Истребитель "Сокол" / Rikugun hayabusa sentotai / The Falcon Fighters
Страна: Япония
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:39:55 (01:29:52 английская версия)
Перевод: Одноголосый закадровый В. Котов
Субтитры: английские (в японской версии)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Мицуо Мураяма / Mitsuo Murayama
В ролях: Макото Сайто, Сихо Фуджимура, Сей Хирайзуми, Кодзиро Хонго, Дзюн Фудзимаки, Йоко Намикава, Акио Хасегава, Кэн Уцуи.
Описание: Фильм основан на реальной истории жизни легендарного японского аса - Татео Като.
До Японо-Китайской войны 1937 года Като работал инструктором в летной школе в Токородзаве, где обучал летному делу добровольцев из пехотных частей, в том числе и своего друга и будущего врага - китайца, с которым в ходе войны он сойдется в воздушном бою. После начала Второй мировой Като быстро продвигается по служебной лестнице. Обеспокоенный превосходством вражеских истребителей, Като убеждает военное руководство Японии уделить внимание созданию нового истребителя "Накадзима Ki-43 Хаябуса" ("Сапсан"), который бы дал японским летчикам шанс на успех в воздушных схватках над Тихим океаном.
Доп. информация: На диске 2 версии: японская и английская, выбор в меню. Большая благодарность принимавшим участие в проекте по озвучиванию данного фильма:
grom1601, Simpun, gerald.shteinberg, Der eiserne Wolf, меценат, ZeDOK, умелец54, a2000s. Русская дорога получена наложением чистого голоса на оригинальную, за что большое спасибо
dvdbox. Точка перехода на второй слой есть.
PGCDemux (извлечение).
Adobe Audition 1.5, Soft Encode (звук)
dvdbox
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Меню: есть, статичное, не озвучено
Сэмпл:
http://multi-up.com/783712
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Japanese (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 1 ch, 112 kbps) английская версия
DVDInfo
Size: 7.71 Gb ( 8 089 464,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:55+00:00:00+00:01:02+00:02:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Japanese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 01:29:52+00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:01:37
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Letterboxed
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
