Как приручить дракона / How to Train Your Dragon
Год выпуска: 2004
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0-316-73737-1
Формат: epub, lit, mobi, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 214
Язык: Английский
Описание: Meet Hiccup Horrendous Haddock III, heir of the Viking chiefdom, but a boy with one very big problem: a hero he is not. How to Train Your Dragon is the riotous story of Hiccup's quest to hunt down the fiercest dragon, bring it into submission, and — hopefully — pass his initiation. Instead, he ends up with the smallest, most ornery dragon — it's even toothless! Thus begins the hijinx of the world's most lovable, unlikely hero and a most reluctant "beast." Packed with energetic drawings and plenty of action, this boisterous tale is just right for fantasy fans or anyone with a spirit of adventure.
Во времена молодости Иккинга Кровожадного Карасика III на свете водились драконы. Драконы были разные. Одни, большие и мрачные, парили в небесах, как огромные грозные птицы, и строили гнезда на вершинах утесов. Другие, мелкие и проворные, сновали дружными стайками и ловили крыс и мышей. Несусветно громадные Морские Драконы были в двадцать раз крупнее Большого Синего Кита и убивали просто ради потехи. Вам придется поверить автору на слово, потому что драконы быстро исчезают и вскоре могут попасть в Красную книгу. Для того, чтобы эти удивительные существа не были забыты, Иккинг Кровожадный Карасик III и написал эту правдивую повесть о своем детстве. Он был не из тех мальчишек, кто может выдрессировать дракона одним мановением пальца. И для Геройских Дел он не был рожден. Для этого ему пришлось потрудиться. Это рассказ о том, как Нелегко Стать Героем.
How to Be a Pirate / Как стать пиратом
Год выпуска: 2004
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0340999080
Формат: epub, lit, mobi, PDF, rtf
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 211
Язык: Английский
Описание: Hiccup the Useless and his dragon Toothless are back, trying to learn sword-fighting at sea in the middle of a storm whipped up by Thor on a bad day. Saved from death at the edge of Snotlout's sword by the indomitable Toothless (who bites his enemy's bum when he can be bothered) and from drowning by a mysterious coffin, the Hairy Hooligan tribe are soon hotly pursuing a fabulous treasure hidden by one of Hiccup's ancestors on an island guarded by terrifying monsters. Once again, Hiccup's brains outwit the deep-laid plots of their enemies...
Летом 2002 года маленький мальчик, игравший в песок на пляже, нашел сундук со старинными бумагами.
Эти бумаги представляли собой считавшийся утраченным второй том мемуаров Иккинга Кровожадного Карасика, Знаменитого Героя-Викинга, Заклинателя Драконов и Лучшего Фехтовальщика на Meчаx.
В них излагается правдивая история о том, как Иккинг добыл свои прославленный меч, встретился со своим Злейшим врагом, Высочайшим и Смертоноснейшим Вождем Племени Отбросов Общества, и постиг страшную тайну Сокровища Черноборода Оголтелого...
Доп. информация: PDF-формат - распознанные страницы с сохранением всех иллюстраций и структуры книги.
rtf-формат - распознанные страницы в виде простого текста с сохранением некоторых иллюстраций.
Скриншоты
How to Be a Pirate
.PDF (масштаб 100%)
.rtf (масштаб 70%)
Как разговаривать по-драконьи / How to Speak Dragonese
Год выпуска: 2006
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0-340-89304-3
Формат: epub, lit, mobi, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 240
Язык: Английский
Описание: This book is about Hiccup going fishing with Fishlegs (his best friend) intending to raid a ship for their latest pirate lesson. But because Fishlegs is frightened of sharkworm dragons and can't see through the fog, they raid a Roman ship by accident. While on board, Hiccup rescues the self-described nanodragon god Ziggerastica and they overhear the Roman's plan: They intend to kidnap the heirs of two Viking tribes so they can steal every dragon in the isle of Berk while the tribes are fighting. Hiccup's father doesn't believe him and soon the Romans kidnap him and Fishlegs and take them to their Fort Sinister.
Иккинг кровожадный Карасик III был выдающимся героем-викингом. Видный военачальник, умелый боец на мечах и знаменитый натуралист-любитель, он прославился во всех викинговских землях как "Заклинатель Драконов", имеющий таинственную власть над этими страшными существами. Мемуары Иккинга относятся к тем давним временам, когда он был еще совсем маленьким и только-только узнал, как нелегко стать Героем. В третьем томе своих мемуаров Иккинг вспоминает о том, как он попал в плен к Римлянам и вышел на гладиаторскую арену...
Как перехитрить Дракона / How to Cheat a Dragon's Curse
Год выпуска: 2007
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0-316-11425-7
Формат: epub, lit, mobi, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 244
Язык: Английский
Описание: Fishlegs has been struck with deadly Vorpentitis. The only cure is rare and almost impossible to find ... a potato.
But where on Berk will Hiccup find such a thing?
He’ll have to dodge Sharkworms, battle Doomfangs and outwit crazy Hooligans if he’s going to be a Hero ... again.
Герою этой книги - Иккингу предстоит найти противоядие от смертельной болезни змеепатита и сразиться со страшным драконом Злокогтем. А так же победить Норберта Сумасброда на Суде Топора и снова стать Героем!
Как рассказать историю про дракона / How to Twist a Dragon's Tale
Год выпуска: 2009
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0-340-89304-3
Формат: epub, lit, mobi, PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: 240
Язык: Английский
Описание: The story begins with the children on a herding exercise for their Pirate Training Program. Soon, because of Toothless, it all goes amiss, but they are soon distracted by a huge fire rolling down the mountainside. The fire is discovered to be the doing of the Extermintators, big, evil, fire dragons. While most of the kids escape on Gobber's riding dragon, Goliath, Hiccup and Gobber are left to defend themselves, because Goliath is killed by the Exterminators.
История начинается с того, что дети проходят программу Пиратской Подготовки. Вскоре всё идёт не так из-за Беззубика, однако внимание отвлекается на огромные огненные шары, катящиеся с горы. Огненные шары оказываются Экстерминаторами - большими, злобными, огнедышащими драконами.
How to Train Your Viking / Как приручить викинга
Год выпуска: 2006
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0340917466
Формат: PDF, rtf
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: PDF 39/rtf 18
Язык: Английский
Описание: Toothless was the truly unremarkable dragon of the truly extraordinary Viking Hero, Hiccup Horrendous Haddock III. But it wasn't always like that...There was a time when Hiccup was finding it hard to be a Hero, while Toothless was finding it even harder to be a Hero's dragon. Being disobedient and cheeky is not as easy as it looks - here are Toothless' tips on how to train your Viking!
Беззубик - самый обыкновенный дракон самого необычного Героя-Викинга, Иккинга Кровожадного Карасика. Но так было не всегда... Давным-давно Иккингу казалось, что стать Героем очень непросто, а Беззубику стать драконом Героя было еще сложнее. Быть непослушным и наглым не так легко, как кажется. В этой книге Беззубик дает советы, как приручить своего викинга!
Скриншоты
How to Train Your Viking
.PDF (масштаб 75%)
.rtf (масштаб 70%)
A Hero's Guide to Deadly Dragons / Путеводитель героя по смертельно опасным драконам
Год выпуска: 2010
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0340999134
Формат: PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: PDF 257
Язык: Английский
Описание: Hiccup is lost in the Library Labyrinth and the Driller-Dragons and Madguts and Murderous are on the prowl. Hiccup's birthday is not going to be the quiet affair he might have hoped for. Also contains a comprehensive Dragonese Dictionary for those who'd like to dragon-whisper as well as the dragon-whisperer himself.
Иккинг заблудился в библиотечном лабиринте, а вокруг рыскают драконы. День рождения Иккинга получится не таким спокойным, как он надеялся.
How to Ride a Dragon's Storm / Как оседлать драконью бурю
Год выпуска: 2010
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0340999127
Формат: PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: PDF 262
Язык: Английский
Описание: Hiccup Horrendous Haddock III was an awesome sword-fighter, a dragon-whisperer and the greatest Viking Hero who ever lived. But it wasn't always like that. Hiccup's memoirs look back to when Hiccup was just an ordinary boy, and finding it very hard to be a Hero. Hiccup has three months, five days and six hours to discover America, get back to Berk, save his father, battle Polarserpents, AND win the annual Inter-Tribal Friendly Swimming Race. Can he do it? (Tick-tock-tick-tock-tick-tock)
У Иккинга есть всего три месяца, пять дней и шесть часов, чтобы открыть Америку, вернуться на Берк, спасти отца, сразиться с полярными змеями и победить в ежегодном межплеменном соревновании по плаванию. Сумеет ли он сделать это? (Тик-так-тик-так-тик-так)
How to Break a Dragon's Heart / Как разбить драконье сердце
Год выпуска: 2010
Автор: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell
Жанр: сказка, приключения
Издательство: Hodder Children's Books
Серия: Hiccup
ISBN: 978-0340996928
Формат: PDF
Качество: OCR без ошибок
Количество страниц: PDF 306
Язык: Английский
Описание: Hiccup must battle Berserks, dodge Scarers, complete the Impossible Task and save Fishlegs from being fed to the Beast! And all while being hunted down by an old enemy with a dark secret about the Lost Throne. What's a Hero to do?
Иккинг должен сразиться с Берсерками, перехитрить Страшил, закончить Невыполнимую Задачу и спасти Рыбьенога из пасти Чудовища! И сделать всё это тогда как на него охотится старый враг с тёмными тайнами о Потерянном Троне. Как поступит Герой?
), но все же - он что в двух вариантах? Т.е. как много распознано? 
