evgeniy.babushkin, вам тогда дорога по последней ссылке в сравнении. Там полный сериал в 720р ХДТВрипе. Про 720р БД рипы инфы не имею да и не интересовался. Aglenn, так зачем же я буду кашу дёгтём портить. Кстати, у меня эта х*ень никакими кодеками, никакими сплиттерами не открывалась, а всё из-за флака, чёрт его знает, что за чудеса. Я смотрел в муксе с разжатым до PCM звуком, других вариантов не нашёл. (upd: аналогично с ёсеевскими ангельскими ритмами, с чего бы это)
Это такой маленький ахтунг на будущее для тех, у кого такие траблы возможно повятся.
Yurasyk
давай, я вроде об этом и говорил
если можно, то ещё бы отдельно flac-дорожку неплохо было бы положить куда-нибудь? (люблю я хороший звук)
и если не сложно, то ещё можно попросить рипнуть B Gata H Kei (тоже 480p, просто есть только HDTVRip цензуренный, да и качество в БД лучше) и Serial Experiments Lain? ^_^
да и вообще можно, если что обращаться с просьбой о рипах? просто много чего нету в таком виде в каком могут слабые компы переварить :\
_Faif_, попробую прикрутить, если не будет сильного геморра с синхронизацией. Раздача обновлена - добавлена русская озвучка от Collapse. Перекачайте пожалуйста торрент-файл.
Yurasyk Скачал отсюда KMPlayer - http://www.thekmplayer.ru/taxonomy/term/10 и попытался посмотреть с русской озвучкой, но вижу только расинхрон между видео и аудио. Проверте.
_Faif_, не знаю, что там у вас за рассинхрон. Дорожку подгонял по оригинальному звуку с достаточно большой точностью. Рассинхрона быть не должно. Включил несколько серий, поклацал - всё в порядке. Так что смотрите сами. Если всё же нашли рассинхрон, записывайте время и сдвиг, перепроверю.
Мне очень нравятся предыдущие работы этого режисера - игры разума и кайба. Но этот сериал я бросил после 4 серий. Просто не успевал улавливать смысл, если он там был конечно.
EvilCat312
1-й спешл с рус сабом и дабом можно найти на анимереакторе. А остальные - только с ансабом. На няхе вроде ещё жива раздача, где можно их выкачать.
alex_asmodey, спасибо за наводку. Очень похоже на Mind Game. Тот же режиссер, очень схожие графический дизайн и месседж сериала. Мне больше понравился Mind Game, там все события были выстроены более продуманно и графические решения изобретательнее (не удивительно, фильм всё же.) В этом сериале все становится ясно со второй серии и мы остаемся наедине с милой наркоманией. Но смотреть стоит, не подумайте, что мне не понравилось. 8/10.
До сих пор периодически сидирую оригинальные торренты 4х волюмов от Ёсика, включая рипы всех 3х спейшлов, если кому надо — обращайтесь и/или качайте. Также есть весь БД, если серьёзно захочется (80Гб).
Сабов на спейшлы не видел, но и не искал. alex_asmodey, подкиньте ансаб плз Добавлено:
Сердешно благодарю, по таймингу подошли как родные.
Sephir0th
Как вы вовремя отписались - я только сегодня вернул себе интернет. А сабы - вот ссылка на архив. Тайминг под рип от [Afro], но не думаю, что он будет сильно отличаться от феевской версии.
Передайте этому hige-san, пожалуйста, что это как минимум некрасиво (а как максимум - за такое бьют зубы) вставлять текст в гуглтранслейт, засовывать в .ass файлы и выставлять как "русские субтитры для *вставитьнужное*". Я всерьез не понимаю, как хоть кто-либо может понять хоть что-либо из подобной русефекцеи.
61473926Я всерьез не понимаю, как хоть кто-либо может понять хоть что-либо из подобной русефекцеи.
Полностью согласен
Нигде не нашёл нормальных русских сабов
Они вообще есть в природе?
А то девушка у меня с англосабами смотреть наотрез отказывается, а самому недосуг делать
61473926Передайте этому hige-san, пожалуйста, что это как минимум некрасиво (а как максимум - за такое бьют зубы) вставлять текст в гуглтранслейт, засовывать в .ass файлы и выставлять как "русские субтитры для *вставитьнужное*".
Ещё бы, он же с анидаба. Ужасные сабы с четвёртой серии.
Посмотрел... чем-то сразу напомнило "Трапецию" и даже не знаю чем... в принципе, отторжения не вызвало и смотреть можно, но меня оно не зацепило - многие режиссёрские идеи и сценаристские ходы показались несколько "плоскими/простыми" и вызывали лишь чувство дежавю. Анимация великолепна, очень понравился аскетично-концептуальный эндинг... но этого МАЛО . Yurasyk, спасибо за релиз.
Skraelos писал(а):
61473926Передайте этому hige-san, пожалуйста, что это как минимум некрасиво (а как максимум - за такое бьют зубы) вставлять текст в гуглтранслейт, засовывать в .ass файлы и выставлять как "русские субтитры для *вставитьнужное*".
Wasd1333 писал(а):
64772906Ещё бы, он же с анидаба. Ужасные сабы с четвёртой серии.
Да, качество перевода, заметно просело, но негодовать так сильно и сравнивать с "гугло-транслейтом" явно не стоит - как минимум, саб вполне адекватно воспринимается (да, редакторские ошибки имеются, но они не настолько критичны), а, как максимум... кто-то ещё не видел настоящего "гугло-саба" . По правде говоря, больше всего меня раздражало в сабе, не редакторские ошибки, а кривое ASS-оформление - пришлось даже скопипастить оформление с первых трёх серий на все остальные, чтобы не смотреть "это безобразие".
Раздача обновлена - добавлена русская озвучка от Collapse. Перекачайте пожалуйста торрент-файл. 
.
. По правде говоря, больше всего меня раздражало в сабе, не редакторские ошибки, а кривое ASS-оформление - пришлось даже скопипастить оформление с первых трёх серий на все остальные, чтобы не смотреть "это безобразие". 
