Самозванец / The Imposter (Bart Layton / Барт Лейтон) [2012, Документальный, Биография, BDRip 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 13-Мар-13 20:34 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Апр-13 19:18)

Самозванец / The Imposter
Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Студия: 24 Seven Productions (Madrid), [...]
Жанр: Документальный, Биография
Продолжительность: 01:38:35
Перевод: Субтитры (голосового перевода нет)
Доп. инфо о переводе: Alpas/notabenoid
Русские субтитры: есть
Режиссер: Bart Layton / Барт Лейтон
Описание: Невероятная история о молодом французе, Фредерике Бурдене, который вышел на связь со скорбящей техасской семьёй, утверждая, что он их шестнадцатилетний сын, пропавший три года назад.
Доп. информация: iMDB, wiki о Бурдене; вот ещё кинопоиск, но описание там дано с большим накалом спойлеров, чем требуется на мой взгляд.
Фильм - настоящий триллер, по структуре похож на "В поисках Шугармена", которому дали оскара в этом году. Может, ещё увлекательнее.
Перевод качественный, вместе с аннотациями, оригинальные английские субтитры также в комплекте.
Сэмпл: http://multi-up.com/842473
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MP4
Видео: AVC (H264), 1920x816 (2.35:1), 3607kbps, 24 fps
Аудио: English, Dolby AC3, 5.1, 48kHz, 448kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Полное имя : D:\Torrent\[movie]\The.Imposter.2012.1080p.BDRiP.x264.AC3-26K\The.Imposter.2012.1080p.BDRiP.x264.AC3-26K.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Sony PSP
Идентификатор кодека : MSNV
Размер файла : 2.79 GiB
Продолжительность : 1h 38mn
Общий поток : 4 058 Kbps
Дата кодирования : UTC 2013-01-04 21:57:48
Дата пометки : UTC 2013-01-04 21:57:48
Video
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Yes
Параметр ReFrames формата : 4 frames
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1h 38mn
Битрейт : 3 610 Kbps
Максимальный битрейт : 36.4 Mbps
Ширина : 1 920 pixels
Высота : 816 pixels
Соотношение сторон : 2.35:1
Режим частоты кадров : Constant
Частота кадров : 24.000 fps
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 bits
Тип развёртки : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.096
Размер потока : 2.48 GiB (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3610 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2013-01-04 01:34:36
Дата пометки : UTC 2013-01-04 21:59:47
Audio
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1h 38mn
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 448 Kbps
Каналы : 6 channels
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48.0 KHz
Битовая глубина : 16 bits
Метод сжатия : Lossy
Задержка видео : 8ms
Размер потока : 316 MiB (11%)
Заголовок : àï>
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2013-01-04 21:59:13
Дата пометки : UTC 2013-01-04 21:59:47
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 13-Мар-13 21:04 (спустя 30 мин.)

перезалил торрент-файл в связи с просьбой модератора удалить сэмпл и .nfo из раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4010

Гном · 13-Мар-13 23:39 (спустя 2 часа 34 мин., ред. 14-Мар-13 16:05)

Цитата:
3. Технические требования к раздаваемому материалу.
Допустимые контейнеры:
для рипов: MKV;
для ремуксов MKV, M2TS, BDAV;
для записей HDTV-трансляций: MKV, TS, M2TS, BDAV;
для копий/пересборок дисков: BDMV, MPEG-PS.
Правила подразделов HD Video
    T Временная

[Профиль]  [ЛС] 

AG4T

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 16

AG4T · 16-Мар-13 06:40 (спустя 2 дня 7 часов)

Спасибо за кино и за труд по переводу субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

Sabj

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6

Sabj · 17-Мар-13 11:48 (спустя 1 день 5 часов)

русскую дорожку добавите?
[Профиль]  [ЛС] 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 17-Мар-13 15:13 (спустя 3 часа, ред. 17-Мар-13 15:13)

Sabj писал(а):
58404511русскую дорожку добавите?
у меня нет возможности, но я не против, если кто-нибудь займётся. заодно и контейнер можно привести в соответствие со здешними правилами.
upd вот, уже, похоже, кто-то сделал. не указал, правда, что по моему переводу.
[Профиль]  [ЛС] 

zaq2323

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


zaq2323 · 18-Мар-13 16:58 (спустя 1 день 1 час)

как русскую дорожку настроить ребят помогите!
[Профиль]  [ЛС] 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4010

Гном · 18-Мар-13 17:33 (спустя 35 мин.)

zaq2323 писал(а):
58426831как русскую дорожку настроить ребят помогите!
В этом рипе нет русской дороги!
[Профиль]  [ЛС] 

Unnamed116

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


Unnamed116 · 19-Мар-13 16:30 (спустя 22 часа)

Спасибо, смотрите фильмы на английском, подумайте сколько средств и сил тратится на официальную озвучку и сколько на русский дубляж с говноактерами (не ко всем студиям претензия, но ко многим) .
[Профиль]  [ЛС] 

zaq2323

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


zaq2323 · 19-Мар-13 17:17 (спустя 47 мин.)

Гном писал(а):
58427388
zaq2323 писал(а):
58426831как русскую дорожку настроить ребят помогите!
В этом рипе нет русской дороги!
а как вставить из другого рипа дорогу в 1080???
[Профиль]  [ЛС] 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4010

Гном · 19-Мар-13 18:25 (спустя 1 час 7 мин.)

zaq2323 писал(а):
58442618а как вставить из другого рипа дорогу в 1080???
Монтаж и работа с контейнерами
[Профиль]  [ЛС] 

manipulyator21

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


manipulyator21 · 14-Апр-13 20:48 (спустя 26 дней)

Так и не поняла, есть перевод или только субтитры на русском к фильму?
[Профиль]  [ЛС] 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 15-Апр-13 19:01 (спустя 22 часа)

"субтитры на русском" это и есть перевод. если нужно чтобы именно вслух кто-то его зачитывал, то в другой раздаче есть голосовая дорожка по моему переводу. ну и на руторе я ещё её видел с качеством картинки чуть получше, чем там.
[Профиль]  [ЛС] 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 4010

Гном · 15-Апр-13 19:23 (спустя 21 мин., ред. 15-Апр-13 19:23)

Alpas писал(а):
58874009Перевод: субтитры
Укажите пожалуйста что перевод отсутствует.
Что бы не было в дальнейшем подобных вопросов.
[Профиль]  [ЛС] 

Dodgy Banana

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 10

Dodgy Banana · 30-Сен-13 17:32 (спустя 5 месяцев 14 дней)

Звук отсутствует. Так и не смогла посмотреть(((
[Профиль]  [ЛС] 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 08-Окт-13 19:37 (спустя 8 дней)

Dodgy Banana писал(а):
61084677Звук отсутствует. Так и не смогла посмотреть(((
ваша система, похоже, не умеет воспроизводить AC3. когда-то тут на рутрекере были хорошие инструкции для таких случаев, не могу сейчас найти.
если речь идёт о персональном компьютере, попробуйте поставить пакет кодеков (н-р, K-Lite) или какой-нибудь продвинутый плеер (н-р, VLC)
[Профиль]  [ЛС] 

Alpas

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Alpas · 01-Мар-14 13:40 (спустя 4 месяца 20 дней)

прошёл почти год, как я выложил этот фильм, на рутрекере почему-то нельзя подписаться на тему, чтобы новые комменты приходили на почту (или я не нашёл), так что если что - пишите в личку, а я эту страницу в браузере закрываю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error