Пока летит летучая мышь / Прежде чем летучая мышь закончит полет / Mielött befejezi röptét a denevér / Before the bat's flight is done (Питер Тимар / Peter Timar) [1989, драма, SATRip] VO + Original (Hungarian) + Sub (Rus)

Ответить
 

10 маршрут

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 262

10 маршрут · 10-Мар-13 15:39 (11 лет 10 месяцев назад)

Да какие маньяки, это был хороший, годный педофил. Телег мальчику подарил, приобщал к классике и т. д. Любил как мог, короче.
[Профиль]  [ЛС] 

Chechetushka

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


Chechetushka · 10-Мар-13 23:50 (спустя 8 часов)

Объясните пожалуйста, почему фильм так называется? )
[Профиль]  [ЛС] 

01234562010

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 24


01234562010 · 11-Мар-13 01:18 (спустя 1 час 28 мин.)

Chechetushka
один из возможных смыслов - особенность работы камеры оператора, за героями фильма как будто наблюдает летучая мышь, зритель в роли маленькой летучей мыши исподтишка под непривычными ракурсами, из-за угла наблюдает над происходящим.
[Профиль]  [ЛС] 

never_existed

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 652

never_existed · 11-Мар-13 10:34 (спустя 9 часов, ред. 11-Мар-13 10:34)

Версия про операторскую работу конечно очень образна, но скорее всего это аллюзия на "Летучую мышь" Штрауса ("месть летучей мыши свершилась"), или книжку какую.
Sven H писал(а):
58288698если дядя со стороны покушается на ваше то поделиться с ним это пораженческое, а по-нормальному собственность надо защищать.
Да у вас там практически крепостное право
[Профиль]  [ЛС] 

Владо Иреш

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1727

Владо Иреш · 11-Мар-13 10:35 (спустя 48 сек.)

Летучая мышь - лучший друг кошачьего глаза.
[Профиль]  [ЛС] 

egils31

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 692


egils31 · 11-Мар-13 14:10 (спустя 3 часа, ред. 11-Мар-13 14:10)

Цитата:
58247701Пока летит летучая мышь / Прежде чем летучая мышь закончит полет / Mielött befejezi röptét a denevér / Before the bat's flight is done (Питер Тимар / Peter Timar) [1989 г., драма, SATRip] Original (Hungarian) + Sub (Rus)
Этот фильм о большой страсти,которая поглощает человека.
Всегда легко говорить о страстях другых,но почти невозможно СВОЮ познать, и тем не менее ГРЕХ публично и пред Богом НАЗВАТЬ.
Ведь,у всех своих грех достаточно - и у дяди, и у мамаши, и сын не светой был - у каждего своя одержимость,у кого более, у кого менее - как у всех людей на земле.
Но есть люди в Боге (их только сам Господ ПОЗНАЕТ)- им другие законы.О них в этом фильме не говорилось.
[Профиль]  [ЛС] 

01234562010

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 24


01234562010 · 11-Мар-13 18:00 (спустя 3 часа)

Из интервью режиссера http://www.hitchcock.hu/Filmes/Hunhorror/1989_mielott_denever.htm
Цитата:
- Что означает название?
- Шекспир "Макбет" из цитаты, не в буквальном смысле. Макбет говорит:
... Чуть замелькает тень летучей мыши
И сонный жук к Гекате полетит,
Свершится то, что всех повергнет в ужас. (перевод Бориса Пастернака). Я хотел создать у зрителя ощущение ожидания, что происходит пока продолжается полет летучей мыши. В переносном смысле летучая мышь - это главный мужской герой фильма, который относится к тонким людям, которые легко внушаемы их окружением.
Перевод гугла сильно примерный, нечто вроде этого. Но цитата в Макбете найдена верно, в другом русском переводе не используется фраза о полете летучей мыши, это есть только у Пастернака. Хорошо, если бы кто-то перевел все интервью. Далее по тексту интервью выясняется, как рассказ по радио о подобном реальном случае привел к разработке идеи снять этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

вавав

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 457


вавав · 11-Мар-13 20:29 (спустя 2 часа 28 мин., ред. 11-Мар-13 20:29)

KirillIvanov
Большое спасибо за продвижение Питера Тимара в массы.
[Профиль]  [ЛС] 

01234562010

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 24


01234562010 · 11-Мар-13 20:56 (спустя 26 мин.)

Еще подумав над текстом интервью, добавлю, авторы сравнивают Ласло с чуткой, улавливающей малейшие невидимые волны в окружающем мире летучей мышью. Этот человек углядел душевно надломленного уходом отца подростка-интраверта, учуял его "волны" и начался "полет летучей мыши", над которым предлагается наблюдать зрителю. И в конце концов Ласло тоже отправится в свой последний полет.
[Профиль]  [ЛС] 

Владо Иреш

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1727

Владо Иреш · 11-Мар-13 21:17 (спустя 20 мин.)

Ящетаю, актер и так достаточно красноречиво загримирован под Носферату.
[Профиль]  [ЛС] 

KirillIvanov

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 584

KirillIvanov · 11-Мар-13 21:34 (спустя 17 мин.)

Владо Иреш писал(а):
58313384так достаточно красноречиво загримирован под Носферату.
Кстати да, есть в нем что-то эдакое.
А вот Роби до сих пор хорошо выглядит.
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1186

Fiest · 14-Мар-13 07:41 (спустя 2 дня 10 часов, ред. 19-Мар-13 12:56)

Огромное спасибо за интереснейший фильм!
СПАСИБО,КИРИЛЛ,ЗА ВАШЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ!
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 17-Мар-13 21:36 (спустя 3 дня, ред. 17-Мар-13 21:36)

KirillIvanov
Спасибо большое за фильм!
Очень здорово, что вы по-прежнему с нами, и будете и дальше нас радовать своими релизами!
Кстати, один момент мне показался немножко странным: все-таки у женщины материнский инстинкт обычно очень сильный, и стоит важнее даже собственного женского эгоизма.. Очень немногие женщины стали бы так же на сторону любовника, а не собственного сына
[Профиль]  [ЛС] 

KirillIvanov

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 584

KirillIvanov · 18-Мар-13 19:02 (спустя 21 час)

Maxone73 писал(а):
58415335будете и дальше нас радовать своими релизами!
Maxone73 писал(а):
58415335Очень немногие женщины стали бы так же на сторону любовника
Вы правы, таких не много. Но увы есть и другие примеры, к сожалению.
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1186

Fiest · 19-Мар-13 12:37 (спустя 17 часов)

Maxone73
Вы ошибаетесь! Таких женщин сколько угодно!
Я лично знаю пример, когда жена отдала свою малолетнюю дочь мужу(не отцу), только чтобы он не уходил"
Страшные тайны скрывает семья!
[Профиль]  [ЛС] 

Владо Иреш

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1727

Владо Иреш · 19-Мар-13 14:19 (спустя 1 час 42 мин.)

Мать гг - алкоголичка, этим все сказано.
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1186

Fiest · 19-Мар-13 14:55 (спустя 35 мин., ред. 22-Мар-13 06:50)

Владо Иреш
Отнюдь. Вполне приличная женщина!
[Профиль]  [ЛС] 

mahrun

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 25


mahrun · 21-Мар-13 18:52 (спустя 2 дня 3 часа)

Да, с возвращением Кирилл, ждем новых ваших фильмов. Кино такого плана как предлагаете Вы очень нужно.
Его практически нигде нет, так что Спасибо Вам Большое!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Smesstitel

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 276

Smesstitel · 23-Мар-13 18:40 (спустя 1 день 23 часа)

Цитата:
58247701Страна: Венгерия
"Хороша страна - Венгерия..."
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 24-Мар-13 01:34 (спустя 6 часов)

Fiest,
Ну хорошо, бывает и так, согласен с вами... Хоть это и очень печально
А вот что бы было, если все то же самое, но Роби тоже мальчиками интересуется больше? Как бы сюжет тогда развернулся?
Мне кажется, при таком раскладе гораздо больше пространства для фантазии режиссера, нет? Или это только у меня настолько больное воображение?
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1186

Fiest · 24-Мар-13 05:39 (спустя 4 часа)

Maxone73
А тогда может получится как в короткометражке " Во имя отца"!
Но интересно было бы посмотреть и другие варианты!
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 24-Мар-13 10:41 (спустя 5 часов, ред. 24-Мар-13 10:41)

Fiest
Сейчас посмотрел Во имя отца Сценарий не Набоков случайно написал?
Ну да, что это я! Эта тема в искусстве действительно уже не девственна Но Fiest, я то имел в виду полное совпадение с оригиналом этого фильма: одинокая женщина растит сына. В ее жизни появляется яркий мужчина, вносящий краски в ее унылую повседневность. Она им очень дорожит, поскольку понимает, что это - ее последний шанс в этой жизни, другого уже не будет.. Однако мужчина испытывает влечение не только к этой одинокой и забитой женщине, но и к ее симпатяге-сыну. Сын находится в том возрасте, когда начинает пробуждаться (и реализовываться?) сексуальность. НО: сын на самом деле больше интересуется своими одноклассниками, а вовсе не одноклассницами. Правда он пока не осознает этого до конца И именно в этот момент его осознания себя и появляется в их семье этот мужчина. Как вам?
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1186

Fiest · 24-Мар-13 10:42 (спустя 41 сек.)

Maxone73
Это сюжет для нового фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 24-Мар-13 10:50 (спустя 7 мин.)

Fiest,
Да. Вам нравится? Осталось найти спонсора
[Профиль]  [ЛС] 

KirillIvanov

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 584

KirillIvanov · 24-Мар-13 15:16 (спустя 4 часа)

Я тут прочитал "Адамово яблоко" Погодиной-Кузминой. Вот из чего отличный фильм мог бы выйти. Там и юное очарование имеется и любовь к взрослому мужчине. И злой отчим, пользующий главного героя лет с 12-ти. Правда местами дежавю посещает. Вспоминается Джастин и Брайн Кинни из QAF. Правда последнего интересовали исключительно парни.
[Профиль]  [ЛС] 

Владо Иреш

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1727

Владо Иреш · 24-Мар-13 16:21 (спустя 1 час 4 мин.)

Пользуясь случаем хочу добавить, что Либрусек будет гореть в аду.
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 24-Мар-13 17:00 (спустя 39 мин., ред. 24-Мар-13 17:00)

KirillIvanov
Вы простите мою недалекость, но кто такие эти Джастин и Брайн Кинни из QAF?
Но в любом случае, педофил, по замыслу, должен быть обязательно би-, чтобы очаровать мать. Иначе она не будет чувствовать в сложившейся ситуации своего личного интереса, и это не позволит полностью раскрыться ее женской сущности, будучи поставленной перед невероятно тяжелым выбором
[Профиль]  [ЛС] 

never_existed

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 652

never_existed · 24-Мар-13 21:27 (спустя 4 часа, ред. 24-Мар-13 21:27)

10 маршрут писал(а):
58290576хороший, годный педофил
Владо Иреш писал(а):
58284759педофил!
Sven H писал(а):
58289609про педофилов
Maxone73 писал(а):
58521339педофил
Не хотелось бы мешать светской беседе о педофилах, но, кто не заметил, по фильму этому оболтусу 15 лет (а по виду и того больше), о какой вообще педофилии тут может идти речь? Курам на смех. Что ему еще делать как не сексом заниматься.
Посмотрите корейское "произведение" "Мальчик встречает мальчика" - вот это педофилия в лучших традициях.
[Профиль]  [ЛС] 

Владо Иреш

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1727

Владо Иреш · 24-Мар-13 21:34 (спустя 6 мин.)

А возраст согласия в странах соцлагеря был 14, если я ничего не путаю?
[Профиль]  [ЛС] 

_Maxone_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 511


_Maxone_ · 24-Мар-13 21:40 (спустя 6 мин., ред. 24-Мар-13 21:43)

never_existed
Лично я полностью понимаю ваше разочарование, и даже сочувствую и сопереживаю Но по УК РФ он таки педофил (a, скажем, для US - дак просто махровый!).
http://jurist-centre.ru/services/fl/zug/243
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error