Белый снег / Kar Beyaz / White As Snow (Селим Гюнеш / Selim Gunes) [2010, Турция, драма, DVDRip] Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

sonnyb

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1473


sonnyb · 06-Янв-12 15:26 (12 лет 10 месяцев назад)

Белый снег / Kar Beyaz
Страна: Турция
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:17:11
Перевод: Субтитры (by sonnyb) Блог
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Селим Гюнеш / Selim Gunes
В ролях: Зивер Армаджан Асыл, Кумар Аккая, Синем Исламоглу, Хакан Коркмаз, Рухан Одабас, Гюрсан Пири Онурлы
Описание: Хасану 12 лет и он, вместе с двумя младшими братьями живет в маленькой деревеньке в горах. Отец Хасана в тюрьме, а мать, чтобы прокормить семью, была вынуждена устроиться работать уборщицей в городе. Чтобы помочь матери, Хасан тоже начинает подрабатывать — торговать напитком под названием айран.
Фильм описывает один день из жизни мальчика — день, когда Хасан отправляется продавать айран в местную чайную и знакомится с ее владельцем, колоритными постоянными клиентами, а также случайным проезжим, который дожидается автобуса, чтобы отправиться к месту новой службы…
IMDb: 7.7/10 from 45 users
Сэмпл: http://multi-up.com/624003
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 64 ~1267 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
44
00:18:05,200 --> 00:18:07,239
<i> Понимая, что его вот-вот схватят... </i>
45
00:18:07,240 --> 00:18:10,323
<i> ...Банг Чакмакл схватил своё автоматическое
оружие и начал стрелять. </i>
46
00:18:10,720 --> 00:18:16,363
<i> В перекрестном огне два офицера полиции
были ранены, а преступник убит. </i>
47
00:23:35,600 --> 00:23:36,647
Брат.
48
00:23:37,920 --> 00:23:39,001
Откуда ты?
49
00:23:39,280 --> 00:23:40,645
Стамбул.
50
00:23:41,000 --> 00:23:42,650
Куда ты направляешься?
51
00:23:43,760 --> 00:23:45,330
В город.
52
00:23:46,040 --> 00:23:48,486
- Новое назначение?
- Да.
53
00:23:49,040 --> 00:23:51,088
- Ты учитель?
- Нет.
54
00:23:53,520 --> 00:23:57,411
Те, кто приходят сюда - плачут,
те, кто уходит отсюда - плачут.
55
00:24:03,800 --> 00:24:05,325
Она твоя сестра?
56
00:24:05,640 --> 00:24:06,880
Моя жена.
57
00:24:07,680 --> 00:24:10,889
- Вы поженились молодыми!
- Так получилось...
58
00:24:54,280 --> 00:24:56,886
ЧЕТВЕРГ, 17 ФЕВРАЛЯ
59
00:25:44,840 --> 00:25:46,683
Кто этот лодырь?
60
00:25:50,640 --> 00:25:53,120
РЕВОЛЮЦИОННАЯ МОЛОДЁЖЬ
61
00:26:15,840 --> 00:26:17,251
Посмотри, Чико, друг мой!
62
00:26:17,640 --> 00:26:20,883
Ты знаешь, что я одинок
и храбрый, как мой отец.
63
00:26:21,040 --> 00:26:25,011
Я поднялся на самую вершину тех
скал этим летом.
64
00:26:27,280 --> 00:26:29,886
Не туда, приятель, а туда ...
65
00:26:33,480 --> 00:26:34,561
Это был волк.
66
00:26:34,760 --> 00:26:36,762
Нет. Это была лиса.
67
00:26:37,080 --> 00:26:38,684
Значит, это был не волк!
68
00:26:38,960 --> 00:26:40,405
Да, не волк.
69
00:26:40,640 --> 00:26:42,847
Тут ходят слухи, не слышал?
70
00:26:43,160 --> 00:26:46,004
Говорят, что волка нашли в болоте,
а медведя на земле.
71
00:26:46,280 --> 00:26:50,251
В этих горах много волков.
Но у каждого есть своя история о медведях.
72
00:26:50,480 --> 00:26:53,051
Икрам, расскажи нам свою историю о медведе.
MediaInfo
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 1267 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.232
Размер потока : 700 Мбайт (73%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 247 Мбайт (26%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
[Профиль]  [ЛС] 

Future Express

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

Future Express · 09-Янв-12 10:40 (спустя 2 дня 19 часов)

Фильм грустный, но тем не менее его интересно смотреть, оператор-молодец.
[Профиль]  [ЛС] 

maxifire

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


maxifire · 23-Янв-12 05:20 (спустя 13 дней)

Спасибо! saludos desde chile.
[Профиль]  [ЛС] 

funnymataleao

Колония прокаженных

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 121

funnymataleao · 05-Фев-12 21:57 (спустя 13 дней)

Эта самая гениальная работа, которую я видел в этом году. Просто шедевр.
[Профиль]  [ЛС] 

inner_milia

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 177

inner_milia · 28-Фев-12 07:08 (спустя 22 дня)

Кто-нибудь может объяснить, что произошло в конце?
[Профиль]  [ЛС] 

Al-In-1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 361


Al-In-1 · 05-Авг-12 12:43 (спустя 5 месяцев 6 дней)

Баллада.
Печальная, искренняя, тщательно отделанная, с любовью ко всему, что в кадре.
А насчет объяснений, "чем закончился фильм", говорить немного неловко. Произведение искусства - это окно, канал связи между миром и душой художника, переданный им зрителю (читателю, слушателю). Он имеет свои причины, свою историю, которые можно проследить, и свое будущее, недоступное потребителю. Можно рассуждать лишь о логике ближайшего развития событий, понимая, что логика и рассудок убивают эфемерную жизнь, созданную художником. Имеет ли смысл вопрос: "Чем закончился вид из окна?".
[Профиль]  [ЛС] 

aymomo

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 11


aymomo · 31-Дек-12 16:04 (спустя 4 месяца 26 дней)

Какой смысл поддерживать раздачи, где по тысяче человек сидит?! Нашелся бы тот, кто редкие раздачи поддержит (((
[Профиль]  [ЛС] 

and-g

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 45

and-g · 24-Окт-13 20:12 (спустя 9 месяцев)

очень Хорошее Кино.
музыка в этом фильме, для меня, сыграла большую роль. из титров понял что это Mircan Kaia
и вот что есть у "Нас" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4152244 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3575545 за что ей Спасибо.
Коль найдет кто, что еще, подскажите. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

peromare

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


peromare · 24-Янв-15 04:05 (спустя 1 год 2 месяца)

Вы чемпионами.Лучший трекер. Привет из Македонии!
Вие сте шампиони. Најдобар тракер. Поздрави од Македонија!
You are champions. The best tracker. Greetings from Macedonia!
[Профиль]  [ЛС] 

Al-In-1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 361


Al-In-1 · 15-Июн-19 19:08 (спустя 4 года 4 месяца)

Цитата:
Тема была перенесена из форума Арт-хаус и авторское кино в форум Архив (Авторское кино)
xfiles
С какой целью? Чтобы нв Рутрекере стал недоступен единственный DVDRip-релиз этого фильма?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error