Хуо Юань Цзя / Бесстрашный / Huo Yuan Jia (Ju Jue Liang) (22 из 42) [RUS (int)] [Китай, 2007 г., рукопашная драма, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Ответить
 

FGHJFGHJ

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 18


FGHJFGHJ · 14-Сен-12 13:53 (12 лет 2 месяца назад)

Azag-Thoth
субтитры это хорошо)) а где сам сериал то скачать???
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 14-Сен-12 14:13 (спустя 19 мин., ред. 14-Сен-12 14:13)

Гуглить и все найдется. Нельзя рекламировать сторонние ресурсы.
Или пишите мне в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

fkolin5

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


fkolin5 · 18-Сен-12 15:38 (спустя 4 дня, ред. 18-Сен-12 15:38)

анг.субтитры от 23-42 серии http://www......................_fun можно итак посмотреть без перевода смысл панятен
[Профиль]  [ЛС] 

Jvr_user

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Jvr_user · 28-Окт-12 11:37 (спустя 1 месяц 9 дней)

Форумчане,
Mantis-а какое-то время не может себя посвятить сериалу из-за некоторых изменений в его жизни, сколько это будет длиться — я не знаю... Но мне кажется очень некрасиво (это мягко сказано) требовать от человека, то что он делал бесплатно! Это чистой воды потребительство и вас, как людей, это не красит!
P.S. На тот момент, когда он просил помочь материально, у человека были серьезные проблемы, из-за чего он свободное время посвящал решению этих проблем! А вы это воспринимали как "барыжнечество", вместо того, чтобы немного помочь хорошему человеку! Честно говоря — противно!
P.S.2 Сообщение адресовано тем, кто своими сообщениями показывал свое явное нежелание ждать вкупе с требованиями продолжить!
[Профиль]  [ЛС] 

sudden_buben

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 23


sudden_buben · 29-Окт-12 17:15 (спустя 1 день 5 часов, ред. 29-Окт-12 17:15)

ruben1 писал(а):
55117071здравствуйте вы решили фильм без перевода оставить...или хотите на переводе зароботать ....ну если вы начали переводить фильм то переводите до конца а ни мучийте всех людей типа я умный..
Т.к. меня забанили, то пишу с другого аккаунта.
Я решил, что бремя переводчика слишком тяжело для меня.
И чем я тебя, глупыш, замучил? Что я умный? Ну так не всем везет. Не переживай, в другой раз
и для тех, кто силен в математике:
даже этот сериал скачали 626 раз. Только на этом ресурсе. Мне надо примерно 5000 руб. Т.е. если каждый скачавший перевел бы 7 руб 98 коп, то проблема была бы решена. Я отдаю себе отчет, что 7 руб 98 коп при нынешней дороговизне превосходит позволительные расходы многих зрителей. Но вот такой я жадный урод. Согласен, что 7 руб 98 коп - это огромная сумма за 42 серии переведенного видео. На полках магазинов представлен товар куда более дешевый. Но.. см. про урода.
За сим прощаюсь. Жадный и типа умный!
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 10-Ноя-12 16:33 (спустя 11 дней)

сериал замечательный. спасибо за субтитры.в инете погуглить можно действительно найти оставшиеся серии.при наличии субтитров на оставшиеся серии можно выложить сериал полностью.
[Профиль]  [ЛС] 

lexou37

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 481

lexou37 · 27-Ноя-12 14:01 (спустя 16 дней)

Дальше озвучки не будет?
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 27-Ноя-12 15:09 (спустя 1 час 8 мин., ред. 27-Ноя-12 15:09)

у меня скачано все. смотрел вместе с субтитрами до 30 серии.изображение отстает от звука.подскажите как исправить.
да. готов выделить нуждающемуся мантису 10р.вместо семи что он просит за перевод оставшихся серий.
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 29-Ноя-12 09:27 (спустя 1 день 18 часов, ред. 01-Дек-12 17:04)

может силы пропали?куда же ты сгинул о мантис?
Azag-Thoth что-то то же заглохло благое дело.видимо то же дотации нужны.
предлагаю скинутся на поминки уважаемых переводчиков.не помогли им вовремя.погибли видимо люди не за грош.
а сериал жалко.хороший.
[Профиль]  [ЛС] 

mustang809

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 15


mustang809 · 08-Дек-12 00:49 (спустя 8 дней, ред. 08-Дек-12 00:49)

А потом еще есть продолжение сериала Jingwu Chen Zhen - на 30 серий.
Мантис очень хорошо озвучивает фильмы. Благодаря ему мы узнали о существовании таких замечательных сериалов. Жаль, что за это продолжение он уже точно не возьмется.
Так что... учите китайский)
[Профиль]  [ЛС] 

arvelnov

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 22


arvelnov · 09-Дек-12 13:23 (спустя 1 день 12 часов)

Так что... учите китайский)------ думаю не придется.я тут попробовал делать сабы этой програмкой- Subtitle Workshop---- получается и рассинхрона нет,так что пожертвования делать и тем более учить китайский думаю не придется.а за ссылку спасибо.думаю и к этому сериалу субтитры на англицком есть.перевожу конечно по простому.но это лучше чем родной китайский однозначно.
[Профиль]  [ЛС] 

Adlan095

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Adlan095 · 13-Дек-12 04:46 (спустя 3 дня)

Уважаемый Мантис!!! Спасибо вам огромное за ваш труд! прошу не обращать внимание на придурков которые пишут всякие глупости. касательно перевода остальных серий, скажи что нужно сделать чтобы ты смог закончит перевод. Если проблема материальная, скажи, я её закрою полностью. С уважением А.
[Профиль]  [ЛС] 

valenusII

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5


valenusII · 20-Дек-12 19:50 (спустя 7 дней)

Может кто-нибудь скинуть линк на серии 23-42 с любой озвучкой (кит.,англ. без разницы)? А то что-то не могу найти.
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 21-Дек-12 14:29 (спустя 18 часов, ред. 21-Дек-12 14:29)

у меня есть сабы с 23 по 42 на англицком и с 31 по 37 на плохом русском.нужно до ума доводить.с 23 по 30 на хорошем русском но с рассинхроном есть по ссылке выше.может то же кто даст ссылку на скачивание продолжения сериала.
[Профиль]  [ЛС] 

Cleric1

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

Cleric1 · 27-Дек-12 23:28 (спустя 6 дней)

Недавно попал на данный сериал. Хотелось бы его посмотреть в русской озвучке целиком. Но я так понял из данной темы, что работа по данному сериалу больше не будет проводиться автором. Вопрос все ли так безнадежно? или автор всетаки закончит работу над ним?
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 28-Дек-12 09:43 (спустя 10 часов)

есть русские субтитры с 31 по 39 серию. могу выложить если кто озвучит.перевод как есть.а то мантис вроде как обиделся на весь белый свет.
[Профиль]  [ЛС] 

Sviatogor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

Sviatogor · 30-Дек-12 21:45 (спустя 2 дня 12 часов)

А просто выложить не можешь?
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 21-Янв-13 10:05 (спустя 21 день, ред. 21-Янв-13 10:05)

качаем субтитры на русском http://notabenoid.com/book/32631
[Профиль]  [ЛС] 

ya.ediard

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 39


ya.ediard · 23-Янв-13 14:43 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 26-Янв-13 13:06)

перевод у тебя хороший.у меня просто через онлайн- переводчик переведено и все.ты только закончи начатое до конца и желательно не за 5-10 лет.да и желательно без рассинхрона.прошлый раз у тебя застопорилось на 31 серии.теперь на 32???
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 27-Янв-13 01:33 (спустя 3 дня)

ya.ediard Серии переводятся не сразу, редактируются и поправляются (можете посмотреть когда было изменение в переводе по времени). Если хотите помочь - вступайте в группу переводчиков и помогайте переводить. На данный момент 32 серия готова. Переводим следующие.
[Профиль]  [ЛС] 

rongmashin

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


rongmashin · 11-Фев-13 18:02 (спустя 15 дней)

ребят, а будет перевод дальше ?
[Профиль]  [ЛС] 

Cae$ar

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 21

Cae$ar · 14-Фев-13 13:50 (спустя 2 дня 19 часов, ред. 14-Фев-13 13:50)

Всю тему не читал, а с лучшим качеством видео нет раздачи?
[Профиль]  [ЛС] 

vanaks

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 64


vanaks · 14-Фев-13 17:58 (спустя 4 часа)

Azag-Thoth писал(а):
57485873качаем субтитры на русском http://notabenoid.com/book/32631
Обгуглился уже... Подскажи где видео качать к этим сабам.
[Профиль]  [ЛС] 

dragon-yu

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

dragon-yu · 12-Мар-13 12:55 (спустя 25 дней)

Очень хочется знать, будут ли новые серии переводиться?
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 13-Мар-13 01:05 (спустя 12 часов, ред. 13-Мар-13 01:05)

Точно субтитры переводятся
[Профиль]  [ЛС] 

Sviatogor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

Sviatogor · 18-Июн-13 20:23 (спустя 3 месяца 5 дней)

А кто-нибудь мог бы озвучить оставшиеся 20 серий?
[Профиль]  [ЛС] 

RomzaSan

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9


RomzaSan · 25-Июл-13 21:01 (спустя 1 месяц 7 дней)

vanaks писал(а):
57887095
Azag-Thoth писал(а):
57485873качаем субтитры на русском http://notabenoid.com/book/32631
Обгуглился уже... Подскажи где видео качать к этим сабам.
Ребят, так все таки где видео к сабам скачать? подскажите, у ж больно охота досмотреть до конца
[Профиль]  [ЛС] 

Sviatogor

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

Sviatogor · 16-Авг-13 20:17 (спустя 21 день)

Azag-Thoth, озвучь пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

FGHJFGHJ

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 18


FGHJFGHJ · 30-Авг-13 16:34 (спустя 13 дней)

Azag-Thoth
ты будеш озвучивать?
[Профиль]  [ЛС] 

Azag-Thoth

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 65

Azag-Thoth · 02-Сен-13 21:59 (спустя 3 дня)

ждете переводов? пишите в аську 281188726 или в скайп Almsit.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error