russian
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 130 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Goblin
Language : Russian
x264 log
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2932 --ref 11 --deblock -2:-1 --merange 24 --bframes 9 --direct auto --b-adapt 2 --trellis 2 --no-fast-pskip --no-dct-decimate --psy-rd 1.0:0.15 --qcomp 0.65 --vbv-bufsize 50000 --vbv-maxrate 50000 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,i8x8 --subme 9 --me umh --no-mbtree --psnr --ssim --stats "E:\Main\1991.Harley.Davidson.and.the.Marlboro.Man.DVB.HDTV.1080i.MGMHDUK.[satnews].log" --sar 1:1 --output "E:\Main\1991.Harley.Davidson.and.the.Marlboro.Man.DVB.HDTV.1080i.MGMHDUK.[satnews].mkv" "E:\Temp\0713.avs"
avs [info]: 1024x552p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Slow SlowCTZ
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1171 Avg QP:17.48 size: 71506 PSNR Mean Y:45.95 U:50.63 V:51.00 Avg:47.02 Global:46.68
x264 [info]: frame P:32143 Avg QP:19.12 size: 24906 PSNR Mean Y:44.58 U:50.11 V:50.38 Avg:45.74 Global:45.37
x264 [info]: frame B:108204 Avg QP:20.56 size: 10987 PSNR Mean Y:43.57 U:49.64 V:50.05 Avg:44.80 Global:44.47
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 3.0% 5.7% 38.7% 27.1% 9.0% 4.6% 4.3% 5.0% 0.9%
x264 [info]: mb I I16..4: 10.9% 69.9% 19.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.2% 17.1% 1.8% P16..4: 43.1% 23.6% 10.6% 0.0% 0.0% skip: 1.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.7% 0.2% B16..8: 41.2% 12.2% 2.9% direct: 9.9% skip:31.8% L0:41.3% L1:44.2% BI:14.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.7% inter:59.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.0% temporal:1.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.7% 83.3% 51.9% inter: 35.0% 32.1% 7.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 46% 10% 12% 32%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 10% 8% 8% 12% 12% 11% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 9% 3% 9% 14% 15% 13% 11% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 27% 21% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.0% UV:2.6%
x264 [info]: ref P L0: 49.2% 11.9% 14.9% 6.4% 4.2% 3.8% 2.7% 2.1% 1.6% 1.7% 1.4% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 77.9% 10.7% 4.2% 2.0% 1.6% 1.2% 1.1% 0.6% 0.4% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 92.8% 7.2%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9801937 (17.032db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.822 U:49.753 V:50.131 Avg:45.034 Global:44.676 kb/s:2929.88
x264 [total]: encoded 141518 frames, 1.95 fps, 2929.88 kb/s
Внимание! Если у Вас появились проблемы при просмотре видео в формате MKV, большая просьба ознакомиться с содержимым FAQ.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. У меня стоит CoreAVC версии 1.9.5 или младше. При воспроизведении картинка рассыпается на квадраты и разноцветные пятна. Кривой рип?
  16. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Владимир19-72

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 431

Владимир19-72 · 10-Апр-11 09:53 (спустя 3 часа)

"Год выпуска: 1991" ... "В беззаконном мире конца 90-х" ...
[Профиль]  [ЛС] 

jt38

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1164

jt38 · 11-Апр-11 08:37 (спустя 22 часа)

pan29 писал(а):
В аудидорожке и субтитрах с переводом Гоблина присутствует ненормативная лексика
правда? неожиданно как-то.....
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 562

pan29 · 23-Апр-11 04:35 (спустя 11 дней)

CallingElvis писал(а):
pan29 можно сэмпл плиз, если не трудно.
Сэмпл - http://multi-up.com/477550
[Профиль]  [ЛС] 

Alvestam

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 803

Alvestam · 12-Май-11 12:36 (спустя 19 дней)

спасибо за релиз отличного фильма..будем сравнивать с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1152192
[Профиль]  [ЛС] 

manotXP

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

manotXP · 14-Май-11 19:29 (спустя 2 дня 6 часов)

А как между вариантами перевода переключаться?? Это вообще можно делать?
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2155

Liu Jian · 01-Окт-11 23:17 (спустя 4 месяца 18 дней, ред. 01-Окт-11 23:17)

Двухголосый перевод на самом деле MVO, а ОРТ - DVO, как и перевод НТВ+, который у вас обозначен как НТВ. Все у вас перепутано.
[Профиль]  [ЛС] 

tonia80

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2

tonia80 · 05-Дек-11 15:20 (спустя 2 месяца 3 дня)

Владимир19-72 писал(а):
"Год выпуска: 1991" ... "В беззаконном мире конца 90-х" ...
Действие фильма происходит в 1996 году - в первых кадрах салют по случаю 220-й годовщины образования США.
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 562

pan29 · 06-Дек-11 05:01 (спустя 13 часов, ред. 24-Фев-12 07:52)

Для Владимир19-72, tonia80
Действие фильма происходит в недалёком будущем (для времени создания фильма), в 1996 году в США. Байкер Харли (Микки Рурк) и Мальборо (Дон Джонсон), он же Роберт Ли Эдиссон, узнали, что их друг, хозяин бара попал в беду. Некий банк грубо пытается отнять бар, незаконно увеличив арендную плату. Харли и Мальборо решили отомстить и ограбить инкассаторов банка. Однако, в бронемашине оказываются не деньги, а партия наркотика последнего поколения «Хрустальная мечта». Друзей начинает преследовать банда головорезов из охраны коррумпированного банкира. После того, как преступники расстреливают друзей Харли и Мальборо, для них становится делом чести восстановить справедливость… (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0...0%BE%D1%80%D0%BE )
[Профиль]  [ЛС] 

Zurich

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 2

Zurich · 13-Янв-12 21:45 (спустя 1 месяц 7 дней)

Один из лучщих фильмов, forever!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AlDivX

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

AlDivX · 23-Фев-12 20:58 (спустя 1 месяц 9 дней)

Как сговорились, на всех фильмах логотипы висят.(
[Профиль]  [ЛС] 

Шулер номер 1

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 37

Шулер номер 1 · 23-Апр-12 22:42 (спустя 2 месяца)

media player classic показывает наличие только одной дорожки, как переключиться?
[Профиль]  [ЛС] 

saw321

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 24

saw321 · 04-Июл-12 09:04 (спустя 2 месяца 10 дней)

иногда если нельзя переключать дороги, в home играет одна а если запустить в windows media играет абсолютно другая, ну и эт ещё наверное от кодеков зависит)
[Профиль]  [ЛС] 

Spiderkill

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 49

Spiderkill · 04-Авг-12 11:03 (спустя 1 месяц)

Для "media player classic " звуковые дорожки переключаются в закладке Navigate, далее Audio Language
[Профиль]  [ЛС] 

pan29

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 562

pan29 · 28-Сен-12 14:22 (спустя 1 месяц 24 дня)

karimovrt писал(а):
55454524УЖАСНОЕ КАЧЕСТВО. Артефактов МИЛЛИАРДЫ
Артефактов нет. Ищите проблемы в своих плеерах.
P.S. Представьте скрины с артефактами, чтобы не быть голословным.
[Профиль]  [ЛС] 

Bronik451

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 3

Bronik451 · 14-Янв-13 11:06 (спустя 3 месяца 15 дней, ред. 14-Янв-13 21:33)

Автору огромное спасибо!!!! давно искал мой любимый фильм в гоблине и в такой качестве!!
Еще фраза просто убила на 100500))) в гоблине " Харлей а че ты них дробовик не кидаешь, малоли кого завалишь" я просто валялся))
[Профиль]  [ЛС] 

Олег Шерешков

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 81

Олег Шерешков · 09-Фев-13 22:14 (спустя 26 дней)

Спасибо, один из самых любимых фильмов! Перевод Михалёва - классика!
[Профиль]  [ЛС] 

TRAVIS19952010

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

TRAVIS19952010 · 04-Апр-13 16:52 (спустя 1 месяц 22 дня)

сэмплы не скачивает, что за шняга епта?
[Профиль]  [ЛС] 

USSR-2014

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 176

USSR-2014 · 26-Июн-16 07:04 (спустя 3 года 2 месяца, ред. 26-Июн-16 07:04)

От раньше снимали ! Фильм за пять центов, а память о нём на века. Думаю и в следующем его будут смотреть наши правнуки и просто балдеть.
При всём уважениии к Димону, Лёлик лучше озвучил этот шедевр.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 14444

Aleks Punk · 27-Июн-16 01:29 (спустя 18 часов)

Микки Рурк на пике славы. Тогда он ещё не был развалиной.
[Профиль]  [ЛС] 

semin1

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4096

semin1 · 28-Июл-16 23:39 (спустя 1 месяц 1 день)

всё чётко, спасибо за переводы, Нэш Бриджес в деле, Рурк крутой
[Профиль]  [ЛС] 

-KatarsiS-

Стаж: 17 лет

Сообщений: 25

-KatarsiS- · 18-Авг-16 20:49 (спустя 20 дней)

Есть ссылка с нормальным фильмом и переводом? Тут половины нет. В начале из - за девушки они дрались. Потом когда сидят на карнизе, где фраза про сапоги со скотчем?
[Профиль]  [ЛС] 

semin1

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4096

semin1 · 18-Авг-16 20:56 (спустя 7 мин.)

-KatarsiS- писал(а):
71251207Есть ссылка с нормальным фильмом и переводом? Тут половины нет. В начале из - за девушки они дрались. Потом когда сидят на карнизе, где фраза про сапоги со скотчем?
тут да хз, 4-х минут не хватает, а вот тут полная и девушка, и сапоги
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4846100
Продолжительность: 01:38:30
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
что касается перевода, каждому своё, но я в первый раз смотрел на кассете в далёких 90-х, и там был преевод Живова, поэтому смотрю только с этим переводом
[Профиль]  [ЛС] 

deiton

Стаж: 15 лет

Сообщений: 355

deiton · 05-Янв-17 06:52 (спустя 4 месяца 17 дней)

Все комментарии прочитал голосом Михалёва.
[Профиль]  [ЛС] 

Тристам

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 95

Тристам · 04-Ноя-18 21:34 (спустя 1 год 9 месяцев)

Вроде фильм прост, как 2 копейки, но есть в нём какая-то магия, которая притягивает зрителя. Может дело в невероятной харизме Мики Рурка и Дона Джонсона, а может в диалогах... кто знает. Обожали с брательником этот фильм и тоже думали, когда подрастём, подобно Харли и Мальборо, поедем на мотоциклах колесить по миру. Эх молодость, наивность.
[Профиль]  [ЛС] 

importante

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

importante · 16-Апр-19 01:49 (спустя 5 месяцев 11 дней)

я этот фильм в переводе Михалева могу наизусь пересказать
[Профиль]  [ЛС] 

busmactep

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 72

busmactep · 07-Окт-20 02:49 (спустя 1 год 5 месяцев)

Спасибо бро. Захотелось пересмотреть любимый фильм на даче. Трафик лимитированный с симки. Думал в переводе Михалёва (а другого нахер не надо) не найду меньше десятка+ гигов.
Как тебе пивка налить, комрад?
[Профиль]  [ЛС] 

busmactep

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 72

busmactep · 11-Окт-20 03:59 (спустя 4 дня)

importante писал(а):
77216345я этот фильм в переводе Михалева могу наизусь пересказать
Кстати повод посмотреть в оригинале. Очень занимательно.
[Профиль]  [ЛС] 

HEAD-S

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

HEAD-S · 10-Ноя-20 14:56 (спустя 30 дней)

importante писал(а):
77216345я этот фильм в переводе Михалева могу наизусь пересказать
Да! Михалев - лучший!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Victoriano_

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 2286

Victoriano_ · 04-Сен-22 20:37 (спустя 1 год 9 месяцев)

Фильм очень классно начинается, с его начальным потенциалом он выделяется сразу во многих параметрах - и ракурсы красивые, и снято необычно, и вовсе чувствуется весь дух 90х!
При этом еще выстрелы настоящие, ездят в полную скорость, и всё безусловно под вольные диалоги.
Однако в какой то момент словно всех подменили, и он превращается в типичный бездушный боевик.
Сливают потенциально ярких актеров второго плана, и начинается вечная погоня, с глупыми пустыми противниками (которые при этом косые и их всего 3, хотя в первой сцене побольше будет ), и герои становятся шаблонными (чего стоит нелепая стрельба Микки Рурка).
Микки Рурк здесь играет отлично, к нему нету претензий. Но вот на роль Дон Джонсон куда лучше смотрелся бы Джефф Бриджес.
Дон Джонсон в гриме, который недостоин быть в этом фильме
скрытый текст
Джефф Бриджес начала 90х, который уже тот самый ковбой Мальборо, и всего лишь надо немного не бриться
скрытый текст
Даже сейчас красавчик Джефф Бриджес сыграл бы данного персонажа
скрытый текст
В итоге кино превратилось в проходную и банальную историю, и окончательно утратило свой шарм.
Если за первую 1/3 это твердые 8/10, то всё остальное время 6/10, и окончательное ощущение такое же.
Фильму 6 / 10
Про перевод:
Сам любитель "чистого звука" в сторону дубляжа, но многие фильмы что озвучены Гоблином смотреть приходится только в нём, до 90х особенно, когда диалоги были оригинальные и разрешалось "словцо покрепче".
Потому смотреть, однозначно в озвучк еГобина
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error