Все кувырком / Все утрясется / En Kort en lang / Shake it all about
Год выпуска: 2001
Страна: Германия, Дания
Жанр: трагикомедия о непростых гетеросексуальных и гомосексуальных отношениях
Продолжительность: 1:36:59
Перевод: cубтитры (Kasablanka)
Русские субтитры: есть (отдельный srt файл)
Режиссер: Хелла Йооф / Hella Joof
В ролях: Мадс Миккельсен / Mads Mikkelsen, Троэльс Любю / Troels Lyby, Шарлотта Манк / Charlotte Munck, Джеспер Ломанн / Jesper Lohmann, Оскар Вальсе / Oskar Walsøe, Питер Фродин / Peter Frödin, Николай Стин / Nikolaj Steen и другие.
Описание: Якоб и Юрген счастливая гомосексуальная пара со множеством очень необычных и чудных друзей. Но внезапная влюбленность Якоба в Каролин ставить под угрозу не только его отношения с Юргеном, но и его гомосексуальность.
Доп. информация:
Доп. информация:
IMDb 6.1/10 (1,207)
Награды и номинации фильма "Все кувырком" (2001)
Bodil Awards (Дания), 2002 год
Номинации (2):
• Приз в категории «Лучший актер второго плана» (Троэльс Любю)
• Приз в категории «Лучшая актриса» (Шарлотта Манк)
Международный кинофестиваль - МКФ (Россия), 2002 год
Номинации (1):
• «Золотой Георгий» (Хелла Йооф)
Robert Festival (Дания), 2002 год
Победитель (4):
• Приз в категории «Приз зрительский симпатий» (Хелла Йооф)
• Приз в категории «Лучшая песня» (Vent på mig)
• Приз в категории «Лучшая работа звукорежиссера» (Нино Якобсен)
• Приз в категории «Лучший актер второго плана» (Троэльс Любю)
Номинации (2):
• Приз в категории «Лучший монтаж» (Андерс Вилладсен)
• Приз в категории «Лучший фильм»
Zulu Awards (Дания), 2002 год
Победитель (1):
• Приз в категории «Лучший актер» (Мадс Миккельсен)
• Приз в категории «Лучший фильм» (Хелла Йооф)
О фильме: Дебютная режиссерская работа актрисы и сценариста Хеллы Йооф "Все кувырком" это не банальный фильм на тему "голубых" отношений с осуждением нетерпимости и гомофобии. На самом деле это очень легкая трагикомедия с букетом странноватых, ярких героев, которые ставят этот фильм в ранг доступного для всех независимого кино. Под видом комедии Йооф спрятала трогательную драму и доказала, что гомосексуализм с "человеческим" лицом все же не такая и редкость.
В отличии от
этой раздачи здесь видео без вшитых английских субтитром и совсем другой перевод.
Качество: DVDRip
(автор неизвестен)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG-1 Layer 3
Видео: 640x272 2.353 (2.35:1), 25.000 fps, XviD XviD 1.1.2 Final ~ 869 kbps avg, 0.200 bit/pixel
Аудио: 44 kHz, MPEG-1 Layer 3, Joint Stereo (2.1) ~ 128.00 kbps avg
(датский)