smit009 писал(а):
56898817А зачем Твид(Denwa) постоянно делает сабы вшитыми? Боязнь, что могут воспользоватьсмя ими? Он единственный на трекере, кто занимается такой фигней!
Вы думаете, я эти фильмы сам перевожу? Или мне готовые сабы на голову падают? Эти фильмы скачаны мной непосредственно с ТВ, с
уже встроенными субтитрами (запись идет в DVD, а потом я ее рипую). И вы - единственный на трекере, кто этого еще не понял
Некоторые фильмы (помимо обязательных субтитров) еще и
озвучены. Тогда я, естественно, выбираю вариант с озвучкой. Но в последнее время это все реже и реже (сабы намного дешевле).
