Большой Стэн
Big Stan
Страна: США
Студия: Crystal Sky Entertainment
Жанр: комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 1:49:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Доп.инфо о переводе: Объединение Мосфильм Мастер
Субтитры: русские, английские, датские, норвежские, шведские, финские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роб Шнайдер / Rob Schneider
В ролях:
Роб Шнайдер,
Дэвид Кэррадайн,
Дженнифер Моррисон, Скотт Уилсон, Ричард Кайнд, Сэлли Кёркленд,
М. Эммет Уолш, Генри Гибсон, Джексон Рэтбоун, Кевин Гейдж, Боб Сапп, Брэндон Т. Джексон, Ричард Риле,
Марсия Уоллес,
Саймон Ри
Описание: Аферист-неудачник Стэн Минтон (Роб Шнайдер) прокололся на одном деле, и теперь ему светит тюремное заключение. Парню удается договориться об отсрочке на полгода, и это время он использует, чтобы стать мастером восточных единоборств. В конце концов идти в тюрьму все-таки приходится, и там Стэн понимает, что не зря он потратил последние полгода на тренировки. Его навыки придают ему вес и уважение среди заключенных и даже помогают наладить дружественную атмосферу в застенках. Что совершенно не нравится начальнику тюрьмы, который предлагает Стэну выгодную сделку...
Доп. информация: создано на основе инструкций
Mikky72,
tartak,
germanm2000. Видео взято из
BDRemux`а, за который огромное спасибо
HANSMER R.G., из ремукса также позаимствованы аудиодорожки и русские и английские субтитры, остальные субтитры адаптированы из PAL DVD, скаченного из сети. Перекодировано в CCE SP2 в 2 прохода. Средний битрейт фильма 4601 кбит/с.
Используемый софт
Видео
- DGIndexNV- индексирование видеопотока
- AviSynth 2.5- фреймсервер
- Cinema Craft Encoder SP2- кодирование видео
Аудио
- Tranzcode- разложение DTS на 6 моно WAV
- eac3to- разложение DTS MA на 6 моно WAV
- Sonic Foundry Soft Encode- кодирование WAVs в AC3
Мультиплексоры/Демультиплексоры
- eac3to- разложение BD на потоки
- PgcDemux- разборка DVD на потоки
- MuxMan- сборка потоков в DVD
Субтитры
- SubRip- сохранение субтитров в BMP
- SupRip- распознание графических субтитров SUP/PGS
- Subtitle Workshop- корректировка таймингов, сохранение в SSA формат
- MaestroSBT- рендеринг субтитров в формат SST+BMP
Меню
- Adobe Photoshop- графическое редактирование меню
Реавторинг
- DvdReMakePro- реавторинг DVD
Скрипт AviSynth
DGSource("Big.Stan.dgi")
BicubicResize(720,480,0,.5)
ConvertToYUY2
Letterbox(10,11)
ColorMatrix(clamp=0,threads=0)
Меню:
руссифицированное частично анимированное озвученное английское меню R1
Сэмпл:
http://multi-up.com/410249
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, NTSC, 720x480, VBR, 16:9, 4601 kbps, 23.976 fps
Аудио: русский дубляж, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио 2: английский, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Tranzcode Log: DTS -> WAVs
tranzcode "f:\00000 - 3 - DTS, Rus
sian, 5.1 channels, 24 bits, 755kbps, 48kHz.dts" "f:\Big.Stan.DTStoWAV.wav" /a /
r
Input filename: [00000 - 3 - DTS, Russian, 5.1 channels, 24 bits, 755kbps, 48kHz
.dts] (DTS Padded)
Input attribs: [5.1 ch, 24 bit, 48.0 kHz, bitrate 768 kbps]
Output attribs: [PCM wav fmt, (6) x 1 ch, 32 bit flt, 48.0 kHz]
Output file(s): f:\Big.Stan.DTStoWAV-FL.wav
f:\Big.Stan.DTStoWAV-FR.wav
f:\Big.Stan.DTStoWAV-C.wav
f:\Big.Stan.DTStoWAV-LFE.wav
f:\Big.Stan.DTStoWAV-SL.wav
f:\Big.Stan.DTStoWAV-SR.wav
Processing: Completed. [613677 frames decoded in 5 mins, 43 secs]
eac3to Log: DTS MA -> WAVs
eac3to v3.24
command line: eac3to "00000 - 4 - DTS Master Audio, English, 5.1 channels, 16 bits, 48kHz.dtsma" "Big.Stan.DTSMAtoWAV.wavs"
------------------------------------------------------------------------------
DTS Master Audio, 5.1 channels, 16 bits, 48kHz
(core: DTS, 5.1 channels, 16 bits, 1509kbps, 48kHz)
The ArcSoft decoder doesn't seem to work, will use Sonic instead.
Decoding with DirectShow (Sonic Audio Decoder)...
DirectShow reports 5.1 channels, 16 bits, 48kHz
Writing WAVs...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.LFE.wav"...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.L.wav"...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.C.wav"...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.SR.wav"...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.R.wav"...
Creating file "Big.Stan.DTSMAtoWAV.SL.wav"...
The original audio track has a constant bit depth of 16 bits.
eac3to processing took 19 minutes, 15 seconds.
Done.
DVDInfo
Title: VIDEO_TS
Size: 4.36 Gb ( 4 574 398,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:49:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Проверено в софтовом проигрывателе Media Player Classic - Home Cinema и бытовом DVD-плеере LG. Прожиг диска был осуществлен посредством программы ImgBurn.
