Трое / 3 (Moonu) (Айшвария Дхануш / Aishwarya Dhanush) [2012, Индия, Драма, мелодрама, мистика, DVDRip] MVO + Original + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

mallika_ICG

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 03-Авг-12 14:26 (12 лет 3 месяца назад, ред. 30-Авг-12 08:24)

Трое / 3 (Moonu) Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама, мистика
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:21:40
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Марина Комчарукова и Ирина Грачева
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Тамили
Режиссер: Айшвария Дхануш / Aishwarya Dhanush
В ролях: Дхануш, Шрути Хасан, Шивакартикьян, Сундер Раму, Прабху, Бхануприя, Рохини, Габриэлла
Описание: Это было романтично и… очень трагично! Они познакомились в колледже. Он завоевывал ее сердце молча, просто следуя за ней куда бы она ни пошла. В его взгляде читалась искренняя любовь, и ей ничего не оставалось, как покориться этому чувству. К счастью, их отношения не стали предметом осуждения. Друзья стали поддержкой, а родители проявили милость и дали добро на брак. Казалось, счастье не закончится никогда… Но роковой момент расплаты за этот подарок судьбы наступил внезапно. Его смерть стала для нее ударом, но страшнее всего было узнать правду, которая стала причиной потери любимого человека…
(с) Александра (bollywoodtime)


Качество видео:DVDRip
Формат видео: AVI
Исходник:DVD9
Видео: XviD, 688x320 (2.37:1), 24 fps, ~1150 kbps, ~0.2 bit/pixel
Аудио: AC3 48 Hz, 2ch, 192Kbps, русский
Аудио 2: AC3 48 Hz, 2ch, 192Kbps, тамили
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: внешние, полные и на песни

Перевод на русский язык: Александра
Релиз группы: & bollywoodtime
Запрещена продажа в интернет-магазинах. Распространение возможно только на халяву!
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
P.S. При копировании релиза на другие ресурсы сохраняйте оформление до буковки!
И просто огромная просьба - не выкидывайте из раздач субтитры и дорожки!
В раздаче фильма убедительная просьба обсуждать сам фильм.
Убедительная просьба отказаться от оскорбления участников группы, в завуалированной форме в том числе.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 06-Авг-12 17:53 (спустя 3 дня)

Уважаемые модераторы, проверьте пожалуйста раздачу! 3 дня прошло.
[Профиль]  [ЛС] 

САИФинна

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 23

САИФинна · 08-Авг-12 15:16 (спустя 1 день 21 час)

ну расскажите кто-нибудь как фильм? а то не знаю качать или как?
[Профиль]  [ЛС] 

SofiLana

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 255

SofiLana · 10-Авг-12 17:56 (спустя 2 дня 2 часа)

Обожаю мистические индийские фильмы! Однозначно качаю! Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

lasansk

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 4


lasansk · 30-Авг-12 00:44 (спустя 19 дней)

Оригинальная аудиодорожка: Хинди
вообще тамильский))
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 30-Авг-12 08:25 (спустя 7 часов)

lasansk
сорри, поправила))) скопировалось с предыдущего релиза)
[Профиль]  [ЛС] 

AniK.

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37


AniK. · 05-Окт-12 00:22 (спустя 1 месяц 5 дней)

Пожалуйста, кто-нибудь может наколдовать субтитров к фильмам с Дханушем Polladhavan и Mayakkam enna?
[Профиль]  [ЛС] 

Big Show3000

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 362

Big Show3000 · 03-Янв-13 12:05 (спустя 2 месяца 29 дней)

AniK. писал(а):
55578312Пожалуйста, кто-нибудь может наколдовать субтитров к фильмам с Дханушем Polladhavan и Mayakkam enna?
Гарри Поттер. Или Гендальф Серый.
[Профиль]  [ЛС] 

biosound

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

biosound · 02-Фев-13 16:43 (спустя 30 дней)

Спасибо большое за раздачу и особенно за перевод и озвучку!
До середины фильм очень понравился: милая такая юношеская история любви, классная игра актеров, забавные танцы, почти комедия, тамильская экзотика.
А начиная с середины сюжет совсем меняется: сплошные слезы, много слез, трагедия, кое-где мистика, флэшбэки, бред.
Фильм очень нравился до середины, после середины - как-то не очень, но досмотреть хотелось. Конечно хотелось бы другой конец. Болезнь физическая очень неприятна, а психическая болезнь еще страшнее.
И что-то так и не вкурили: почему трое?
P.S. А тамильцы молодцы. Классно снят и поставлен фильм, актеры потрясающие, сюжет интересный.
P.S.S. Не зря все-таки надпись постоянно показывают, что алкоголь вреден.
Допился товарищ до белой горячки. Совсем белий, совсем горячий с)
P.S.S.S. Пёсика жалко
[Профиль]  [ЛС] 

Молчун-422

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 348

Молчун-422 · 24-Ноя-13 10:49 (спустя 9 месяцев, ред. 25-Ноя-13 09:01)

biosound, Ваш отзыв о фильме хорош, НО такие подробности нужно прятать под spoiler Как теперь смотреть мистику, уже ожидая известных событий рассказанного сюжета? Теряется вся интрига ... и мистика
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error