|
mad_le_zisell
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2515
|
mad_le_zisell ·
24-Авг-12 08:16
(13 лет 1 месяц назад)
zerol В данном конкретном моменте - да. Но остальное всё компенсирует.
|
|
Программист
 Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 175
|
Программист ·
24-Авг-12 10:41
(спустя 2 часа 25 мин.)
В третей серии в сабах на 16:11 "Я сбегй"
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
24-Авг-12 11:44
(спустя 1 час 2 мин.)
Мне иногда кажется что в аниме сериале заложен 25 кадр:)
|
|
zok16
Стаж: 15 лет Сообщений: 6
|
zok16 ·
24-Авг-12 16:53
(спустя 5 часов)
ну что когда перевод ожидается?
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
24-Авг-12 17:13
(спустя 19 мин.)
zok16,предлагаю не подгонять автора.Всеравно серий не так много...Осталось четыре..А у автора субтитров наверно кроме этого есть еще и работа.
|
|
Radaron
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 83
|
Radaron ·
24-Авг-12 21:34
(спустя 4 часа)
Похоже что 8ой эпизод не последний, говорят что возможно будет ~20
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
25-Авг-12 09:52
(спустя 12 часов)
Дайте хотябы дожить до восьмого:D
|
|
Real_Mr_Smith
 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
Real_Mr_Smith ·
25-Авг-12 17:07
(спустя 7 часов, ред. 25-Авг-12 17:07)
мм нуу что сказать..дорама пафасная,,через чур всё наигранно. и она в 100 раз хуже чем дорама 1998 года. и сюжет вообще другой чем в дораме 1998 года и темболее аниме.. но если это убрать.. и снять штамп что дораму пересняли.. то даю свою оценку 4.5 балла из 10..проще сказать ГОООВНОО ..Я разачерован и сильно
Онидзука брр не тот.. видно просто старается играть и даже жесты делает как прошлый Онидзука из дорамы 1998 года. Пафосный недоучка..С такими актёрами могли бы снять и получше( я про друзей в кавычках "Онидзуки" говорю..актёров игравших в дораме "Для тебя во всём цвету" 2007 года..)
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
25-Авг-12 17:08
(спустя 26 сек.)
Zangetsu_bushoy,ну наверно они все без русских субтитров.Без перевода вообще нет смысла. Koway_Smith,нормальная дорама.Я конечно не видел образца 1998 года,но утверждать что сериал однозначное говно - не стану.
Кастинг удачный,музычка бодрая,сюжет веселый)
|
|
Real_Mr_Smith
 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
Real_Mr_Smith ·
25-Авг-12 19:22
(спустя 2 часа 14 мин., ред. 25-Авг-12 19:22)
zerol писал(а):
Koway_Smith,нормальная дорама.Я конечно не видел образца 1998 года,но утверждать что сериал однозначное говно - не стану.
Кастинг удачный,музычка бодрая,сюжет веселый)
каждому своё 
извиняюсь за такие резкие слова к дораме..да я поверхносто её оценил. простите. вот заключение извиняюсь я смотрел тока 1 серию тогда и такой отзыв был..досмотрел 2.. нуу почти ничего не изменилось..тока оценка 5.7 из 10 стала. и средняя дорамка..и то благодаря друзьям Онидзуки вывозит...больше оценку не как не мог поставить.
да и мне ост понравился..если не трудно пожалуста помогите мне найти его
|
|
Надежда Вереск
 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 129
|
Надежда Вереск ·
25-Авг-12 21:37
(спустя 2 часа 14 мин.)
Личная оценка 8 из 10. Новый Онидзука намного круче смотрится. Да и сериал по сравнению с 1998 годом намного ярче и интереснее смотрится.
Когда выйдет 4 серия?
|
|
Real_Mr_Smith
 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
Real_Mr_Smith ·
25-Авг-12 21:47
(спустя 10 мин.)
Надежда Вереск хз старая дорама лучше на много. там хоть не наигранно как здесь.
|
|
xomalove
 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
xomalove ·
25-Авг-12 23:23
(спустя 1 час 35 мин., ред. 25-Авг-12 23:23)
Koway_Smith писал(а):
54870966Надежда Вереск хз старая дорама лучше на много. там хоть не наигранно как здесь.
Да лааадно, брось.. не наиграно, не обманывай себя, в каждом сериале наиграность есть, просто в некоторых ты её не замечаешь
|
|
Real_Mr_Smith
 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
Real_Mr_Smith ·
26-Авг-12 09:02
(спустя 9 часов, ред. 26-Авг-12 09:02)
xomalove писал(а):
54872516
Koway_Smith писал(а):
54870966Надежда Вереск хз старая дорама лучше на много. там хоть не наигранно как здесь.
Да лааадно, брось.. не наиграно, не обманывай себя, в каждом сериале наиграность есть, просто в некоторых ты её не замечаешь 
мммм.. не думаю наигранно . вообщем старая дорама на много ближе
PS: Так кто нибудь поможет с ost'ом?
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
26-Авг-12 09:31
(спустя 29 мин., ред. 26-Авг-12 09:31)
Koway_Smith,официального оста же еще вроде нету. искал ост...только одну тему нашел на ютубе...проверял все источники..саундтрек нужно ждать.
|
|
DemonteXY
  Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 55
|
DemonteXY ·
26-Авг-12 10:51
(спустя 1 час 19 мин., ред. 26-Авг-12 10:51)
Вполне приличная экранизация. Наигранность это излишки любой дорамы, в них это вообще не имеет значения. Главное эмоции, юмор и ностальгия, GTO как не как.
p/s Онизука тут больше похож на оригинала это факт. Сравнивать с образцом 1998г нету смысла, два разных по написанию дорамы.
|
|
zerol
  Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 507
|
zerol ·
26-Авг-12 13:06
(спустя 2 часа 15 мин., ред. 26-Авг-12 13:06)
Посмотрел я частично образец 1998-го года и могу сказать,что в старой версии больше мелодраматичного и она воспринимается больше как серьезный фильмец.
А новая версия делает больше уклон в бодрую молодежную комедию.Следовательно сравнивать не стоит.К тому же новая версия сделана по новым канонам и современным киношаблонам.Здесь больше косметики и гримма,сексуальной внешности,веселых ситуаций.Просмотр подобного сериала все таки содержит в себе некое развлечение.
|
|
Real_Mr_Smith
 Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
Real_Mr_Smith ·
26-Авг-12 18:15
(спустя 5 часов)
zerol писал(а):
54875967Koway_Smith,официального оста же еще вроде нету. искал ост...только одну тему нашел на ютубе...проверял все источники..саундтрек нужно ждать.
мм ясно..обидно. и всё же та дорама лучше
|
|
igor5252
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
igor5252 ·
27-Авг-12 11:38
(спустя 17 часов)
Автору спасибо за переводы, если возможно публикуйте обновления на главной странице, не очень интересно искать в комментариях.
|
|
Изабо
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
Изабо ·
27-Авг-12 19:17
(спустя 7 часов, ред. 27-Авг-12 19:17)
мне лично старый фильмец ужастно не понравился) прусь от аниме пересматривала раза 4 и всегда в восторге. Так что этот, новенький лайфик очень понравился и приятно порадовал актерским составом
ой и если не ошибаюсь серий вроде 10 будет? точнее информацию никто не знает???
|
|
Uriz
 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
Uriz ·
28-Авг-12 08:59
(спустя 13 часов, ред. 28-Авг-12 08:59)
Изабо писал(а):
54901305ой и если не ошибаюсь серий вроде 10 будет? точнее информацию никто не знает???
В Японской википедии пишут что всего 11 серий будет, последнюю покажут 11 сентября.
|
|
Pmage
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 9
|
Pmage ·
30-Авг-12 01:56
(спустя 1 день 16 часов)
Интересно, почему в этом сериале Онизука не курит? Насколько я помню аниме, он всегда был с сигаретой в зубах. Слишком правильный образ какой-то заделали тут...
|
|
Tair
 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
Tair ·
30-Авг-12 16:10
(спустя 14 часов)
Да сериал еще тот, смотрится весело, каждая серия свежа и перемешана. В GTO постоянный недочет, что ГГ худышка нужно подкачать и перекрасить(сбрить усики), а ученики все как один в аниме они были такие ярки глаз выколишь.
|
|
lovan.ivo
 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 306
|
lovan.ivo ·
31-Авг-12 13:34
(спустя 21 час)
Наверно автор хочет сразу все серии выпустить)
|
|
zok16
Стаж: 15 лет Сообщений: 6
|
zok16 ·
31-Авг-12 14:16
(спустя 41 мин.)
Опять переводчица куда то пропала(
|
|
Rednask
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
Rednask ·
31-Авг-12 17:09
(спустя 2 часа 53 мин.)
по чаще бы перевод появлялся..
|
|
lovan.ivo
 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 306
|
lovan.ivo ·
01-Сен-12 15:15
(спустя 22 часа)
Автор,люди ждут....Выходные все таки...
|
|
nilixxx
 Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
nilixxx ·
01-Сен-12 18:39
(спустя 3 часа)
Кто знает когда серии виходят? списочком если есть? пазязя!!!
|
|
zok16
Стаж: 15 лет Сообщений: 6
|
zok16 ·
01-Сен-12 19:26
(спустя 47 мин.)
о новая команда начала перевод уже 4 и 5 серия)
|
|
dalvapa
 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
dalvapa ·
01-Сен-12 19:41
(спустя 15 мин.)
zok16
в ВК есть перевод 4 и 5 серии, ну правда качество ужасное
|
|
|