Козьма Индикоплов - "Христианская топография" ("Книгы о Христе, объемлюща весь мир") [1653, DjVu]

Страницы:  1
Ответить
 

Aushra

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 60

Aushra · 10-Фев-08 18:42 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 29-Июл-09 00:05)

"Христианская топография" ("Книгы о Христе, объемлюща весь мир")
Год выпуска: 1653
Автор: Козьма Индикоплов
Жанр: история
Издательство: некий скрипторий
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 178 листов
Описание:
Название: "Христианская топография" ("Книгы о Христе, объемлюща весь мир")
Год: ~ XVII в.
Качество: хорошее
Язык: русский (манускрипт, полуустав)
Очень популярная в средневековой Руси (как, впрочем, и на христианском Востоке в целом) "Христианская топография" Козьмы (Косьмы) Индикоплова (дословно - "плаватель в Индию"), византийского купца, а впоследствии монаха, жившего в VI веке. "Христианская топография" (в славянском переводе "Книгы о Христе, объемлюща весь мир") по сути представляет собой богословско-космографический трактат - средневековую энциклопедию обитаемого мира.
Русский перевод известен в нескольких десятках списков, как правило обильно иллюминированных. Представляемый здесь список не так богат миниатюрами, но и имеющиеся вызывают неоднозначную реакцию. Вполне понятно как может изобразить миниатюрист животных, которых никогда не видел и знает о них лишь по скудному и сбивчивому описанию (скажем, слона, носорога или гиппопотама), но почему вполне знакомый для наших краев "зверь зовомый бобр" представлен неким подобием собаки вызывает недоумение. Представляется, что проблема не только в отсутствии наглядного образа изображаемого или пресловутом "неумении рисовать", но и в определенном отсутствии стремления у наших не очень далеких (в хронологическом смысле) предков изображать некоторые вещи такими, какими они выглядят (проблема характерная и для отечественной картографии допетровского периода).
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dum32

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 61

dum32 · 14-Мар-08 01:38 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Сидеры!!! Где вы?
[Профиль]  [ЛС] 

GPU3

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2949

GPU3 · 16-Май-11 16:28 (спустя 3 года 2 месяца)

"Плачь и рыдай, Московия!
Новый грядет Идикоплов!
Все молитвы в твоём часослове я
Проклюю своим клювом слов"
Сергей Есенин, "Инония".
[Профиль]  [ЛС] 

FetchingXXX

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 315


FetchingXXX · 03-Окт-12 13:13 (спустя 1 год 4 месяца)

Почему "Христианскую топографию" Индикоплова до сих пор не преподают в российских школах, взамен географии? Кто опять препятствует возрождению духовности, я вас спрашиваю?!! Безбожники со своими глобусами - вон из наших школ!! Наши дети должны покидать школу полными христианами!
[Профиль]  [ЛС] 

bjorn

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


bjorn · 11-Янв-13 02:54 (спустя 3 месяца 7 дней)

думаю, хорошо указать, что это за рукопись:
РГБ. Ф. 173.I. [Собр. МДА] № 102
"Космография Козьмы Индикоплова"
www.stsl.ru/manuscripts/medium.php?col=5&manuscript=102
(а скрипторий действительно пока "некий": надо описания собрания искать и в них рыться)
спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Странник-Следопыт

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 20


Странник-Следопыт · 11-Июл-15 02:12 (спустя 2 года 5 месяцев)

FetchingXXX писал(а):
55549041Почему "Христианскую топографию" Индикоплова до сих пор не преподают в российских школах, взамен географии? Кто опять препятствует возрождению духовности, я вас спрашиваю?!! Безбожники со своими глобусами - вон из наших школ!! Наши дети должны покидать школу полными христианами!
Вообще-то Козьма Индикоплевст был еретиком-несторианином. И его плоскоземельческие взгляды сложились под влиянием именно ереси несторианства, поэтому он не мог выражать взгляды Православия. Более того, несторианскую ересь автора «Христианской топографии» можно увидеть в иконных изображениях, иллюстрирующих эту книгу – в них нарушены иконописные каноны. Если Господь Иисус Христос изображается в окружении Святых, то Он обязательно должен изображаться в центре. Христианство ведь христоцентрично. А в «Христианской топографии» ввиду несторианского отрицания Божественной Природы Иисуса Христа в центре вместо Иисуса Христа поставлен Иоанн Креститель. Так что если преподавать "Христианскую топографию" Козьмы Индикоплевста в школах, то наши дети покинут школу не Христианами, а полными несторианами. Более того Святитель Фотий, Патриарх Константинопольский (ок. 820–896 гг. после Р. Х.) осудил лжеучения Козьмы Индикоплевста, а вместе с ним – плоскоземельчество. Не кто-нибудь, а сам Вселенский Константинопольский Патриарх защищает представления, которые в дальнейшем будут подтверждены точными научными данными; и осуждает взгляды Козьмы Индикоплевста, считая их неприемлемыми для Православiя. Вот что писал Свт. Патриарх Фотий: "я не могу согласиться с тем, что ни небо, ни земля не сферичны (Греч. оригинал "ότι ό ουρανος ουκ έστι σφαιρικος ουδε η γη") и что они являются плоскостями, противолежащими друг другу" (Photius, Myriobiblon, ed. D. Hoeschelius. Rothomagi, 1653, col. 24).
Более того ВСЕ СВЯТЫЕ ОТЦЫ ЦЕРКВИ БЫЛИ ШАРОЗЕМЕЛЬЦАМИ! Плоскоземельцами были только не причисленные Церковью к Лику Святых Козьма Индикоплевст, Феодор Мопсуетийский и основатель их еретического учения Несторий; а также ритор Лактанций.
И в Библии нигде нет слов "плоский", "плоскость". В Ветхом Завете о форме Земли говорится 6 раз "круг Земли". Наиболее древний первоисточник Ветхого Завета - Септуагинта ("перевод 72-х Толковников" на древне-Греческий язык) - 271 год до Р.Х. Язык Септуагинты - Греческий. Слово "круг" в ней звучит как "γῦρον" ("гирон"; от этого слова происходит название «гироскоп» – устройство, изобретённое Жаном (Бернаром Леоном) Фуко для экспериментального обнаружения вращения Земли в инерциальном пространстве). Слово "диск" употреблено в Септуагинте всего один-единственный раз! – как название спортивного метательного снаряда у греков: «Так явилась склонность к Еллинизму и сближение с иноплеменничеством вследствие непомерного нечестия Иасона, этого безбожника, а не первосвященника, так что священники перестали быть ревностными к служению жертвеннику и, презирая храм и нерадя о жертвах, спешили принимать участие в противных закону играх палестры по призыву бросаемого ДИСКА» (2-я Книга Маккавейская 4:13–14). Ни Земля, ни что-либо другое по своей форме нигде в Библии диску не уподоблены.
Православные Христиане, чтобы не впасть в ересь, должны изучать Библию с обязательным прочтением толкований Святых Отцов Церкви.
Самыми великими Святыми Отцами Церкви являются три Святителя, живших в IV веке после Р.Х., по национальности – Греки:
● Святитель Иоанн Златоуст – Архиепископ Константинопольский (347–407 гг. после Р. Х.);
● Святитель Василий Великий – Архиепископ Кесарийский (ок. 330–379 гг. после Р. Х.);
● Святитель Григорий Богослов – Архиепископ Константинопольский (329–389 гг. после Р. Х.).
Это были три столпа Православия, которых Церковь именует тремя Вселенскими Учителями Православия.
Святитель Василий Великий получил прекрасное образование в Кесарии и Константинополе, а закончил его в Афинах, где повстречал и сдружился с Григорием Богословом.
Святитель Григорий Богослов в Афинах изучал риторику, поэзию, геометрию и астрономию. Вот что он писал: «Афины – обитель наук, Афины для меня подлинно золотые и доставившие мне много доброго». В Афинах Григорий познакомился с трудами Платона и Аристотеля. А в Греции IV века после Р.Х. никто не сомневался в том, что Земля является шаром.
Так вот, возьмём цитату из Септуагинты, в которой говорится, что Господь "есть Тот, Который восседает над КРУГОМ ЗЕМЛИ, и живущие на ней – как саранча пред Ним; Он распростер небеса, как тонкую ткань, и раскинул их, как шатер для жилья" (Книга Св. Пророка Исаии 40:22). В оригинале она выглядит так: "ὁ κατέχων τὸν γῦρον τῆς γῆς καὶ οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ ὡς ἀκρίδες ὁ στήσας ὡς καμάραν τὸν οὐρανὸν καὶ διατείνας ὡς σκηνὴν κατοικεῖν" (Ἠσαΐας 40:22).
Откроем толкование Святителя Иоанна Златоуста на эти строки, читаем: «Видишь ли, земля есть круг [γῦρον – гирон, др.-греч.]? Круг [γῦρον] показывает круглую форму земли. Полезно знать и это, чтобы мы не соблазнялись баснями языческих философов, которые обыкновенно думают, что земля подобна ложбине, округлости, диску, блюду или чему-нибудь такому подобному» (Свт. Иоанн Златоуст. Беседы на пророка Исаию. Беседа 40). Итак, мы видим, Святитель Иоанн Златоуст чётким и понятным языком говорит, что Земля не диск, не плоский круг (округлость-окружность). В словах Святителя Иоанна мы видим, что слова «диск», «округлость-окружность», «блюдо» к форме планеты Земля неприменимы. Святитель Прокл, Архиепископ Константинопольский (кстати, ученик Святителя Иоанна Златоуста) в IV веке после Р.Х. сказал: «Как звёзды, быв утверждены на небе в известном порядке, на известном разстоянии одна от другой, распознаются и освещают весь ЗЕМНОЙ ШАР; одна и та же звезда видна и у Индийцев, не скрывается и от Скифов, сияет над землею и озаряет море, путеводствуя плавателей».
И после этого в Википедии имеют наглость писать, что основное развитие концепции плоской Земли получило «в трудах представителей антиохийской традиции: Козьмы Индикоплевста, Севериана Гебелского, Иоанна Златоуста и многих других»! Мало того, что в Википедии записали Святителя Иоанна Златоуста в плоскоземельцы, так имеют ещё большую наглость ставить этого Вселенского Учителя Православiя в один ряд с еретиками-несторианами Феодором Мопсуетийским и Козьмой Индикоплевстом!
(ru.wikipedia.org/wiki/%CF%EB%EE%F1%EA%E0%FF_%C7%E5%EC%EB%FF) Напрашивается вопрос: авторы этой статьи хотя бы открывали сочинения Свт. Иоанна Златоуста?
Про антиохийскую школу в Википедии написано следующее: «антиохийцы следовали Аристотелю. Они не только не отвергали научного знания, но и (по свидетельству Епифания) «с утра до вечера сидели над занятиями, стараясь излагать представление о Боге при помощи геометрических фигур» […] Крупнейшие представители — Евсевий Эмесский, Кирилл Иерусалимский, Диодор Тарсийский, Иоанн Златоуст и Феодорит Кирский. Учениками антиохийской школы были знаменитые ересиархи Несторий и Феодор Мопсуестийский» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Антиохийская_школа). Итак, мы видим, что последователи Антиохийской школы «не отвергали научного знания» и «следовали Аристотелю», которого Святые Отцы называли «Христианином до Христа». Возникает вопрос: раз антиохийцы следовали шароземельцу и геоцентристу и «Христианину до Христа» Аристотелю, не отвергали научного знания, то каким образом они были плоскоземельцами? Свт. Иоанн Златоуст, как видно из его толкования на Книгу Св. Пророка Исаии, был шароземельцем. Плоскоземельчеству стали учить только несториане – основатель этой ереси Несторий и его последователи: Феодор Мопсуестийский и автор «Христианской топографии» Козьма Индикоплевст, который, между прочим, широкого образования не получил и был купцом.
[Профиль]  [ЛС] 

Дима18121992

Moderator gray

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1510

Дима18121992 · 11-Июл-15 20:06 (спустя 17 часов)

Просьба ко всем желающим обсудить эту действительно интересную тему в теме Диспуты, дискуссии, полемика, иначе Ваши сообщения вне той темы будут удаляться.
[Профиль]  [ЛС] 

goutsoullac69

Стаж: 15 лет

Сообщений: 42

goutsoullac69 · 06-Авг-15 01:07 (спустя 25 дней)

А кто знает эту книгу?
Книга нарицаема Козьма Индикоплов / Изд. подгот. B.C. Голышенко, В.Ф. Дубровина. "Индрик" М., 1997. 774 с., 48 рис.
[Профиль]  [ЛС] 

St.Elenas

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 3


St.Elenas · 12-Мар-16 19:00 (спустя 7 месяцев, ред. 12-Мар-16 19:00)

тигра на Руси называли бабр, отсюда и путаница
тигра на Руси называли бабр, отсюда и путаница
[Профиль]  [ЛС] 

DellVostro1015

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1486


DellVostro1015 · 16-Ноя-16 22:54 (спустя 8 месяцев)

goutsoullac69 писал(а):
68450877А кто знает эту книгу?
Книга нарицаема Козьма Индикоплов / Изд. подгот. B.C. Голышенко, В.Ф. Дубровина. "Индрик" М., 1997. 774 с., 48 рис.
У меня есть эта книга.
Это факсимильное издание рукописи на церковнославянском языке, которое конечно можно и иметь человеку, желающему владеть этим памятником неважно в каком виде, но читать, как вы понимаете, по нему - надо быть специалистом, а просто интересующемуся оно малополезно.


Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в Диспуты, дискуссии, полемика
Дима18121992
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error