Властелин джунглей / Ghatothkach (Сингитам Шриниваса Рао / Srinivasa Rao Singeetham) [2008, Индия, Мультфильм, DVDRip]

Властелин джунглей / Ghatothkach
Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 1:30:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал
Русские субтитры: нет
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао / Srinivasa Rao Singeetham
В ролях: Далер Мегхди, Судеш Бхосле, Махалашми Айер, Шраван, Шрейя Гхосал, Шаан, Сунидхи Чаухан
Описание: Озорной пятилетний мальчуган Гату и его друг слоненок Гаджу живут в лесу. Веселые приключения, которые ожидают друзей, полны неожиданностей, но так как мальчик наделен уникальным даром волшебства, то никакие опасности им не страшны.
Доп. информация: Единственный в мире мультфильм, премьера которого прошла на Каннском кинофестивале 2008 года, а в самой Индии был выпущен на 7 региональных языках одновременно, собрав рекордную для детской анимации кассу.
Релиз подготовлен:
СЭМПЛ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1726 Kbps, 25.0 fps, 704*368 (16:9), XVID
Аудио: Русский - 320 Kbps, 48000 Hz, 6 каналов, AC-3
Аудио: Индийский - 128 Kbps, 48000 Hz, 2 канала MP3, CBR

Добавьте имя режиссёра на языке оригинала в заголовок.

OlMEN1984
Не мог найти этот мульт на торренте, так как искал Гатоткач или Гхатоткач (другое название мультика - Гатоткач - мастер магии), если добавишь в название, то народу больше найдёт, так как он известен и под этими названиями.
Спасибо

добавьте в заголовок пожалуйста имя героя все любители ищут по имени гхатоткач, или гатоткач, гхататкач

в 2ой половине мульта запаздыват перевод на 5-10сек

Название и описание вводят в заблуждение. Оригинальное название "Ghatothkach. Master Of Magic" буквально означает Гхатотхкач - мастер магии. "Озорной пятилетний мальчуган Гату" через 50 мин экранного времени вырастает в толстого усатого ракшаса (демона). Как и все ракшасы, Гхатоткач большой мастер напускать майю - иллюзию. Но как сын могучего царя Бхимы, одного из пяти Пандавов, он обладает добрым веселым нравом. И дальше уже нужно знать довольно сложную историю из Махабхараты. Сын другого из пяти Пандав, Арджуны, по имени Абхиманью и племянница Кришны Сурекха мечтают пожениться, но враги плетут интриги и родители девушки хотят выдать ее за вражеского царевича, сына Дурьёданы. Тогда Кришна придумал хитрый план и позвал на помощь мастера магии ракшаса Гхатотхкача. Тот, подобно нашему сказочному серому волку превращается в копию невесты и расстраивает свадьбу. А настоящая Сурекха выходит за Абхиманью. Чистая сказка и никакой религии. Ну и нельзя не упомянуть легендарный и шедевральный фильм, которому собственно и откровенно вторит данный мульт, вплоть до портретных сходств героев, "Mayabazar" 1957 года, крашенная реставрированная копия которого есть на трекере под названием "Иллюзия". Одноименная песня подтверждает эту догадку на 1:12:49. По моему скромному мнению сей мульт имеет большое коммерческое значение для индийского отделения Макдональдс. Детям он малопонятен, а для взрослых он бессмыслен, ибо из него удалена мораль, которая есть в фильме - главный коварный обманщик Шакунья встает на табуретку правды, чтобы уличить Кришну в обмане и выбалтывает свои коварные замыслы. Так своим же оружием - майей был повержен считавший себя наихитрейшим из хитрецов. В данном же мультфильме в финале побеждает тупая сила и колдунство.