Американцы / The Americans
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: криминал, драма
Продолжительность: ~00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
NewStudio / Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Кубик в Кубе
Субтитры: Русские (Notabenoid by MuJI), английские
Режиссер: Адам Аркин, Гэвин О’Коннор, Алекс Чаппл, Томас Шламми
В ролях: Мэттью Риз, Кери Рассел, Ноа Эммерих, Аннет Махендру, Холли Тейлор, Роман Блат, Пол Джуд Летерски, Марми Косико, Максимилианно Эрнандез
Описание: Драматический сериал, созданный бывшим офицером ЦРУ и ныне сценаристом Джо Вайсбергом.
История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые они должны поддерживать с сетью шпионов и информаторов. Напряжение нарастает, когда появляется новый сосед Стэн, агент ФБР, который работает в контрразведке.
Все раздачи сериала |
Сэмпл
Перевод: weirdie
Озвучка: Владимир Курдов, Анна Тух, Константин Погодаев
Работа со звуком: Koss
&
Перевод: El_Brujo
Озвучка: Ольга Кравцова, Руслан Габидуллин
Работа со звуком: ЛП
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1916x1076, 1912x1072 (с 4-й серии), 23.976 fps, ~5000 Kbps avg, 0.100 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 Kbps – NewStudio
Аудио 2: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 Kbps – КвК
Аудио 3: AC3, 48 KHz, 6 ch, 384 Kbps – Original
Список серий
[*] Pilot / Пилот
[*]The Clock / Часы
[*]Gregory / Грегори
[*]In Control / Под контролем
[*]Comint / Радиоразведка
[*]Trust Me / Доверься мне
[*]Duty and Honor / Долг и честь
[*]Mutually Assured Destruction / Взаимно гарантированное уничтожение
[*]Safe House / Конспиративная явка
[*]Only You / Только ты
[*]Covert War / Тайная война
[*]The Oath / Клятва
[*]The Colonel / Полковник
MI
Общее
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,97 Гбайт
Продолжительность : 44 м.
Общий поток : 6372 Кбит/сек
Название фильма : 1x04 - In Control / Под контролем
Дата кодирования : UTC 2013-03-24 09:24:40
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 44 м.
Битрейт : 5093 Кбит/сек
Ширина : 1912 пикселей
Высота : 1072 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.104
Размер потока : 1,57 Гбайт (80%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (6%)
Заголовок : NewStudio
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (6%)
Заголовок : Кубик в кубе
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (6%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
:
). Себя, кстати, точно подметили. Актеры сдорово играют) Зачет 
