Ничего не вижу, ничего не слышу / See No Evil, Hear No Evil
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:42:04
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Субтитры: русские 2 варианта, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Артур Хиллер / Arthur Hiller
Сценарий: Эрл Бэррет, Арни Султан, Элиот Уолд, ...
Продюсер: Марвин Ворф, Эрл Бэррет, Бертт Харрис, ...
Оператор: Виктор Дж. Кемпер
Композитор: Стюарт Коупленд
Художник: Роберт Гундлах, James T. Singelis, Рут Морли, ...
Монтаж: Роберт С. Джонс
В ролях: Ричард Прайор, Джин Уайлдер, Джоан Северанс, Кевин Спейси, Алан Норт, Энтони Зерби, Луис Гьямбалво, Керстен Чайлдз, Харди Роулз, Одри Дж. Нинан
Описание: На глазах Дэйва совершается убийство, но он глухой. Уолли все слышал, но он слепой. Вместе они - идеальные свидетели преступления... для самих преступников и единственные подозреваемые для полицейских.
И те и другие начинают поиски неуловимой парочки. Но вдвоем они оказываются хитрее своих преследователей. В конце концов, слепой с глухим решают сами вершить правосудие...
бюджет $18 000 000
сборы в США $46 908 987
Дополнительная информация от Slimka касательно исходника
[*]Дороги №1,2 получены наложением чистых голосов на декодированный LPCM 2.0. Голоса были далеко не лучшего качества по нынешним меркам, сделал всё возможное для улучшения.
[*]За выкуп голоса Видеосервиса большое спасибо ork2010, Sini, vic1960, Bombus. За голоса А. Михалёва спасибо sergey_n.
[*]Исходный диск куплен в рамках сервиса копилка пополам с пользователем tatkhmeln. Большое ей спасибо.
Качество видео: BDRip-AVC
источник BDRemux 1080p AVC ~ 25 MBit/s
by
Slimka
Формат видео: MKV
Видео: AVC 864x468 16:9 23.976 fps ~2772 kBit/s
Аудио 1: AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис
Аудио 2: AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Аудио 3: AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Оригинальная аудиодорожка: английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Вариант на 4.1GB, там же можно скачать отдельно ОРТ, СТС и Горчакова
MediaInfo
General
Unique ID : 244868804211197309204089309696902579072 (0xB8380428CE9197C9B6A2839A6EB04380)
Complete name : F:\FILMS\___ - R - ___\See No Evil, Hear No Evil.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 3 053 Kbps
Encoded date : UTC 2012-03-14 12:58:05
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') строится на Apr 12 2010 10:07:49
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Nominal bit rate : 2 772 Kbps
Width : 864 pixels
Height : 468 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.286
Title : AVC 864x468 16:9 23.976 fps ~2772 kBit/s High 4.1 0.286
Writing library : x264 core 120 r2120bm 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2772 / ratetol=1.0 / qcomp=0.90 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.60 / aq=2:1.15
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 42mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Видеосервис AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 42mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Михалёв AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 42mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AAC-LC ~96 kBit/s 48 kHz stereo 2-pass
Language : English
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : по Михалёву
Language : Russian
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : по Видеосервис
Language : Russian
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Скриншот c названием фильма
