|
|
|
meykasahara
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3668
|
meykasahara ·
26-Май-11 09:41
(15 лет 1 месяц назад)
Nata_Marsel писал(а):
Вот миссис Дэнверс в исполнении Марианжелы Мелато ставлю большой +
Это вы английской версии не видели! Вот там миссис Денверс - просто супер!!
По романам Дафны Дюморье снято несколько фильмов. Наиболее известны - это "Ребекка" (реж. Хичкок в гл.роли Лоуренс Оливье) Кстати, неплохая версия, но тоже много чего из романа выброшено. А английская версия мне наиболее пришлась по душе, там сюжет наиболее приближен к книге. Кто читал - меня поймет. Эта версия неплоха, но... Английские фильмы должны действительно снимать англичане. "Трактир "Ямайка" - тоже Хичкок (неплохой вариант).
Видела анлийскую версию. обсуждается итальянская версия, про нее и написала)) А кстати фильм Хичкока не люблю. Но тсс...))) думаю на меня обрушится критика со всех сторон XDD) И уж если говорить про книгу по моему да, миссис Денверс в исполнении Дианы Ригг ближе к оригиналу
|
|
|
|
ingyca
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
ingyca ·
31-Май-11 00:46
(спустя 4 дня)
Потрясающий фильм! Не какой-нибудь безвкусный голливудский фильмец!
|
|
|
|
v.kvitko
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
v.kvitko ·
05-Июн-11 02:16
(спустя 5 дней)
Актриса, которая играет Дженнифер, явно переигрывает и раздражает постоянным дерганием глаз и губ, что может-быть и чувственно, но явно неестественно. Надеюсь английский вариант более натуральный. 
|
|
|
|
LORDfog
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
LORDfog ·
15-Июн-11 02:34
(спустя 10 дней)
3 часа тягомотины, которую можно уместить в 30 минут.. Одни закрывания дверей после диалога с драматической паузой, если их вырезать и слить в одно видео, будут занимать около часа... Фильм - ерундень.
|
|
|
|
Salvia_48
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 169
|
Salvia_48 ·
26-Авг-11 15:08
(спустя 2 месяца 11 дней)
Отличный фильм. Надо пересмотреть Хичкока. Спасибо.
|
|
|
|
Juliana196
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 180
|
Juliana196 ·
10-Сен-11 07:36
(спустя 14 дней)
Дорогие люди, не уходите с разадачи, плз! Хочется сравнить фильм с пред. экранизациями! Боже мой, Культура- единственный канал, демонстрирующий качественные фильмы, а не современное русское и голливудское дерьмо.
|
|
|
|
LTITOVA
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
LTITOVA ·
12-Сен-11 11:16
(спустя 2 дня 3 часа)
Худшая экранизация для читавших роман Дю Морье. Ничего английского, ни в замке, ни в природе, ни в море, а от персонажей так и прет итальянскими темпераментом и любопытством, даже от слуг. Разговоры джентльменов похожи на разборки сицилийской мафии. Видела все фильмы, созданные по этому роману: и 40-го, и 97-го и этот. Считаю лучшим фильм 97-го. Дэнс в главной роли настоящий английский лорд, сдержан, эмоций минимум, но все читается по его глазам, взгляду. Итальянский де Винтер истукан с пустыми глазами, ушедший в себя, ну, прорывает его временами. Это же Италия... И конец в том же духе. А так, за раздачу спасибо! Качество замечательное.
|
|
|
|
dionis-77
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
dionis-77 ·
10-Дек-11 13:58
(спустя 2 месяца 28 дней)
Лучшая экранизация ,если и были какие-то изменения,то они пошли лишь на пользу.
|
|
|
|
Olgie
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 54
|
Olgie ·
14-Май-12 12:22
(спустя 5 месяцев 3 дня)
Одни пишут "лучшая экранизация", другие - "худшая", но в описании же написано, никакая это не экранизация, а фильм снят по мотивам произведения, что позволяет его творцам вносить свои изменения в сюжет и вообще во что угодно.
Понимаю, что книга всегда (ну, в большинстве случаев) лучше, но фильм мне очень понравился!
|
|
|
|
rusberry
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
rusberry ·
09-Июн-12 22:49
(спустя 26 дней)
Невероятно затянутый фильм, бесконечные паузы и "флэшбеки" главных героев утомляют, если вырезать их, останется 1 час динамичного сюжета вместо 3 часов мучений. С книгой и фильмом Хичкока - никакого сравнения. А жаль.
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3668
|
meykasahara ·
20-Июн-12 18:50
(спустя 10 дней)
Olgie писал(а):
Одни пишут "лучшая экранизация", другие - "худшая", но в описании же написано, никакая это не экранизация, а фильм снят по мотивам произведения, что позволяет его творцам вносить свои изменения в сюжет и вообще во что угодно.
Понимаю, что книга всегда (ну, в большинстве случаев) лучше, но фильм мне очень понравился!
100%))) Книгу прочитайте все же, это тот случай, когда все экранизации (прошлые и будущие) будут хуже книги
|
|
|
|
ganapatae
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 27
|
ganapatae ·
30-Июн-12 19:47
(спустя 10 дней)
markela399 писал(а):
Итальянские пейзажи долженствующие изоброжать Корнуолл и куча золота в доме- это просто смешно. Все-таки англичане должны снимать фильмы про англичан, а итальянцы про итальянцев, тогда это получается хорошо и интересно, а так это "Война и мир", снятая американцами, смотреть можно, только если не знаешь о том, что есть книга с тем же названием и если никогда ее не читал.
 Даже если никогда не читал эту книгу,итальянские лица ,итальянский язык подпортили английскую атмосферу ,основательно.  Любителям английского лучше не смотреть,будет разочарование 
|
|
|
|
Riddic4
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Riddic4 ·
09-Сен-12 14:56
(спустя 2 месяца 8 дней)
Мне фильм не понравился.
До конца не досмотрела.
Очень сильно расходится с книгой, чем портит впечатление.
Очень разочарована, качаю Хичкока.
|
|
|
|
mango_9
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 275
|
mango_9 ·
26-Окт-12 12:40
(спустя 1 месяц 16 дней)
Скорости можно?Спасибо заранее!!!!!
|
|
|
|
JapanButterfly
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 200
|
JapanButterfly ·
20-Ноя-12 22:49
(спустя 25 дней)
Хороший фильм. Понравился на много больше экранизации 1997 года.
|
|
|
|
akacha
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 737
|
akacha ·
30-Дек-12 21:11
(спустя 1 месяц 9 дней)
markela399 писал(а):
42523281Интересно, автор сценария читал роман перед началом работы или нет, такое впечатление, что в виде краткого пересказа на десяти страницах. Иначе он не перенес бы время действия лет на десять вперед, не устраивал бы мелодраматические сцены с падением с лестниц и беганьем с пистолетом и хотя бы знал, что у героини прямые волосы. И почему это вдруг она обрела имя? В романе у нее нет имени. А итальянские пейзажи долженствующие изоброжать Корнуолл и куча золота в доме- это просто смешно. Все-таки англичане должны снимать фильмы про англичан, а итальянцы про итальянцев, тогда это получается хорошо и интересно, а так это "Война и мир", снятая американцами, смотреть можно, только если не знаешь о том, что есть книга с тем же названием и если никогда ее не читал.
М-да....вот скачала, посмотрела полчаса и думаю, стоит ли дальше смотреть и терять 2,5 часа......по атмосфере фильм не имеет никакого, даже отдаленного, отношения к роману....слишком много итальянского и совсем нет английского...посмотрю лучше старый, черно-белый..лучше него еще ничего не сняли...
|
|
|
|
kovalaris
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 179
|
kovalaris ·
08-Янв-13 10:03
(спустя 8 дней)
Такие забавные комментарии про то, кому и что надо снимать. Итальянцы сняли свою телеверсию, адаптированную под своего зрителя. Они же не предлагают это смотреть, как эталон, ни англичанам и уж тем более нам).
Можно подумать, что наши фильмы- адаптации по "их" классике, когда вся Англия снималась в Прибалтике - образец высокой аутентичности.
А что до того, что "про англичан должны снимать только англичане" - не вопрос, пусть только они и снимают. Скоро половину персонажей классики неграми сделают. Не удивлюсь, если и мистера Дарси тоже))
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3668
|
meykasahara ·
29-Янв-13 22:14
(спустя 21 день)
kovalaris писал(а):
57241832Скоро половину персонажей классики неграми сделают. Не удивлюсь, если и мистера Дарси тоже))
Тьфу, тьфу, тьфу... Не дай бог, хватит до конца дней одного грозового перевала ((
|
|
|
|
Invisible-AR
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
Invisible-AR ·
18-Сен-13 17:00
(спустя 7 месяцев)
Фильм - просто СУПЕР!!! Алессио Бони, как всегда, неотразим... Спасибо!!!
|
|
|
|
kate london
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2320
|
kate london ·
12-Дек-13 22:20
(спустя 2 месяца 24 дня)
Спасибо, но фильм не зацепил, несмотря на вполне достойную игру Бони.
|
|
|
|
Joy68
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6661
|
Joy68 ·
05-Апр-17 20:10
(спустя 3 года 3 месяца, ред. 05-Апр-17 20:10)
Смотрел ради Марианджела Мелато! iriston большое Вам спасибо!
|
|
|
|
Joy68
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6661
|
Joy68 ·
18-Сен-17 17:02
(спустя 5 месяцев 12 дней)
|
|
|
|
Axel Smith
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 784
|
Axel Smith ·
29-Окт-17 18:00
(спустя 1 месяц 11 дней)
Фильм для своего жанра весьма добротный, но... как я мог такое скачать?! 
|
|
|
|
Joy68
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6661
|
Joy68 ·
11-Янв-18 11:12
(спустя 2 месяца 12 дней)
Годовщина со дня смерти Марианджела Мелато https://www.youtube.com/watch?v=W3kadIVmdmQ
|
|
|
|
luluzu
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 8788
|
luluzu ·
02-Ноя-20 23:29
(спустя 2 года 9 месяцев)
Спасибо, …Кроме исполнительницы главной роли — Кристианы Капотонди, особого впечатления итальянский телепродукт не произвёл. То ли дело новая масштабная экранизация романа Дафны Дюморье "Ребекка" (2020). 
Кристиана Капотонди на римской презентации телефильма
З.Ы. Самое известное киновоплощение "Ребекки" — одноимённый фильм "короля ужасов" Альфреда Хичкока 1940 года. 
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3668
|
meykasahara ·
02-Ноя-20 23:49
(спустя 19 мин.)
luluzu писал(а):
80335248То ли дело новая масштабная экранизация романа
Кому как Так и не смогла понять, чем эта вечно натыкающаяся на всё и вся, вечно извиняющаяся, не знающая куда девать руки и как себя вести курица могла привлечь английского аристократа. Но честно говоря и актер в роли де Уинтера не похож на аристократа, ни английского ни итальянского: слишком американистый)
|
|
|
|
Joy68
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 6661
|
Joy68 ·
03-Ноя-20 17:48
(спустя 17 часов)
luluzu писал(а):
То ли дело новая масштабная экранизация
Режиссеру Бену Уитли досталась хорошая книга, но три сценариста изуродовали хорошую книгу. Окончательно добил фильм отвратительный кастинг. Арми Хаммер и Лили Джеймс не подходят на свои роли. Виноваты Арми и Лили? Нет! Виноваты продюсеры Netflix!
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3668
|
meykasahara ·
06-Ноя-20 20:10
(спустя 3 дня)
Кто не знает, есть итальянская экранизация Грозового перевала https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3755978
В главной роли Алессио Бони. Интересно, есть ли итальянская Джейн Эйр?)
|
|
|
|
Frankovka
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 193
|
Frankovka ·
03-Дек-20 22:43
(спустя 27 дней)
Хоть и немного затянутый, но отличный фильм. Хорошая актёрская игра, но делает его экономка, настоящее исчадие ада. Без неё фильма не было бы. Дафне де Морье подписалась бы под этим персонажем.
|
|
|
|
luluzu
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 8788
|
luluzu ·
12-Май-22 23:57
(спустя 1 год 5 месяцев)
Фотоматериалы восстановлены. Приятного просмотра!
Кристиана Капотонди на римской презентации телефильма
|
|
|
|
