Роман с камнем / Romancing The Stone (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [1984, США, Приключения / Комедия / Мелодрама, DVDRip] AVO (Гаврилов+Гочаков+Володарский) + Dub + Original

Страницы:  1
Ответить
 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 29-Июл-09 00:21 (15 лет 3 месяца назад, ред. 16-Дек-11 10:36)

Роман с камнем / Romancing The Stone
Год выпуска: 1984
Страна: США
Жанр: Приключения / Комедия / Мелодрама
Продолжительность: 01:41:23
Перевод: Авторский (одноголосый): 1-я дорожка - Андрей Гаврилов; 2-я дорожка - Василий Горчаков; 3-я дорожка - Леонид Володарский + сов. дубляж + оригинальная дорожка
Русские субтитры: нет
Режиссер: Роберт Земекис / Robert Zemeckis
В ролях: Кэтлин Тернер / Kathleen Turner /, Майкл Дуглас / Michael Douglas / , Дэнни Де Вито / Danny De Vito / , Зэк Норман / Zack Norman / , Альфонсо Арау / Alfonso Arau / , Джо Несноу / Joe Nesnow / , Ив Смит / Eve Smith / , Мануэль Охеда / Manuel Ojeda / , Тэйлор Холланд / Holland Taylor / , Мэри Эллен Трэйнор / Mary Ellen Trainor /
Описание: Молодая сочинительница приключенческих романов Джоан Уайлдер (Тернер) получает возможность пожить жизнью своих персонажей, когда в ее квартире раздается телефонный звонок и ей сообщают, что ее сестра похищена в Латинской Америке. В дикой-дикой Колумбии, где много-много крокодилов, все против нее, а за нее лишь один лихой искатель приключений (Дуглас). Много юмора, динамики и приключений, эффектные трюки в духе Индианы Джонса. В 1985 году на волне успеха вышло продолжение - "Жемчужина Нила" ("Алмаз Нила"). Номинация на "Оскар" за лучший монтаж. (Иванов М.)
[url=http://www.imdb.com/title/tt0088011/][/URL]
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1479 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Гаврилов
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Горчаков
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Володарский
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Сов. дубляж
Аудио#5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Оригинальная
Скриншоты
Примечание: Рип сделан с этой раздачи. Огромное спасибо 15213 за релиз.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4405

Petey · 29-Июл-09 02:30 (спустя 2 часа 9 мин.)

anton966
А вам не кажется, что 5 вшитых звуковых дорожек - многовато. Нужно ли кому-нибудь все 5 шт.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 29-Июл-09 03:02 (спустя 31 мин., ред. 29-Июл-09 03:02)

Petey
Есть релизы и по 8-мь дорожек и говорят спасибо. Вообще странный вопрос. Ответ на Ваш вопрос - нужно, да и правила не ограничивают кол-во дорожек в контейнере, да и еще ответом может служить (это я так, в порядке поговорить) то, что релиз выложен в пол второго и есть 6 личеров.
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4405

Petey · 29-Июл-09 03:15 (спустя 13 мин.)

anton966 писал(а):
правила не ограничивают кол-во дорожек в контейнере
Я про запреты и правила не говорил ничего. Я лишь мимо проходил.
Спасибо за ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 29-Июл-09 04:23 (спустя 1 час 7 мин., ред. 29-Июл-09 04:23)

Petey
Да все ОК. Просто Вы немного не правильно поставили вопрос.
Petey писал(а):
Нужно ли кому-нибудь все 5 шт
Дело не в том, что все пять нужны, а в том, что чем больше хороших дорожек, тем пользователю проще выбрать тот перевод, который ему нравится, в котором первый раз смотрел и т.д. Поверьте, что на все дорожки найдутся свои почитатели (проверено многолетним опытом). Вот один из примеров https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=526156 и прочтите комменты.
[Профиль]  [ЛС] 

vovchenko

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 85

vovchenko · 29-Июл-09 05:00 (спустя 37 мин., ред. 29-Июл-09 05:00)

Спасибо!!!
Я, как раз и скачаю из-за такого количества дорожек. Фильм видел, но интересно сравнить качество перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

Star Knight

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 105

Star Knight · 29-Июл-09 05:05 (спустя 4 мин.)

Спасибо!!!!!!!!!
Отличная сборка переводов!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 29-Июл-09 10:58 (спустя 5 часов)

vovchenko
Star Knight
Пожалуйста!!!
otetz!
Нема за цо!!
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 6691

Keynol · 29-Июл-09 13:26 (спустя 2 часа 28 мин.)

Офигеть!
Спасибо... даже сов дубляж есть!
[Профиль]  [ЛС] 

the.underr

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 27


the.underr · 14-Сен-09 12:51 (спустя 1 месяц 15 дней)

anton966, Спасибо! Много звуковых дорожек - это гуд!!!
[Профиль]  [ЛС] 

yan-1986

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


yan-1986 · 20-Сен-09 21:11 (спустя 6 дней)

Ох ребята, удружили! "А теперь Пеппи разомнётся!"
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30441

edich2 · 24-Сен-09 11:24 (спустя 3 дня)

anton966 писал(а):
Примечание: Рип сделан с этой раздачи.
Но в той раздаче Продолжительность: 1.45.
Как у тебя вышло 01:41:23 ????
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 24-Сен-09 12:53 (спустя 1 час 28 мин., ред. 24-Сен-09 12:53)

edich2 писал(а):
anton966 писал(а):
Примечание: Рип сделан с этой раздачи.
Но в той раздаче Продолжительность: 1.45.
Как у тебя вышло 01:41:23 ????
Привет! Вопросы к той раздаче :
У меня все ОК
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30441

edich2 · 24-Сен-09 17:49 (спустя 4 часа)

anton966 писал(а):
edich2 писал(а):
anton966 писал(а):
Примечание: Рип сделан с этой раздачи.
Но в той раздаче Продолжительность: 1.45.
Как у тебя вышло 01:41:23 ????
Привет! Вопросы к той раздаче :
У меня все ОК
Но я впервые вижу на трекере раздачу этого фильма с такой продолжительностью 01:41:23.
Везде 01:45
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 24-Сен-09 18:09 (спустя 20 мин.)

edich2
Слушай, как то даже обидно тебе это писать, но там где 01:45, а вернее 01:45:46, система NTSC. В моем рипе PAL. Почему релизер DVD-5 написал 1:45, опять же
anton966 писал(а):
Вопросы к той раздаче
.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 30441

edich2 · 24-Сен-09 19:44 (спустя 1 час 34 мин.)

anton966 писал(а):
система NTSC. В моем рипе PAL
Понял.
[Профиль]  [ЛС] 

Amy-Elektra11

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7


Amy-Elektra11 · 28-Ноя-09 22:40 (спустя 2 месяца 4 дня)

Спасибо за фильм))) Кол-во звуковых дорожек порадовало))
[Профиль]  [ЛС] 

Paboro

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 162


Paboro · 20-Мар-10 09:32 (спустя 3 месяца 21 день)

Огромное спасибо! Очень долго искал с переводом Володарского, как было на кассете
Скажите, ведь двд проигрыватель не будет читать папку с фильмами и переводами? Вариант только перерипать с наложением нужной дорожки?
Или может, есть прога, которая видео трогать не будет, а просто дорожку приклеит?
[Профиль]  [ЛС] 

М_Елена

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 21

М_Елена · 04-Июн-10 21:47 (спустя 2 месяца 15 дней)

Обман, батенька! Ни какого сов. дубляжа у меня не проигралось...тыркалась, тыркалась... даже и в помине настройки такой не выскакивает, ни на DVD, ни на медиаплеере(((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 04-Июн-10 22:17 (спустя 30 мин.)

М_Елена
Ну прежде чем писать такие обвинительные посты может сначала научиться пользоваться софтом и дивайсами?
[Профиль]  [ЛС] 

Chemisst

Стаж: 17 лет

Сообщений: 45

Chemisst · 14-Июн-10 03:15 (спустя 9 дней)

Куча дорожек - шикарно! Благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Елена

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 21

М_Елена · 26-Июн-10 17:18 (спустя 12 дней)

anton966 писал(а):
М_Елена
Ну прежде чем писать такие обвинительные посты может сначала научиться пользоваться софтом и дивайсами?
Очень за себя, бестолковую, извиняюсь!
С дорожками при просмотре на ПК разобралась, но как просмотреть на DVD? Или на встроенном и телевизор плеере, так и не поняла.
Еще раз, простите.
[Профиль]  [ЛС] 

BWO

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 99

BWO · 28-Янв-11 15:08 (спустя 7 месяцев)

А в чьём переводе про обезьяну с причудами было?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 09-Янв-13 13:18 (спустя 1 год 11 месяцев, ред. 07-Мар-13 01:42)

Огромное спасибо за классный фильм! Захватывающий сюжет, потрясающие съемки и отличный юмор!
Отдельное спасибо за дорожку с Гавриловым! Бесчисленное количество раз смотрел этот фильм в кинотеатрах именно с этой озвучкой и долго искал!
И конечно - благодарность за обилие иных дорожек, это всегда здорово!
 

sam7318

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

sam7318 · 18-Фев-20 21:38 (спустя 7 лет 1 месяц)

Спасибо за шикарную подборку переводов
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error