MetionInka · 08-Окт-09 13:11(16 лет назад, ред. 18-Июл-14 11:12)
Ближайший родственник / Next of KinГод выпуска: 1989 Страна: США Жанр: Криминальный боевик, триллер Продолжительность: 01:43:46 Перевод: Авторский (одноголосый) - Василий Горчаков Русские субтитры: нетРежиссер: Джон Ирвин / John Irvin В ролях: Патрик Суэйзи / Patrick Swayze, Aдам Болдуин / Adam Baldwin, Лайэм Нисон / Liam Neeson, Хелен Хант / Helen Hunt, Андреас Катсулас / Andreas Katsulas, Билл Пэкстон / Bill Paxton, Бен Стиллер / Ben Stiller, Майкл Джей Поллард / Michael J. Pollard) Тед Ливайн / Ted Levine Описание: Труман Гейтс (Патрик Суэйзи) - полицейский, ведет расследование убийства своего брата. Убийцы были из местной Чикагской мафиозной семьи, которая всегда славилась лозунгом «один за всех и все за одного». В свою очередь родня Трумана, славящаяся своим крутым нравом, хочет жестоко отомстить убийцам, поэтому, чтобы избежать кровопролитии, герою Суэйзи надо отыскать убийцу в кротчайшие сроки, вот только успеет он или же начнется война между семьями.Доп. информация: Качество: HDTVRip (исходник - HDTV, от , отдельное спасибо lizing48 за звук) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD ISO MPEG-4; 720 x 384 (1.875:1); 25.000 Fr/s; 1615 kbps; 0.234 bits/pics-fr Аудио: Dolby AC3; 48000Hz; 384 kb/s CBR , stereo (2/0)
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Blizhayshiy.rodstvennik.1989.XviD.HDTVRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 2006 Кбит/сек
Название фильма : Blizhaiyshiy.rodstvennik1989.XviD.HDTVRip
Режиссёр : MetionInka
Дата записи : 2009/08/10
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Правообладатель : GR Torrents.ru Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 1612 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.233
Размер потока : 1,17 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 57 мс.
Размер потока : 285 Мбайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Горчаков Василий Овидиевич (05.07.1951), синхронный переводчик кино и видео, авторитетный деятель кино. После окончания школы в 1968 году был - где попеременно, где одновременно - студентом и курсантом трех вузов, освобождённым комсомольским секретарем Щепкинского театрального училища, каскадёром 'Мосфильма': Перевел более пяти тысяч фильмов, в том числе 'Пролетая над гнездом кукушки', 'Прирожденные убийцы', 'Бешеные псы', 'Пуля'... Снимался в сериале 'Красная площадь', картинах Ренаты Литвиновой 'Богиня: как я полюбила', Питера Гринуэя 'Чемоданы Тульса Люпера', и других. КИНО В АВТОРСКОМ ПЕРЕВОДЕ
Спасибо MetionInka! Симпатичный боевик, интересная сценарная фишечка, что у главного героя есть большая семья готовая помочь в трудную минуту, понравилась финальная разборка на кладбище с использовнием лука и арбалета. Приятно посмотреть на молодых Суэйзи и Нисона.
64556701Имеется кассета с одноголосым переводом, отличающимся от того, что в данной раздаче. Пример https://yadi.sk/d/-DJzN0KtWedLh
Было бы очень интересно
Скиньте, пожалуйста, в ЛС ссылочку на скачивание всей дорожки. По возможности я может чего отсинхроню если надо, размещу здесь рядом для скачивания. А?
Спасибо, принято!
вот, для моего видеоряда постаралась подогнать - https://yadi.sk/d/741BYvLRX66xq
...Но кто это? Там спросила.. Молчат....
Может, Никитин? Практически уверена
Спасибо, принято!
вот, для моего видеоряда постаралась подогнать - https://yadi.sk/d/741BYvLRX66xq
...Но кто это? Там спросила.. Молчат....
Может, Никитин? Практически уверена