Кошмарочка / Akumu-chan (Нориёши Сакума / Noriyoshi Sakuma) [11/11] [RAW] [RUS(int)] [Япония, 2012, школа, ужасы, фантастика, комедия, TVRip]

Страницы :  1, 2, 3  След.
Ответить  Сериалы » Азиатские сериалы » Японские сериалы
 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 18-Окт-12 11:43 (12 лет 1 месяц назад, ред. 26-Фев-13 14:15)

Кошмарочка / Akumu-chan Страна: Япония
Год выпуска: 2012
Жанр: школа, ужасы, фантастика, комедия
Продолжительность: 10 серий по 55 минут
Режиссер: Нориёши Сакума / Noriyoshi Sakuma
В ролях: Кейко Китагава, Манацу Кимура, Фумиё Кохината, Камуи Гакт, Юка
Перевод: Одноголосая озвучка Ульяна Громова
Сэмпл: http://zalil.ru/33865363
Описание: Аюми Мутои (Кейко Китагава) - красивая, умная, скромная, ну просто идеальная девушка, работающая учительницей в начальной школе, но на самом деле очень двуличная, коварная и не верящая в любовь. Однажды в ее класс переводят новую ученицу - таинственную одиннадцатилетнюю Юико Кото (Манацу Кимура), по прозвищу "Кошмарочка". У девочки есть способность в своих снах видеть кошмары, которые потом происходят наяву, а так же то, что дедушка Юико Кото Манносуке (Фумиё Кохината) изобрел технологию, с помощью которой можно спроецировать ее сны на монитор компьютера. Несмотря на то, что Аюми не хочет быть втянутой во что-либо, что может причинить ей лишнее беспокойство, она вынуждена помогать Юико, ради спасения других людей.
Доп.информация: Релиз-группа "GREEN TEA"
Оформление постера: MishaZ и dusy78
Cоздание софтсаба: oleg64123
Релиз подготовлен при поддержке магазина Shop Desires
Качество видео: TVRip
Формат:AVI, XviD, 720х400, 29.970 fps, ~ 1390 Kbps
Язык: RUS(int), MP3, 2ch, 48.0 KHz, 192 Kbps
хардсаба нет
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pandora2177

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1107

pandora2177 · 18-Окт-12 12:00 (спустя 17 мин.)

С началом проекта и лёгкой озвучки!
[Профиль]  [ЛС] 

dusy78

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 416

dusy78 · 18-Окт-12 15:52 (спустя 3 часа, ред. 26-Окт-12 16:50)

Новый проект от Ульяны Громовой! Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kylminacia

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 143

Kylminacia · 18-Окт-12 22:29 (спустя 6 часов)

с началом проекта!! посмотрела 1 серию, мне очень понравилось, спаибо большое!!!
[Профиль]  [ЛС] 

KLFKLF

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 452

KLFKLF · 19-Окт-12 18:23 (спустя 19 часов)

начальная школа как то отпугивает от просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 19-Окт-12 20:44 (спустя 2 часа 20 мин.)

KLFKLF
Да, на кровь-кишки тут рассчитывать не приходится.
скрытый текст
Даже когда ГГ голову крокодил откусил
[Профиль]  [ЛС] 

AlisaPH

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 97

AlisaPH · 20-Окт-12 13:31 (спустя 16 часов)

дорамка просто отличная))) пусть и начальная школа, но сюжет и актеры радуют)) очень жду продолжение!
[Профиль]  [ЛС] 

vornet

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1824

vornet · 20-Окт-12 15:48 (спустя 2 часа 16 мин.)

KLFKLF писал(а):
55841798начальная школа как то отпугивает от просмотра
Героиня-учительница это искупает. По тональности напоминает ранние романы Хмелевской вроде "Все красное". С иронией - причем, отнюдь не детской. Конечно, без типично японских моральных извращений не обошлось, но смотриться прикольненько.
[Профиль]  [ЛС] 

ikirochka

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1

ikirochka · 20-Окт-12 19:48 (спустя 4 часа)

даааа бывают же люди, ну не нравится озвучка досвиданья, кого это и правда волнует. Я не люблю сабы читать итак глаза в постоянно напряжении от компа
Я так рада что появились такие люди как группа грин ти. Благодаря им я посмотрела столько великолепных дорам в отличном переводе. Голоса приятные и интонация отличная. В общем огромное спасибо за работу)
[Профиль]  [ЛС] 

Даринка Ерпулёва

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Даринка Ерпулёва · 20-Окт-12 20:43 (спустя 54 мин.)

Спасибо вам за ваш труд!! Вы молодцы )) Я не люблю с субтитрами, поэтому люблю только вашу озвучку. А такие претензии как выше это бестактно и невоспитанно ...
[Профиль]  [ЛС] 

AnnLizik

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

AnnLizik · 26-Окт-12 20:38 (спустя 5 дней)

Спасибо большое))) Теперь интересно, когда 2 серия выйдет??
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 26-Окт-12 20:41 (спустя 3 мин.)

AnnLizik
когда субтитры английские появятся
[Профиль]  [ЛС] 

saulie

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

saulie · 04-Ноя-12 20:38 (спустя 8 дней)

Гакт-сама!!!! Урря! Аригато!
[Профиль]  [ЛС] 

nkrukova

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 648

nkrukova · 10-Ноя-12 10:54 (спустя 5 дней)

УРАААА! Спасибо вам огромное за озвучку этой потрясающей дорамы!
[Профиль]  [ЛС] 

Tigra_1991

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 32

Tigra_1991 · 23-Ноя-12 02:33 (спустя 12 дней)

Эмм, а кого тут Гакт играет?
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 23-Ноя-12 10:33 (спустя 8 часов)

Tigra_1991
помошника профессора, вроде бы)
Ну и Принца Мечты за компанию
[Профиль]  [ЛС] 

Dikkinstrue

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 144

Dikkinstrue · 24-Ноя-12 13:57 (спустя 1 день 3 часа)

Хватило первых 34 секунд просмотра)
[Профиль]  [ЛС] 

Tigra_1991

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 32

Tigra_1991 · 24-Ноя-12 15:59 (спустя 2 часа 1 мин.)

Тахома писал(а):
56468355Tigra_1991
помошника профессора, вроде бы)
Ну и Принца Мечты за компанию
спасибо) уже начала смотреть и сама разобралась. Гакт в роли Принца Мечты Я бы от такого тоже не отказалась
[Профиль]  [ЛС] 

Александра16

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 39

Александра16 · 26-Ноя-12 18:01 (спустя 2 дня 2 часа, ред. 26-Ноя-12 18:01)

забавный сериал......=) Гакт о да, кого я не ожидала тут увидеть)
[Профиль]  [ЛС] 

ScullySS

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 41

ScullySS · 11-Дек-12 11:02 (спустя 14 дней)

а когда дальше?
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 11-Дек-12 13:38 (спустя 2 часа 36 мин., ред. 12-Дек-12 21:15)

ScullySS
Завтра/послезавтра. Серия переведена, но я малость приболела. Поэтому озвучку пришлось отложитьДобавлена 6 серия
[Профиль]  [ЛС] 

JulianaK

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

JulianaK · 20-Дек-12 16:02 (спустя 9 дней)

А где можно посмотреть без русской озвучки?
[Профиль]  [ЛС] 

saucerful

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 18

saucerful · 01-Янв-13 02:00 (спустя 11 дней)

о...уже 11 серия появилось с субтитрами. адрес не помню
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 01-Янв-13 11:53 (спустя 9 часов, ред. 01-Янв-13 11:53)

saucerful

это ансаб, как мы видим серии переведны по 7
может где-то переведены и по 11, но я в такие волшебные места дороги не знаю. Извините. Так что жду пока переведут 8
Или буду благодарна за ссылку на перевод с 8 в ЛС
[Профиль]  [ЛС] 

pav_mnt

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 33

pav_mnt · 27-Янв-13 22:17 (спустя 26 дней)

аня...8 серия...прости..так хочется побыстрее все увидеть...тем более что "знамя самураев" заглохло на 16 серии, а на гакто-куна хочется постоянно смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 27-Янв-13 23:04 (спустя 46 мин., ред. 27-Янв-13 23:04)

pav_mnt
ансаб долго делают( я бы рада побыстрее, но не могу переводить с японского. Жду английский
Сегодня смотрела, из 9 серии перевели только 10 минут. И это уже сколько дней с релиза 8 прошло...
[Профиль]  [ЛС] 

Helliosia

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2

Helliosia · 29-Янв-13 20:19 (спустя 1 день 21 час, ред. 29-Янв-13 20:19)

Тахома
Поможет ли как-то делу ссылка на видео английским хардсабом 9-11 серий ?
(?кажется, так вы называете, когда текст поверх картинки и не идет отдельно?)
[Профиль]  [ЛС] 

Тахома

Стаж: 13 лет

Сообщений: 356

Тахома · 29-Янв-13 20:59 (спустя 40 мин., ред. 29-Янв-13 20:59)

Helliosia
делать из хардсаба софтсаб очень долго и муторно. А мне нужен именно софтсаб, так что даже не знаю...
Если не трудно киньте мне в ЛС ссылочку где можно скачать я посмотрю
[Профиль]  [ЛС] 

VampiN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 14

VampiN · 03-Фев-13 03:01 (спустя 4 дня)

Большое спасибо за озвучку!=)
С нетерпением жду следующих серий.
[Профиль]  [ЛС] 

Bakuretsu_Tenshi

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 100

Bakuretsu_Tenshi · 07-Фев-13 23:12 (спустя 4 дня, ред. 07-Фев-13 23:12)

большое спасибо за этот проект озвучка очень нравится
но хотелось бы всё-же узнать как скоро ждать следующие серии? а то очень уж эта дорама понравилась..
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 3

Страницы :  1, 2, 3  След.
 
Ответить Главная » Сериалы » Азиатские сериалы » Японские сериалы
Loading...
Error