(2в1) Демон рая / Дьявол из рая / Demon of Paradise (Сирио Сантьяго);Из глубин / Up from the Depths (Чарлз Гриффит)[1987/1979, США-Филиппины, фантастика, ужасы, DVD9 (Custom)] VO (fiendover') + Original Eng

Демон рая / Дьявол из рая / Demon of Paradise
Страна: США-Филиппины
Студия: Concorde-New Horizons
Жанр: фантастика, ужасы
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:27:18
Перевод: Одноголосый закадровый (fiendover)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сирио Сантьяго / Cirio H. Santiago
В ролях: Сэм Боттомс, Сюзанна Рид, Вирджил Фрай, Седрик Вольф
Описание:Остров архипелага вблизи Гавайев. Шикарный отель для богатых клиентов. Семь ресторанов и пять километров частных пляжей. Профессор Уитинг вместе со своей студенткой Сэнди занимаются изучением флоры и фауны океана вблизи острова. Внезапно начинается сильное землетрясение, пробуждающее дремавшего на дне океана гигантского монстра. Его первой жертвой становится Сэнди, плававшая с аквалангом. Профессор Уитинг рассказывает о гибели девушки постояльцам отеля, которые не принимают его слова всерьез и продолжают купаться в океане. Но вскоре некоторые из отдыхающих богачей бесследно исчезают, а вскоре их изуродованные тела обнаруживают на берегу…
Приятный фильм, но влияние картины «Челюсти» (1975) слишком очевидно.
Доп. информация: русская аудиодорожка взята из частной коллекции пользователя BBBM
Сэмпл: http://sendfile.su/763195
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch) Из глубин / Up from the Depths
Страна: США
Студия:
Жанр: фантастика, ужасы
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:24:157
Перевод: (одноголосый закадровый) В.Котов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Чарлз Гриффит / Charles B. Griffith
В ролях: Сэм Боттомс, Сюзанна Рид, Вирджил Фрай, Чарльз Хоуэртон.
Описание:После выхода на экраны суперуспешного фильма Стивена Спилберга «Челюсти» режиссёры самых разных стран начали штамповать свои дешевые варианты этого творения. Особенно в этом преуспели итальянцы и американцы, которые выпустили на экраны не одну подобную ленту. В 1979 году американский режиссёр Роджер Корман и филиппинец Сирио Сантьяго скинулись на съёмки очередного рип-оффа «Челюстей». В режиссёрское кресло посадили Чарльза Гриффита, а музыку написал автор саундтреков ко многим голливудским фильмам Джеймс Хорнер. В результате мы получили ультрадешевый и низкопробный ужастик про огромную рыбину под названием «Из глубин».
Действие происходит на живописном пляже на Гавайях, где резвятся и отдыхают туристы, а также исследуют морское дно ученые. Со временем в этих местах начинают пропадать люди, а на берег волнами выбрасывает разорванные трупы крупных морских хищников типа акул. Менеджер пляжа делает всё возможное, чтобы замять эти инциденты, ибо репутация для него дороже человеческих жизней. Однако количество смертей растет, и постепенно люди узнают правду: оказывается, из глубин океана на поверхность поднялась здоровенная и доселе неизвестная науке рыбина, которая не только поедает заплывших далеко дайверов, но и начинает нападать на лодки и корабли. И вот теперь группа людей собирается дать отпор прожорливой рыбине…
Сюжеты фильмов про морских хищников мало чем отличаются друг от друга. Основное отличие картин данного типа – это их качество, частота появления монстра на экране и актёрская игра. К сожалению, «Из глубин» не может похвастаться ни качеством подводных съёмок, ни хорошим дизайном хищников, ни даже актёрской игрой, ибо всё снято настолько плохо, что фильм едва ли можно смотреть. Для начала поговорим о сюжете. Действие происходит на Гавайях, на пляже и у моря, а героями являются туристы, ученые и охотники за сокровищами. За просмотром фильма у меня сложилось впечатление, что авторы решили снимать не кино про хищную рыбу, а «день из жизни отдыхающих». Большая часть экранного времени отдана показу развлечений туристов, пьянкам рыбаков, попыткам отыскать сокровища и танцам местного населения. Сцен действия с морским хищником здесь практически нет и сам он едва ли удосужится появиться перед камерой. Боле того, авторы почему-то решили разбавить свой фильм тупым юмором, которого к счастью немного, но который в то же время сильно действует на нервы и раздражает зрителя. Центральной фигурой всего этого спектакля является управляющий пляжа, который попадает в глупые ситуации, носит разноцветные наряды и сам по себе слишком шебутной. Всё это отнюдь не подогревает интерес зрителя к фильму, а скорее наоборот вызывает у него зевоту и желание промотать все эти глупости до начала действия.
Действия как такового в фильме практически нет. Гигантская рыбина появится далеко не сразу и мы так никогда и не увидим, как же она выглядит на самом деле. Видимо, у создателей не хватило денег и они решили не показывать нам морское чудовище, ограничившись мимолетными сценами с его пастью или дальними видами. Сама хищная рыба меняет свой внешний облик и окрас от сцены к сцене. Сначала это нечто похоже на мурену серого цвета, а в следующей сцене это уже чуть ли не касатка, которая через секунду превращается в какой-то дешевый макет. Сцены убийств показаны так, что на экране ничего не видно. Начнем с того, что у гавайских берегов воды очень прозрачные и через них всё видно. Однако, в фильме в сценах с рыбой столько грязи и ила, что создается впечатление будто фильм целиком и полностью снимали в каком-то мелком пруду, кишащем лягушками и забитым всяким мусором. Нам так и не посчастливится увидеть, как рыбина захватывает жертву, но зато мы сможем увидеть тонны грязи перед камерой в которых прослеживается красный цвет. Всё. Больше в сценах убийств ничего нет. Самих сцен действия в фильме очень мало и все они сняты вот в таком виде. Финал картины тоже совсем блеклый и разочаровывающий. Авторы даже не смогли придумать оригинальную смерть для хищника.
Актёрская игра очень слабая. Большинство второстепенных персонажей тупо кривляются пред камерой. Особенно это касается управляющего пляжа, который каждый раз раздражает зрителя своим появлением на экране в нелепом наряде. Музыкальное сопровождение тоже очень сильно подкачало и представляет собой ничем не примечательные монотонные мелодии. Несмотря на то, что над фильмом работало несколько именитых личностей, он оказался очень слабеньким. И это ещё мягко сказано. Очень скучный сюжет, отвратительный дизайн монстра и ужасная актёрская игра – вот лишь несколько минусов этой картины. Вряд ли это кино понравится даже тем, кто любит фильм ужасов о всевозможных подводных хищниках, ибо «Из глубин» настолько плохо снят, что его едва ли можно смотреть.
Доп. информация: русская аудиодорожка взята с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4194378 автору огромное спасибо.
При пересборе двд были использованы программы: BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – синхронизация и кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD Сэмпл: http://sendfile.su/763212
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)

Фильма "Из глубины" содержит настолько подробное и качественное описание - за что выносится отдельная благодарность.. Спасибо за редкие шедевры..

Demon of Paradise каким vts идёт?

Lucian666 Это что за файл?

релизёру не мешало бы в переводчиках разбираться, очередной вынос с HVH

Повторяю вопрос.

Бриф со скриншотами настроек будет?

В Демоне рая перевод fiendover'а.

VTS_02_1

Перевод - Виктор Рутилов

Lucian666
Порадовал!
Спасибо огромное!!!
Это пока единственный вменяемый релиз Сирио Сантьяго на трекере. Девятка конечно с двумя фильмами - это по пятерке на нос. но качество хорошее.
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Ну кто-нибудь раздаст этот проклятый фильм, которую недель скачать невозможно

Кто-нибудь может сделать отсюда DVDrip для Demon of Paradise? ави/мкв (желательно с обеими звуковыми дорожками). А то 7 гигов и дивиди качать... рипа нету чтоль?(

Посмотрел Демон Рая. Скажем так, не самый плохой эксплутационный фильм о доисторическом монстре. К тому же симпатичные актрисы неплохо играют. Описание похоже перепутано, т.к. описывается сюжет Наверх Из Глубин. В Демоне Рая нет 7 ресторанов на 5 километрах. Там местная предпринимательница только начинает свой старт-ап.
Кстати Наверх из Глубин не так страшен, как его описали. Да, челюсти мелькают, но это скорее второстепенный фон повествования пляжной жизни на Гавайях. Смотреть можно, есть пару смешных моментов. Спасибо за редкий релиз.