NightVisitor · 23-Авг-12 17:07(12 лет 2 месяца назад, ред. 29-Сен-12 07:46)
ЗемлекопыГод выпуска: 2012 г. Автор: Пратчетт Терри Исполнитель: Броцкая Леонтина Цикл/серия: Книги номов Номер книги: 02 Жанр: юмористическая фантастика Издательство: нигде не купишь Прочитано по изданию: М. ЭКСМО, 2008 Перевод с английского: Татьяны Редько-Добровольской Оцифровано: alkoshmarik/NightVisitor Очищено: alkoshmarik/NightVisitor Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 kbps Время звучания: 05:46:21Описание:
Мир огромен и полон опасностей. Особенно если ты – ном, в тебе десять сантиметров роста и твой народ давным-давно привык жить под половицами домов, построенных медлительными и глупыми гигантами – людьми. Под полом тепло, под полом сытно. Но однажды этот уютный подпольный мирок рухнул, и номам пришлось искать новый дом. Они нашли его в заброшенной каменоломне и потихоньку начали обустраиваться… Однако всегда найдутся такие, кого хлебом не корми дай посмотреть, что как устроено и правда ли, что мир вокруг – это только мир вокруг. А вдруг на самом деле он еще больше, еще опаснее?.. Книги номов: • Угонщики / Truckers (1989) • Землекопы / Diggers (1990) • Крылья / Wings (1990)Первая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта «Угонщики» рассказывает о маленьких существах — номах, ростом не более десяти сантиметров, которые живут рядом с людьми: в мусорных контейнерах, старых ящиках из-под гамбургеров, под полом универсального магазина. Это умные, веселые и предприимчивые существа, которые умеют постоять за себя: пережив множество приключений, они научились управлять грузовиком и вовремя спасаются из сносимого магазина. Сталкиваясь с миром людей, номы находят в нем удивительно много смешного и странного. Как лучший писатель 1991 года, автор получил премию Английской Критики.
Вторая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта «Землекопы» рассказывает о маленьких существах, номах, которые, незамеченные, живут рядом с человеком. Спасшись из снесенного магазина, номы поселились в заброшенной каменоломне. Здесь номы узнают, что их родина — далекая звезда. Чтобы вернуться туда, нужно вызвать космический корабль. Несколько номов решаются отправиться во Флориду — место запуска космических кораблей. Оставшимся номам приходится бороться с людьми, которые решили вновь начать разработку каменоломни. Много забавных приключений переживают номы, прежде чем им удается бежать на Джекубе, большом желтом бульдозере. О них вы прочитаете в этой книге.
Долог и труден путь во Флориду для крошечных существ — номов, которые решили вызвать космический корабль, чтобы он вернул их на родину — далекую звезду. Во время этого путешествия номы, впервые в истории своего существования, завязывают дружеские отношения с человеком. Об их приключениях рассказывает третья книга фантастической трилогии английского писателя Терри Пратчетта — «Крылья».Доп. информация: Релиз Клуба Любителей Аудиокниг, спасибо! Благодарность уважаемым alkoshmarik, Вася с Марса, tvk за предоставленную книгу и обложку! 29.09.2012 г.
ВНИМАНИЕ! Торрент файл перезалит. Исправлен брак оцифровки.
Я написал Леонтине Броцкой, спросил о существовании 1 части. Странно было бы, что начитывались вторая и третья часть цикла.... Но если первая часть существует, если ее где-то можно будет взять, ее ведь нужно будет цифровать..... Найдутся умельцы?
О записи: Прослушал частично, но уже можно сказать: запись хорошая. Чтец (Леонтина Броцкая) профессионален ,(более 30 лет в жанре!) запись ведется с бумажного носителя ( слышно переворачивание страниц), и "с листа" - это видно по некоторым интонационным выделениям: ложным или несущественным....Но это придирки, потому что чтение все равно очень хорошее. Единственный еще минус- в - есть таки обударки, ошибки ударения, а это значит, что работа производилась без профессионального редактора-корректора, в расчете , что опытный чтец не способен ошибаться. Это неверно! Это экономия средств! Ошибаться способен любой чтец и любой диктор: послушайте радио, посмотрите этот дурацкий "ящик для идиотов"- у меня его нет....Постоянные ошибки-даже при наличии редакторов. На "Эхе Москвы" слушаю Латынину- жуткие ошибки, вообще жуткие....(но слушать ее мне нравится, во многом согласен!). Ну вот. Это я к тому, что начав сотрудничать с очень серьезной, очень опытной, невероятно компетентной Светланой, я понял, что бытовая речь и литературно- грамотная речь (устная, друзья, устная!) это ж такая разница! И когда записываешь аудиокнигу и хочешь, чтоб она была профессиональной, редактор-корректор необходим! (Именно редактор,-потому что в нашей со Светланой работе мы часто правили переводчика или автора: выправляли предложение к правильно построенному)
lubiagin
И все, кому интересно: вот что ответила Л.Броцкая:
Алексей, добрый вечер. Угонщики уже начитаны диктором Ириной Воробьёвой . К концу года, а может и раньше, эта аудиокнига появится в библиотеке для слепых. С уважением, Леонтина.
спасибо, чтец хорошая, книжка тоже. Пратчетт, он и объеме тоже Пратчетт, хотя плоский мир - это плоский мир.
Начиная с 46 файла пропадают фрагменты сигнала длиной примерно по 0,1...0,05с с периодичностью 1...10с + небольшие щелчки и длится уже до 49го дальше не прослушал еще. Если это просто дефект оцифровки, наверно лучше перегнать. Если при записи оригинала статика подкузьмила - чтож, очищено хорошо, слушать не только можно но и даже приятно. Если это только мне так "удачно" закачалось (слушаю телефоном, проверил на компе в аимпе - все тож) - сильно удивлюсь и перекачаю, только скажите.
t@v спасибо за раздачу. Да, конечно снова озадачило, что книгу нам придется слушать со второго тома, а уж потом ждать начало, но ничего не поделаешь...будем ждать.
Капитан Абр спасибо за обнадеживающую информацию о книге №1, а заодно хочу выразить благодарность за вашу озвучку о Коэне Варваре, музыкальное сопровождение это что то с чем то!
54950196Начиная с 46 файла пропадают фрагменты сигнала длиной примерно по 0,1...0,05с с периодичностью 1...10с + небольшие щелчки и длится уже до 49го дальше не прослушал еще. Если это просто дефект оцифровки, наверно лучше перегнать.
Прослушал... Да, потверждаю, есть такой брак, и это дефект оцифровки. Аудиокнига будет переоцифрована и перезалита.
Спасибо за информацию.
Я атеист, но все равно знаю, что сокращение "ст." означает в Библии "стих", а не "статья".
А вот чтец не знает про священные книги и их принцип, упорно произнося "статья", не задумываясь.
Пратчетт для номов описывает именно их святую книгу. З.Ы. Неправильных ударений немного. Не больше десятка случаев.
Ни одного раздающего