|
|
|
SuperBayanBabayan
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 651
|
SuperBayanBabayan ·
28-Дек-12 03:02
(13 лет 4 месяца назад, ред. 28-Дек-12 03:02)
Andrew_wracker
ну отцу-то он подарок заранее не показывал. И потом - кто бы стал рассказывать гусю о том, какой подарок ему подарит По? И если кто-нибудь рассказал бы об этом, тот должен знать точную форму и размеры ложки, чтобы гусь смог сделать в своём чемоданчике место, куда идеально бы встала такая ложка.
|
|
|
|
Andrew_wracker
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Andrew_wracker ·
28-Дек-12 08:00
(спустя 4 часа)
Одно слово - мультфильм, и этим все сказано) ну или самый фантастический вариант, что отец очень хорошо знал своего сына, и, исходя из прошлых аналогичных подарков, сумел угадать последующий.
|
|
|
|
Станислас Петрик
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
Станислас Петрик ·
05-Янв-13 19:53
(спустя 8 дней)
-Hige- спасибо тебе огромное за твою работу!
Укажи, что-ли, кошелек куда тебя поблагодарить можно.
Когда следующая серия?
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
05-Янв-13 21:03
(спустя 1 час 9 мин.)
Станислас Петрик писал(а):
57190823-Hige- спасибо тебе огромное за твою работу!
Укажи, что-ли, кошелек куда тебя поблагодарить можно.
Я со своей командой работаем на чистом энтузиазме. Никакой оплаты не нужно. Достаточно простого "спасибо".
Следующая серия выйдет ориентировочно в январе, но сейчас сказать сложно, у сериала зимний перерыв
|
|
|
|
Fufel2233
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Fufel2233 ·
09-Янв-13 20:57
(спустя 3 дня)
Если быть честным то я бы кинул рублей 200-300 вам. Это сильный труд. Я думаю любой труд должен оплачиваться.
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
10-Янв-13 21:20
(спустя 1 день)
Попрошайничеством не занимаюсь, но если вы действительно считаете, что работа достойна оплаты, то вот кошельки: R341711948408, Z260699815954
|
|
|
|
РадиславSpokoistvie
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 65
|
РадиславSpokoistvie ·
13-Янв-13 18:25
(спустя 2 дня 21 час)
|
|
|
|
Joker112
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
Joker112 ·
16-Янв-13 23:26
(спустя 3 дня)
помогите проекту Hige просто подпишитесь в его оффициальную группу у меня под записью
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
24-Янв-13 13:02
(спустя 7 дней)
Раздача обновлена: добавлена 11 серия
|
|
|
|
Andrew_wracker
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Andrew_wracker ·
24-Янв-13 14:42
(спустя 1 час 40 мин.)
-Hige-
Спасибо за одиннадцатую серию! Удачи тебе и твоей команде!
P.S. Небольшое замечание по переводу: почему имя Fung (Фанг) ты переводишь как Фэнг? Общей картины это никак не портит, разумеется, просто интересно. Помнится, в одной из серий первого сезона, был кролик как раз по имени Fang(Фэнг)
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
24-Янв-13 14:58
(спустя 15 мин., ред. 24-Янв-13 14:58)
Andrew_wracker, в азиатских фильмах я часто встречал такую транскрипцию: буква "u" при произношении заменяется на "а". Не знаю, с чем это может быть связано, но при переводе я применил этот же принцип. Да и "Фэнг", по-моему, больше похоже на имя, чем "Фанг".
|
|
|
|
carolynsmd2
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
carolynsmd2 ·
30-Янв-13 19:42
(спустя 6 дней)
-Hige-
Благодарим за труды и любовь к этому сериалу ))
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
01-Фев-13 18:24
(спустя 1 день 22 часа, ред. 01-Фев-13 18:24)
Раздача обновлена: добавлены 12, 13, 14 серии
|
|
|
|
MuzzyRTW
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
MuzzyRTW ·
02-Фев-13 21:55
(спустя 1 день 3 часа)
Спасибо за прекрасную работу от меня и от моей дочки! Это просто потряяяяясно! 
|
|
|
|
germax
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 74
|
germax ·
03-Фев-13 00:40
(спустя 2 часа 45 мин.)
английская дорожка в 12-14 сериях планируется?
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
03-Фев-13 00:56
(спустя 16 мин.)
germax писал(а):
57712314английская дорожка в 12-14 сериях планируется?
Что-то я как-то совсем забыл про них... Извините
|
|
|
|
evgenijmaklyuk
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 397
|
evgenijmaklyuk ·
08-Фев-13 12:46
(спустя 5 дней)
-Hige- писал(а):
57712508
germax писал(а):
57712314английская дорожка в 12-14 сериях планируется?
Что-то я как-то совсем забыл про них... Извините
добавите английский звук в 12-14 серии при следующем обновлении или оставите так как есть?
|
|
|
|
SuperBayanBabayan
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 651
|
SuperBayanBabayan ·
11-Фев-13 15:06
(спустя 3 дня, ред. 11-Фев-13 15:06)
В 13 серии в имени файла серия неправильно называется. Серия должна называться The Maltese Mantis. А в раздаче The Maltese Mantis Ding.
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
15-Фев-13 13:36
(спустя 3 дня)
Раздача обновлена: добавлены 15, 16 серии
В 13 серии убрано лишнее слово Ding в названии. Просьба сделать то же самое, чтобы серия нормально раздавалась
|
|
|
|
sat963
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 17
|
sat963 ·
15-Фев-13 13:56
(спустя 20 мин.)
Тот самый, очень редкий случай, когда сериал вполне себе достоин полнометражки. [трижды сплюнул через плечо]. Надеюсь, они так и дальше будут продолжать в том же духе..
|
|
|
|
Andrew_wracker
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Andrew_wracker ·
16-Фев-13 08:32
(спустя 18 часов, ред. 16-Фев-13 08:32)
sat963
Я бы даже сказал, что, местами, гораздо лучше. Особенно, если сравнивать со второй частью. Тупорылые шутки вроде "меня просто прет, нужно что-то делать"(вспоминается один популярный ролик ютуба) в совокупности с более слабым сюжетом сделали ее, на мой взгляд, не слишком удачной.
|
|
|
|
leonardd043
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 85
|
leonardd043 ·
16-Фев-13 19:53
(спустя 11 часов)
Просто шик, супер, др. синонимичных выражений я найти не могу, кроме как, житейское "ох...**е*нно"- ну нет, действительно, задела ваша озвучка за живое, первый сезон на одном дыхании именно на Вашей озвучки, подчеркиваю, на ВАШЕЙ просмотрел и просто чуть ли не плача ждал выхода второго! И ВОТ ОНО СВерШИЛОСЬ!! СПА-СИ-БО, думаю др. за мою "искренность" меня обрамлять не будут. ОБАЖАЮ ВАС!!)))
У кого перевода нет, советую GOMplayer (ссылка ниже) и просто наслаждаться удобством и плеера и феноменальной "любительской" озвучки-(с последним я не согласен ))))))))))))))) )
|
|
|
|
zimalzimal
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
zimalzimal ·
17-Фев-13 11:58
(спустя 16 часов)
С качеством не ошиблись? в описании стоит Web-DLrip, а в названии фалов HDTV? Можете пояснить?
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
17-Фев-13 12:59
(спустя 1 час)
zimalzimal писал(а):
57931886С качеством не ошиблись? в описании стоит Web-DLrip, а в названии фалов HDTV? Можете пояснить?
Названия скопированы с первой серии, которая HDTV. Начиная со второй серии всё в WebDL
|
|
|
|
leonardd043
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 85
|
leonardd043 ·
17-Фев-13 19:47
(спустя 6 часов)
просто ржал на второй серии над сценой когда По пел: ПРОСТО ШИК!!!ПРОСТО АФИГЕННО ОЗВУЧИЛ, ПРОСТО ДО СЛЕЗ!!(СЧАСТЬЯ РАЗУМЕЕТСЯ!) СПАСИБО за озвучку, ВЫ ЛУЧШИЕ!!
|
|
|
|
rodin_ilya
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 29
|
rodin_ilya ·
21-Фев-13 19:12
(спустя 3 дня)
Почему в описании разрешение 1280х720 , а скриншоты 1280х718 ?
|
|
|
|
Блэквуд
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Блэквуд ·
24-Фев-13 15:25
(спустя 2 дня 20 часов, ред. 24-Фев-13 15:25)
Я могу сказать тока 1 что этот мультфильм замечательный. 
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
26-Фев-13 13:04
(спустя 1 день 21 час)
Раздача обновлена: добавлены 17, 18, 19 серии
|
|
|
|
Spid3r
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3229
|
Spid3r ·
26-Фев-13 13:17
(спустя 13 мин.)
-Hige-, не забудьте обновить информацию в заголовке
|
|
|
|
-Hige-
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 80
|
-Hige- ·
26-Фев-13 13:28
(спустя 11 мин.)
Spid3r, благодарю. Вечно тороплюсь и что-нибудь забуду
|
|
|
|
