Мир смерти (Специалист по этике, Мир смерти 3: Конные варвары)/Deathworld (The Ethical Engineer, Deathworld 3)
Год: 1997
Автор: Гарри Гаррисон/Harry Harrison
Переводчики: В. Быстров, А. Захаренков
Жанр: Боевая фантастика
Издательство: Эксмо
ISBN: 5-251-00507-5
Серия: Стальная крыса
Язык: Русский
Формат: DjVu + FB2
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 396
Описание: Лихая слава мошенника словно приклеилась к Ясону динАльту. Конечно, опорочить честного человека — проще простого, гораздо сложнее схватить его за руку или извлечь туза из рукава. Так что незачем понапрасну грешить на скромного межпланетного путешественника, который вполне может рассчитывать на внимание и уважение как со стороны тех, кто стоит на страже всегалактического закона, так и со стороны тех, кто его нарушает. Но только не на пограничных планетах. Там действуют собственные законы, свои понятия о чести и справедливости, а жизнь — не величайшая ценность, а всего лишь разменная монета.
Доп. информация: Объективно лучший на настоящее время перевод двух знаковых романов Гаррисона -
"Специалист по этике" и
"Мир смерти 3" (более известен в России под наименованием
"Конные варвары"). Оба романа были выпущены под одной мягкой обложкой (см. примеры страниц) издательством "Эксмо". В данной раздаче я тоже не стал их разделять, чтобы сохранить аутентичность издания. На трекер книга выкладывается, так как данный перевод полностью отсутствует в открытом доступе.