lex2085 · 26-Июл-12 22:12(12 лет 3 месяца назад, ред. 31-Дек-23 03:38)
Непобедимая принцесса Ши-Ра: Сезон 2 She-Ra, Princess of Power: Season Two Страна: США Год выпуска: 1986 Жанр: Мультсериал, приключения, фэнтези Сезон (количество): 2 (2) Серии (количество): 1-28 (28) Продолжительность: 10:03:55 (28 x ~21 мин) Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый: студия "Кипарис" по заказу 2х2) Русские субтитры: нетРежиссёр: Билл Рид / Bill Reed Роли озвучивали: Меленди Бритт /Melendy Britt/, Джордж ДиЧенцо /Goerge DiCenzo/, Линда Гэри /Linda Gary/, Джон Эрвин /John Erwin/, Алан Оппенхаймер /Allan Oppenheimer/, Эрика Шаймер /Erika Sheimer/, Эрик Гунден /Erik Gunden/Описание: Далекий мир Эфирии захвачен межгалактической армией, именуемой Ордой. Под предводительством безжалостного Хорда, ордынцы завоевали большинство королевств и поработили множество народов. Но группа Повстанцев, объединившись с древними силами планеты и заручившись поддержкой ее магических обитателей, восстает против тирании Орды. В бой их поведет непобедимая принцесса Ши-Ра - защитница Хрустального Замка и сестра Хи-Мена.Список серий:
#2.01: Рассчитывай на самого себя (One to Count On)
#2.02: Возвращение генерала (Return Of The General)
#2.03: Выход из кокона (Out Of The Cocoon)
#2.04: Урок любви (A Lesson In Love)
#2.05: Что-то старое, что-то новое (Something Old, Something New)
#2.06: Подружка Лу-Ки (Loo-Kee's Sweety)
#2.07: Жемчужина (The Pearl)
#2.08: Трансформер времени (The Time Transformer)
#2.09: Превыше всего (Above It All)
#2.10: День цветов (Day Of The Flowers)
#2.11: Бригис (Brigis)
#2.12: Воспитательница (The Caregiver)
#2.13: Когда Шепчущийся Лес зацвел в последний раз (When Whispering Woods Last Bloomed)
#2.14: Ромео и Глиммер (Romeo And Glimmer)
#2.15: Опасности и Пикаблю (The Perils Of Peekablue)
#2.16: Такой, какой есть (Just The Way You Are)
#2.17: Медальон (The Locket)
#2.18: Ши-Ра дает обещание (She-Ra Makes A Promise)
#2.19: Волшебный дар Лучника (Bow's Magical Gift)
#2.20: Дом Нежной Пчелки (Sweet Bee's Home)
#2.21: Возвращение Глиммер (Glimmer Come Home)
#2.22: Инспектор (The Inspector)
#2.23: Роковой портрет (Portrait of Doom)
#2.24: Энергетические игры Ордака (Hordak's Power Play)
#2.25: Тень Орко (Shades Of Orko)
#2.26: Нападение на Улей (Assault On The Hive)
#2.27: История Биббетов (The Bibbet Story)
#2.28: Ребенок Свифти (Swifty's Baby)
Интересные факты
По слухам, британская видеокассета, на которой были изданы 4-6 серии, обладала занятной "фишкой" - если убрать один из двух аудиоканалов, то можно было получить саундтрек со звуковыми эффектами, но без диалогов. На поверку оказалось, что моя копия этой функции лишена. #2.02: Возвращение Генерала: В сценарии Боб Форвард указал, что со времен событий "Неожиданного союзника" (1х53) прошло три года. #2.11: Бригис: Эпизод частично основан на мюзикле "Бригадун". #2.12: Воспитательница: Когда Метла снимает шляпу с головы мадам Суматохи, на мгновение можно увидеть лицо колдуньи:#2.15: Опасности и Пикаблю: В переводе 2х2, в финале эпизода Стрелок говорит: "Теперь Киберу придется коллекционировать все затрещины за 6 долгих лет". На самом деле речь идет о карманных деньгах. #2.16: Такой, какой есть: Адора говорит, что они с Адамом проделывали акробатические трюки, когда были детьми - что в принципе невозможно, потому что они познакомились лишь в возрасте 19+ лет. #2.20: Дом Нежной Пчелки: В сцене с Хи-Меном и Фростой выражение лица Хи-Мена меняется 61 раз за 3 секунды. В состав второго сезона должен был войти эпизод "Силаксианские войны", в котором Ши-Ра отправилась бы в мир Силакс, чтобы помешать Орде поработить народ Хантары и использовать его для уничтожения Повстанцев. Сценарий и раскадровка были подготовлены, но, к сожалению, не прошли цензуру (а ведь могло получиться сокровище уровня "Арены" и "Цены свободы"). Скачать их можно в соседней теме.
Раздача обновлена! Добавлена 2 серия.
Спасибо Muzofil'у за перевод 2х2!В сценарии Боб Форвард указал, что между "Неожиданным союзником" (1х53) и "Возвращением генерала" (2х02) прошло три года.
Раздача обновлена! Добавлены 3-5 серии.
Спасибо Muzofil'у за перевод 2х2!AlexLazer
Пожалуйста! пиламан
Не используйте системный Windows Media Player, он проигрывает сразу все дороги, которые есть в серии. Пользуйтесь Media Player Classic или Light Alloy - в общем, плеерами, в которых можно выбрать звуковую дорожку. Раздача обновлена! Добавлена 6 серия.
Спасибо Muzofil'у за перевод 2х2!
Печалька что не все серии великого фэнтенезийного мультсериала.Что интересно,гораздо больше удилено внимание Хи-Мену чем Ши-Ре,во первых серий куда больше,37 серий,далее есть игра по нему,мультсериальный римейк Хи-Мена 2002 года,да ещё и Новые приключения Хи-Мена в состав создателями были даже япония.Но всёже несмотря на это,хоть приключений о благородной Ши-Ре меньше,она ничють неуступает другим шедеверским творениям мульт-искусства как Хи-Мен,счастливые моменты дедства можна снова вспомнить посмотрев этот суперский мультсериал.
Раздача обновлена! Добавлены 7-8 серии.
Спасибо Muzofil'у за перевод 2х2!пиламан, Юрлов, пожалуйста! Swetilishe
Хи-Мен появился раньше Ши-Ры, поэтому у него больше различных вариаций. И так уж исторически сложилось, что Хи-Мен без Ши-Ры бывает (зачастую просто потому, что его мульт-, и комикс-сериалы закрывают раньше, чем Ши-Ра успевает в них появиться), а Ши-Ра без Хи-Мена - нет. До тех пор, пока кто-нибудь не решится изменить мифологию, чтобы Хорд похитил Адама вместо Адоры. Или пока не придумают совершенно новую историю.
lex2085 а ктож всёже круче Хорд или Скелетор,вотбы ещё сняли современный фильм про Ши-ру или Хи-Мена,яб поставил Милу Йовович в роли Ши-ры,примерно такиеже черты лица и взгляд.Так и неугомонили Хорда и Скелетора за все мультсериалы то и дело в этом мультсериале особо насилие создателями неприведствуется поэтому все живы,а так в фильме здохлиб давно,как в старой трилогии о человеке-пауке.
LOK87 а ктоже тогда как не Мила Й.,София Ротару или Ала Пугачёва чтоли,я останусь при своём мнении,она нетока в зомбоках но и в фэнтэзи такой как этот спокойно подойдёт,чем неподходит,очень даже подходит :стройность есть,голубые глаза и примерное такоеже лицо,ну чем не шира.Можно было из кондитатов оставить ещё Меган Фокс из трансформеров.
пиламан,если тока я ошибаюсь то почему у тебя ник с маленькой буквы,болванчик все ошибаются а не тупят как ты выразился,тупииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииш ты ты и ещё раз ты,тупица.Умные запомни пиламан как я могут лишь ошибаться но не тупить,а на счёт тебя незнаю Например: идёт пиламан (гопник),подходит ко мне (ботан) при этом меня всячески незачто непрошто оскарбляет и руки распускает,в этоге равно негатив намереный то есть ты тупишь,а когда я же негатив порой пущу то это так надо чтобы таких демонов ПИДАРАСИТЬ (называете нас пида..ми хотя мы любим тока своих любимых девушек,на самом деле есть настоящие пидоры и такие как ты пидоры моральные ''либо гопота'',потомучто от вас тока и болит голова) как ты чтобы немы нормальные первыми ушли с мира а вы,посмотрим кто сильнее ум или мыжцы,я на стороне Бога поэтому и выиграю битву со злом.
Раздача обновлена! Добавлены 27 серия.
Спасибо Muzofil'у за перевод 2х2!samtorrent
Пожалуйста! Ну, что ж, в понедельник последняя серия! И похоже, что на этом 2х2 закончит насиловать МОТУверс.
пиламан даже когда был малолеткой я небыл дебилом в отличии от тебя,я всегда был,есть и буду умным и хорошим человеком,с которого надо брать пример,и доношу для таких нечестий как ты что мать порет порой нетолько плохих но и хороших,дубина кусок.
