Карты, деньги, два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Гай Ричи / Guy Ritchie) [1998, Великобритания, криминал, комедия, BDRip 720p] MVO + AVO + Sub Rus, eng + Original Eng

Ответить
 

ru_benz

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 69

ru_benz · 25-Ноя-12 08:45 (12 лет 9 месяцев назад)

Многоголосый перевод в этой раздаче с лицензии, а не Киномании.
Перевод от Киномании находится только здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3790478 , но к сожалению в PAL, и для режиссерской версии фильма.
Все раздачи фильма на этом и других ресурсах только в театральной версии.
Почему нет HD-рипов режиссерской версии фильма, на BD его не выпускали?
Кто-бы хоть DVD от Киномании разместил, а то только одна звуковая дорожка от него осталась на трекере.
Такой классный фильм, и почему то до сих пор никто не смастерил BD-Remux или HD-рип со всеми существующими многоголосыми и одноголосыми переводами (есть ещё многоголоска РЕН-ТНТ-НТВ+).
[Профиль]  [ЛС] 

Jerael Nordic

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 215

Jerael Nordic · 06-Янв-13 14:48 (спустя 1 месяц 11 дней)

При сравнении с ДВД здесь убита цветопередача.
[Профиль]  [ЛС] 

JeRrS1989

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 196

JeRrS1989 · 15-Янв-14 15:03 (спустя 1 год)

В переводе Александра Кашника (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4642491
[Профиль]  [ЛС] 

automatica

Колония прокаженных

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

automatica · 04-Май-14 13:43 (спустя 3 месяца 19 дней)

я смотрел от пирамиды, как теперь узнал переводчик Сербин, что для меня канонически перевод, в друих смотерть не могу, спасибо давно именно его озвучу искал.
[Профиль]  [ЛС] 

ninjanik

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 492

ninjanik · 22-Ноя-14 13:06 (спустя 6 месяцев)

по картинке - фильм делался чуть ли не на коленке, ни бабла ни времени...эта раздача может быть интересно ДТС дорогами, потому что именно звук и диалоги в этом фильме сделали его классикой. Снято конечно же тоже здорово.
[Профиль]  [ЛС] 

TViST-8484

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2832


TViST-8484 · 19-Янв-15 18:06 (спустя 1 месяц 27 дней)

CardinalDen писал(а):
52954666Отличный фильм! Давно хотел в таком качестве! Спасибо, качаем!!
[Профиль]  [ЛС] 

Brutalizer

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3154

Brutalizer · 01-Мар-15 12:30 (спустя 1 месяц 9 дней)

Спасибо. Фильм отличнейший.
С удовольствием пересмотрю в "новом гоблине".
[Профиль]  [ЛС] 

teberda_roman

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 447

teberda_roman · 06-Авг-17 23:50 (спустя 2 года 5 месяцев)

Присоединяемся к благодарностям!
Отменная английская криминальная авантюра
Антураж, диалоги, монтаж - снимаем шляпы, сэээрррр...
[Профиль]  [ЛС] 

Emiljen89

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 104

Emiljen89 · 07-Мар-18 09:05 (спустя 7 месяцев)

смотрел еще в юности, очень понравился. Пересмотрю в третий раз, но теперь на инглише
[Профиль]  [ЛС] 

gildemar

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1434

gildemar · 24-Мар-19 13:54 (спустя 1 год)

Ребят, кто в картах дока, скажите, а почему Эдди проиграл? У него же цифры были больше, чем у соперника.
[Профиль]  [ЛС] 

Camerado

Старожил

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3491

Camerado · 25-Мар-19 06:59 (спустя 17 часов)

gildemar писал(а):
77086660Ребят, кто в картах дока, скажите, а почему Эдди проиграл? У него же цифры были больше, чем у соперника.
У Гарри была старшая пара (7 и 7), которая бьёт младшую (6 и 6 у Эдди). Эдди всё понял уже после второй 7ки, 4ка тут не играла никакой роли.


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему olehman [id: 5200493] лишнее
G00ba
[Профиль]  [ЛС] 

griphon9

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 301

griphon9 · 27-Сен-22 14:24 (спустя 3 года 6 месяцев)

IblackjackI писал(а):
53141107Старая версия Гоблина как и в случае со "Снэтчем" имхо лучше, в новой кое-где действительно безэмоционально черезчур
Спасибо за подсказку - не буду качать - хотел скачать, чтобы послушать в новой версии Гоблинсого перевода...
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 948

PJ_Stan · 19-Дек-22 20:31 (спустя 2 месяца 22 дня)

liberia111 писал(а):
56368136Друзья, не забывайте - сам фильм снят был с малым бюджетом и на очень простую камеру (на спец выпуске DVD что у меня был об это подробно трут). Так что качество и не может быть блестящим. Далее - фильм этот надо знать наизусть - настолько прекрасен в нем английский базар!! Рекомендую всем! И только без перевода!
Ничего "прекрасного" в этом фильме я не увидел. Обычная криминальная комедия, ничего особенного в этом фильме нет. И что все в нём находят, не пойму :?. Но разочек посмотреть можно, я даже улыбнулся в паре моментов, но не более того.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error