Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

ENG]

Страницы : 1, 2, 3, 4 След.


zdesiseichas Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84	zdesiseichas · 13-Окт-12 21:06 (12 лет 2 месяца назад, ред. 01-Окт-14 10:46) Космос: Персональное путешествие с Карлом Саганом / Cosmos: A Personal Voyage Год выпуска: 1980 Страна: USA Жанр: научно-популярный Продолжительность: 13x60минут Перевод: Любительcкий (одноголосый) [Lafox.Net] Русские субтитры: rus, eng Режиссер: Карл Саган Описание: Культовый научно-популярный фильм о Космосе и нашем месте в нем, не потерявший актуальности даже спустя 30 лет. Автор фильма Карл Саган - тоже культовый ученый-астроном и биолог, активный и известнейший популяризатор науки. Фильм черезвычайно многосторонний, рассказывает как об устройстве вселенной, так и истории жизни и истории человечества. Отдельная линия фильма - поиск внеземного разума: Карл Саган является одним из основателей программы поиска внеземного разума SETI. Он также написал множество научно-популярных книг (книга "Космос", пересекающаяся с этим сериалом - в их числе) и научно-фантастическую книгу "Контакт". Эпизод 1: На берегах космического океана (The Shores of the Cosmic Ocean) Эпизод 2: Один голос в космической фуге (One Voice in the Cosmic Fugue) Эпизод 3: Гармония миров (The Harmony of the Worlds) Эпизод 4: Небеса и преисподняя (Heaven and Hell) Эпизод 5: Блюз красной планеты (Blues for a Red Planet) Эпизод 6: Приключения путешественников (Travellers' Tales) Эпизод 7: Хребет ночи (The Backbone of Night) Эпизод 8: Путешествия в пространстве и времени (Journeys in Space and Time) Эпизод 9: Жизнь звёзд (The Lives of the Stars) Эпизод 10: Край вечности (The Edge of Forever) Эпизод 11: Постоянство памяти (The Persistence of Memory) Эпизод 12: Галактическая энциклопедия (Encyclopaedia Galactica) Эпизод 13: Кто отвечает за Землю? (Who Speaks for Earth?) Доп. информация: О сериале О Карле Сагане Качество: DVDRip c оригинальных remastered DVD Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: H264, 720x480, 4:3, 1 700 Kbps, 29.970 fps Аудио 1: [RUS] AAC 2.0, 48kHz, 2ch, озвучка LAFOX Аудио 2: [ENG] AAC 5.1, 48kHz, 6ch, original Субтитры 1: [RUS] UTF-8, перевод LAFOX Субтитры 2: [ENG] original Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 13.53 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
zdesiseichas Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84	zdesiseichas · 13-Окт-12 21:17 (спустя 11 мин., ред. 07-Май-13 11:02) [Цитировать] Отличия от существующей раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3835707 : 1) наличие оригинальной английской дорожки у всех серий 2) наличие оригинальной русской озвучки от Lafox 3) лучше качество видео 4) присутствие английских и русских субтитров к каждой серии 5) другой перевод (без ошибок типа, "диаметр Земли 400 тыс км") Раздача будет обновляться по мере появления новых озвученных серий
[Профиль] [ЛС]
cedr Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 37461	cedr · 13-Окт-12 21:46 (спустя 28 мин.) [Цитировать] zdesiseichas, сделайте, пожалуйста, сэмпл. Как сделать сэмпл видео ⇒ постер, в отличие от скриншотов, должен быть полноразмерным, а не в виде превью. За недокроп и телекино будет только сомнительно
[Профиль] [ЛС]
zdesiseichas Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84	zdesiseichas · 13-Окт-12 22:20 (спустя 34 мин.) [Цитировать] семпл видео: http://www.sendspace.com/file/w04he0
[Профиль] [ЛС]
cedr Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 37461	cedr · 13-Окт-12 22:27 (спустя 6 мин.) [Цитировать] zdesiseichas писал(а): 55738222Видео: H264, 720x480@640х480, 4:3, 1 700 Kbps, 29.970 fps + недокроп # сомнительно
[Профиль] [ЛС]
Бозон Хиггса 3000 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 95	Бозон Хиггса 3000 · 14-Окт-12 07:43 (спустя 9 часов) [Цитировать] перевод был 2-х серий http://notabenoid.com/book/14575 а озвучивал ты по моим субтитрам, которые я заказывал своим переводчикам еще в 2009 году по 2011 и ошибки все исправил человек окончивший лингвистический ВУЗ.
[Профиль] [ЛС]
zdesiseichas Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84	zdesiseichas · 14-Окт-12 08:37 (спустя 53 мин.) [Цитировать] Бозон Хиггса 3000 писал(а): 55744280перевод был 2-х серий http://notabenoid.com/book/14575 а озвучивал ты по моим субтитрам, которые я заказывал своим переводчикам еще в 2009 году по 2011 и ошибки все исправил человек окончивший лингвистический ВУЗ. Окончание лингвистического ВУЗа не гарантирует знание естественных наук. Перевод практически сделан заново и вам, Бозон Хиггса 3000, прийдется мириться с тем, что существует альтернативный перевод.
[Профиль] [ЛС]
Бозон Хиггса 3000 Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 95	Бозон Хиггса 3000 · 14-Окт-12 09:20 (спустя 42 мин.) [Цитировать] еще доказать надо что твой перевод
[Профиль] [ЛС]
Gradvill Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 202	Gradvill · 14-Окт-12 12:04 (спустя 2 часа 44 мин.) [Цитировать] Огромное спасибо, давненько хотел посмотреть этот сериал с озвучкой!
[Профиль] [ЛС]
krischuk Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 64	krischuk · 14-Окт-12 13:19 (спустя 1 час 14 мин., ред. 17-Окт-12 09:15) [Цитировать] Бозон Хиггса 3000 писал(а): 55745113еще доказать надо что твой перевод Не буксуй... Все стараются для друг друга...
[Профиль] [ЛС]
ufoandrey Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 60	ufoandrey · 14-Окт-12 21:05 (спустя 7 часов) [Цитировать] zdesiseichas Спасибо огромное, давно ждал этот замечательный фильм с нормальной озвучкой и эта озвучка не разочаровала. На Specedust он же Бозон Хиггса 3000 внимания не обращай, он всегда с претензиями.
[Профиль] [ЛС]
Verta17 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 521	Verta17 · 15-Окт-12 14:52 (спустя 17 часов) [Цитировать] Спасибо за качественную раздачу и отдельно за англ сабы.
[Профиль] [ЛС]
systemator Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 527	systemator · 18-Окт-12 11:37 (спустя 2 дня 20 часов) [Цитировать] спасибо. с нетерпением ждем остальных серий с нормальной озвучкой.
[Профиль] [ЛС]
Bougges Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 83	Bougges · 21-Окт-12 19:27 (спустя 3 дня) [Цитировать] Низкий Вам поклон! Изумительный сериал!
[Профиль] [ЛС]
Vasya_14 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2030	Vasya_14 · 25-Окт-12 02:08 (спустя 3 дня) [Цитировать] все отлично. спасибо) нам осталось всего лишь 11 серий дождаться)
[Профиль] [ЛС]
tanker2020 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3	tanker2020 · 26-Окт-12 15:29 (спустя 1 день 13 часов) [Цитировать] Где можно найти остальные серии???
[Профиль] [ЛС]
Vasya_14 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2030	Vasya_14 · 26-Окт-12 15:40 (спустя 10 мин.) [Цитировать] tanker2020 писал(а): 55966222Где можно найти остальные серии??? как сказал бы Саган, в будущем! в ином качестве и переводе есть на трекере.
[Профиль] [ЛС]
Shelmet Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4	Shelmet · 28-Окт-12 20:44 (спустя 2 дня 5 часов) [Цитировать] Спасибо за раздачу, надеюсь, что скоро появятся и остальные серии этого крутейшего сериала.
[Профиль] [ЛС]
berver Стаж: 16 лет Сообщений: 190	berver · 03-Ноя-12 10:48 (спустя 5 дней) [Цитировать] zdesiseichas Вот уж действительно порадовали! Спасибо преогромнейшее!
[Профиль] [ЛС]
jaragrem Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 493	jaragrem · 12-Ноя-12 14:39 (спустя 9 дней) [Цитировать] Ждём озвучку остальных серий
[Профиль] [ЛС]
zdesiseichas Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 84	zdesiseichas · 13-Ноя-12 11:33 (спустя 20 часов) [Цитировать] Появился Эпизод 3: Гармония миров (The Harmony of the Worlds) Серия об астрологии и о том почему наука против астрологии, о созвездиях, о календаре Анасази и о Кеплере.
[Профиль] [ЛС]
Manegarm Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1	Manegarm · 29-Ноя-12 15:09 (спустя 16 дней, ред. 29-Ноя-12 15:09) [Цитировать] zdesiseichas писал(а): 56297998Появился Эпизод 3: Гармония миров (The Harmony of the Worlds) Серия об астрологии и о том почему наука против астрологии, о созвездиях, о календаре Анасази и о Кеплере. Большое спасибо, жду с нетерпением следующие серии
[Профиль] [ЛС]
Vasya_14 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2030	Vasya_14 · 02-Дек-12 01:34 (спустя 2 дня 10 часов) [Цитировать] zdesiseichas писал(а): 56297998Серия об астрологии и о том почему наука против астрологии какую-то ерунду типа "Момент смерти" 12 тысяч раз скачали (правда за 3 года). А сию раздачу, только 135 раз. Вот и уровень варварства народа, о котором Саган рассуждает, говоря об астрологии... но вы трудитесь))) несколько дураков хоть погоды и не делают, но ждут вашего перевода!) фильм хорош, удивительно что он настолько проигнорирован переводчиками...
[Профиль] [ЛС]
juravasilkov Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 81	juravasilkov · 04-Дек-12 00:47 (спустя 1 день 23 часа) [Цитировать] ну, коль ускорит процесс) хорошее дело делаешь. многие качают не говоря спасибо, как например часто это делаю я. по разным причинам. спасибо.
[Профиль] [ЛС]
gxash Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 96	gxash · 06-Дек-12 12:27 (спустя 2 дня 11 часов) [Цитировать] спасибо вам за ваши раздачи. С женой смотрим все подряд без перерыва. Хорошее дело делаете. слава науке.
[Профиль] [ЛС]
Batec Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 27	Batec · 11-Дек-12 14:48 (спустя 5 дней) [Цитировать] а когда новые серии?
[Профиль] [ЛС]
Giaguaro^ Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1410	Giaguaro^ · 13-Дек-12 09:47 (спустя 1 день 18 часов, ред. 13-Дек-12 21:43) [Цитировать] Спасибо огромнейшее за старания!! Выложил видео в своей позновательной научно-популярной группе vk.com/syoun, буду обновлять по выходу новых серий! Ещё раз огромное спасибо. Карл Саган мой великий и главный учитель
[Профиль] [ЛС]
piotr80 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 80	piotr80 · 15-Дек-12 22:35 (спустя 2 дня 12 часов) [Цитировать] Спасибо за раздачу.:thankyou: Вечный респект Сагану.:rip: Но вот вступительное слово третьей жены - просто ещё один повод пнуть труп СССР что ли.
[Профиль] [ЛС]
__PG__ Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1686	__PG__ · 22-Дек-12 21:50 (спустя 6 дней) [Цитировать] Воистину великий фильм, не зря его в английской википедии справедливо ставят в один ряд с легендарными "Возвышением человечества" Джейкоба Броновски и "Цивилизацией" Кеннета Кларка. Благодарности переводящим и озвучивающим.
[Профиль] [ЛС]
__PG__ Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1686	__PG__ · 31-Дек-12 19:37 (спустя 8 дней) [Цитировать] Бозон Хиггса 3000 писал(а): 55745113еще доказать надо что твой перевод binykcyc писал(а): 57098568Тут и докзывать нечего. В чем проблема-то? Или надо было не выкладывать перевод, или не жаловаться, что кто-то его озвучил. Не нравится озвучка - организуй свою. А вы тут развели детский сад - кто кого больнее стукнет совочком по голове.
[Профиль] [ЛС]