lankano · 02-Сен-12 14:30(13 лет 2 месяца назад, ред. 02-Сен-12 15:13)
Девушка с татуировкой драконаThe Girl with the Dragon TattooГод выпуска: 2011 Страна: США, Швеция, Великобритания, Германия Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность: 02:38:08 Перевод: Профессиональный полное дублирование Субтитры: нетРежиссёр: Дэвид Финчер / David FincherВ ролях: Дэниэл Крэйг, Кристофер Пламмер, Руни Мара, Робин Райт, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич, Дональд Самптер, Ульф Фриберг, Бенгт С. Карлссон, Тони Вэй, Пер Мирберг, Йозефин Асплунд, Эва Фритйофсон, Моа Гарпендал, Майя Ханссон-Бергвист, Сара Аппелберг, Джулиан Сэндс, Анна Бьёрк, Густаф Хаммарстен, Саймон Берглунд, Давид Денсик, Маркус Йоханссон, Матильда Фон Эссен, Матиас Палмер, Мартин Джарвис, Инга Ландгре, Реза Дебан, Андерс Берг, Матс Андерссон, Сандра Андреис, Алан Дэйл, Лена Стрёмдаль, Анн-Ли НорбергОписание: Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану её семьи. Тело девушки так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственного, тесно сплоченного и неблагополучного клана Вагнер. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования. [*] Джонни Депп, Вигго Мортенсен, Брэд Питт и Джордж Клуни рассматривались на главную мужскую роль.
[*] Кэри Маллиган, Эллен Пейдж, Кристен Стюарт, Натали Портман, Миа Васиковска, Кира Найтли, Энн Хэтэуэй, Оливия Терлби, Эмили Браунинг Ева Грин, Скарлетт Йоханссон, Софи Лоу, Сара Снук, Леа Сейду, Эмма Уотсон, Ивэн Рэйчел Вуд, и Кэти Джарвис рассматривались на главную роль.
[*] Дэвид Финчер отклонил кандидатуру Скарлетт Йоханссон на роль Лисбет Саландер, т.к. счёл её слишком сексуальной для этой роли.
[*] Период съёмок в Швеции пришёлся на самую холодную зиму за последние 20 лет.
[*] Следуя плану, утвержденному самим Финчером, Руни Мара за один день сделала пирсинг во всех местах, где это требовалось по сценарию, хотя раньше не носила даже серьги.
[*] В начале фильма Лисбет Саландер собирается подарить своему опекуну книжку про Бобби Фишера. Дэвид Финчер, в свою очередь, собирался снять про Фишера фильм.
[*] Впервые появляясь на экране, хакер Чума одет в черную футболку с белым логотипом группы Nine Inch Nails, участниками которой являются композиторы фильма Трент Резнор и Аттикус Росс.
[*] Герой Даниэла Крейга после суда сидит в закусочной, в которой во время школы работала Эллен Нюквист, дочь актера Микаэля Нюквиста - исполнителя роли Микаэля Блумквиста в шведской «Девушке с татуировкой дракона».
[*] Для того, чтобы превратить поджарого спортивного Дэниела Крэйга в неуклюжего офисного Блумквиста, костюмеры наряжали его в несколько слоев футболок и свитеров.
Награды
Награды: Оскар, 2012 год Победитель: Лучший монтаж Номинации: Лучшая женская роль (Руни Мара), Лучшая работа оператора, Лучший звук, Лучший монтаж звука Золотой глобус, 2012 год Номинации: Лучшая женская роль (драма) (Руни Мара), Лучший саундтрек Британская академия, 2012 год Номинации: Лучшая работа оператора (Джефф Кроненвет), Лучший саундтрек
должен признать оригинал намного лучше!!! о героине я вообще молчу, где такую нашли... весь фильм крэйг только и вытягивает, ну и те кто не смотрел оригинал этой трилогии.
san_nok
нет оригинала трилогии.
этот фильм не ремейк, а просто другая экранизация одного литературного источника.
какая хуже, какая лучше - тут каждый решает сам.
нет оригинала трилогии.
этот фильм не ремейк, а просто другая экранизация одного литературного источника.
какая хуже, какая лучше - тут каждый решает сам.
Не в курсе, продолжения в американском варианте не намечается?
Смотрел скандинавскую постановку, понравилась.
В комментах мнения там разделились ровно пополам и очень заинтриговали. Решил все-таки глянуть и версию америкосов.
Спасибо
Фильм преотличнейший. Шведский - не смотрел. Этот очень понравился. Девчонка конечно стремновата. Сценарий,актеры на высоте. Редко когда хочется что пересмотреть еще раз это как раз тот случай когда еще буду смотреть.
55059108san_nok
нет оригинала трилогии.
этот фильм не ремейк, а просто другая экранизация одного литературного источника.
какая хуже, какая лучше - тут каждый решает сам.
Мне кажется, надо было отойти от книжки и вместо стремной девушки взять эффектную
Очень обрадовало участие Robin Wright кто хвалил шведов - там она разве была
Да, вспоминаю начало 90-х - Санта-Барбара. Тогда её смотрело половина страны и Келли (которую играла Райт) многим очень нравилась - друзья назвали так кошку . Разве кто-нибудь мог подумать, что Робин прыгнет так высоко в Голливудском формате
Руни Мара, сыграла отлично. Очень точно и по делу передала все эмоции которые были нужны. Финчер сделал их попсового избитого романа, прекрасный качественный, насыщенный фильм. А оператору памятник надо поставить при жизни.
Robin Wright прыгнула в голивудском формате, когда великолепно сыграла главную женскую роль в форесте гампе, уж куда выше то! жаль, что ее редко снимают - замечательная актриса!
Посмотрел оба, тот что 2009г-не просто лучше, а на много много лучше.И такое ощущение, что фильм 2011 снимали не по книге а по тому фильму.Некоторые лица уж очень похожи.Хотя сюжет конечно отличается в деталях. Ну это и понятно.Если кто то решит смотреть оба, рекомендую начинать с 2011. Иначе после можете его до конца не осилить.Действительно на середине уже есть желание выключить.
Почитайте книгу. Оба фильма снимались по книге, режиссер фильма 2011 года намеренно не смотрел шведское творение. Американская версия заточена под американского зрителя. Там фактически у всех есть короткоствол, обстановка у владельцев острова по-американски запредельно шикарна, ну и прочие мелкие отличия. Плюс, я считаю, американская версия чуть ближе по сюжету к книге. Да, она несколько более "гламурна", но, тем не менее, по-своему привлекательна. Естественно, нам, как (казалось бы) европейцам, ближе шведская версия. И таки да, совершенно бесспорно, что персонажи более "живые", "натуральные" именно в шведской версии. На мой взгляд. И шведская же версия более логична, "прозрачна". Это уже следствие их системы образования и социальной ориентированности внутренней политики. Шведские обыватели, я думаю, в основной массе не такие тупые как американские, а оба фильма рассчитаны на среднего зрителя. А вот маньяк у америкосов в мильён раз круче. А этот момент, вспомните, когда маньячила (не буду упоминать имя) дает подвешенному под потолком Микаэлю стакан с виски ("Вы уронили свой напиток")... и включает музыку... ЫЫЫЫЫЫ!!!!11адынадын. Акуенно! Я просто за этот момент америкосовскую версию советую посмотреть. Ну а тем, кто не смотрел шведский фильм, тоже обязательно посмотрите. Всю трилогию. Кстати, у Крейга в контракте было указано, что он согласен играть Блумквиста во всех трёх фильмах. Это кагбэ намекает...
Мне финчеровский фильм больше понравился, чем шведский. У шведов, на мой взгляд, вышел полный мискастинг с Лисбет. Нуми Рапас - это такая откормленная тетечка с заботливым выражением лица, на которую нацепили бдсм-шмотки. Руни Мара куда больше похожа на асоциальную тщедушную хакершу. Да и маньяк у Финчера куда более убедительный.
Смотреть остальные шведские части желания нет, а вот голливудские буду ждать.
Спасибо, за информацию, сначала посмотрю, что похуже, главный герой уж дюже хорош :-). На трилогию Стига Ларсена наткнулась в раздачах, обязательно посмотрю.
Голливудскую версию выпустили для америкосов...они иначе не переваривают...тока с кетчупом...ну и унас уже наблюдаюцца поведенные тока на маде ин ШША, типа - фи, как мона снимать Швецию не в холливуде с ихними куколками.
Продолжения не будет - полный кассовый провал в мире, кроме земли обетованной.
..и, милые, Стиг Ларссон писатель, он помер, он не снимал кино.
кто хвалил шведов - там она разве была
