|
|
|
BeerWolf
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 1514
|
BeerWolf ·
21-Ноя-07 20:39
(17 лет назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika писал(а):
А то! 
Архиславно. Просто таки новый год на месяц раньше.
|
|
|
|
ull
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
ull ·
21-Ноя-07 23:50
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
"All The Way, Boys!" - этот фильм еще стоит увидеть. Ни у кого нет?
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
22-Ноя-07 12:06
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
ull писал(а):
"All The Way, Boys!" - этот фильм еще стоит увидеть. Ни у кого нет?
Есть! Правда, не у меня. 
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
26-Ноя-07 13:49
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
... писал(а):
Привет! Спасибо за фильм "Я - за гиппопотамов"! Хочу поделиться им на ... . Не против?
За и ещё раз за! Пусть по всем трекерам идёт! 
|
|
|
|
ull
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
ull ·
26-Ноя-07 17:08
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Перевод просто ужас. Кто получше найдет - поделитесь, пожалуйста.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
26-Ноя-07 18:25
(спустя 1 час 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ull писал(а):
Перевод просто ужас. Кто получше найдет - поделитесь, пожалуйста.
Могу предложить великолепный перевод... на английском! 
|
|
|
|
odron
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
odron ·
28-Ноя-07 02:15
(спустя 1 день 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Нашел кассету с фильмом - ДАВАЙТЕ РЕБЯТА, делать рип???????
|
|
|
|
Eazin
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 825
|
Eazin ·
28-Ноя-07 07:32
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
=) ненадо, есть же DVDrip
|
|
|
|
odron
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
odron ·
28-Ноя-07 11:41
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Eazin
Если не сложно подскажи где лежит???? Я в поиске не нашел.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 11:55
(спустя 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
odron писал(а):
Eazin
Если не сложно подскажи где лежит???? Я в поиске не нашел.
В разработке, скоро будет... 
|
|
|
|
[o_o]
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
[o_o] ·
28-Ноя-07 12:06
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Я с вами так устаю рейтинг набирать :)))))))) Ждем новых релизов. Спасибо.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 12:19
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
[o_o] писал(а):
Я с вами так устаю рейтинг набирать :))))))))
Зато нам хорошо!..
|
|
|
|
odron
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
odron ·
28-Ноя-07 14:01
(спустя 1 час 42 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika
Как скоро???)))) Может проще рипнуть и выложить, вдруг легче людям будет нормальный рип сделать?)))))))))))))))))))
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 14:23
(спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
odron писал(а):
Jabeznika
Как скоро???)))) Может проще рипнуть и выложить, вдруг легче людям будет нормальный рип сделать?)))))))))))))))))))
Нет, не надо. Иначе мы рассердимся!  Правда, Eazin?
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 15:02
(спустя 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Кому оно нужно - это VHS качество?!! Мы бы и сами давно его выложили, кассета и у нас есть! Сейчас идёт работа над созданием действительно качественного релиза. Разве не лучше немножко потерпеть ради настоящего удовольствия от просмотра?!
Что лучше?
Это:
Или это?
|
|
|
|
odron
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
odron ·
28-Ноя-07 16:06
(спустя 1 час 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika
Так то оно так, но я например чем ждать у моря погоды, лучше посмотрю любимый фильм даже в нелучшем качестве. Как например Ренегат......... Ну да ладно, нет так нет, подождём качественный рип, зима же только началась))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
Eazin
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 825
|
Eazin ·
28-Ноя-07 16:42
(спустя 36 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
VHSripы выкладываются только при полной безальтернативности выбора. Да и какой на нем можно рейтинг заработать? Вчера раздал один, за всю ночь отдалось 2 гига всего.
Но раз настали времена когда народ предпочитает смотреть фильмы с VHS качеством, то мы пожалуй Jabeznika сделаем DVDrip чисто для себя и не будем его нигде релизить 
|
|
|
|
odron
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 113
|
odron ·
28-Ноя-07 16:57
(спустя 15 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Вот и я про тоже, ждать пока Вы сделаете для себя любимых? так проще его выложить для того кто захочет, да и мне нет нужды гнаться за рейтингом!!!!!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 17:06
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
odron писал(а):
Вот и я про тоже, ждать пока Вы сделаете для себя любимых? так проще его выложить для того кто захочет, да и мне нет нужды гнаться за рейтингом!!!!!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Вам лучше для себя, любимого, посмотреть этот фильм на своём видеомагнетофоне
а остальные, через неделю пусть ждут DVD Rip.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
28-Ноя-07 17:36
(спустя 30 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
odron писал(а):
так проще его выложить для того кто захочет...
Что-то эта суета не очень похожа на заботу о поклонниках Хилла и Спенсера, хоть застрелите меня... 
odron писал(а):
Jabeznika
Как скоро???)))) Может проще рипнуть и выложить, вдруг легче людям будет нормальный рип сделать?)))))))))))))))))))
Так мы и есть те люди, разве не так?..
|
|
|
|
mmike1962
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 437
|
mmike1962 ·
28-Ноя-07 19:03
(спустя 1 час 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Что, Jabeznika, опять подгоняют?
Посмотрел. Очень хорошая работа. Отличная картинка. И в звуке, на мой вкус, соотношение громкостей оригинальной и русской дорожек - оптимально.
Не торопясь ждем обещанных фильмов. Удачи!
|
|
|
|
УCATbIЙ
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 90
|
УCATbIЙ ·
28-Ноя-07 19:13
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika писал(а):
через неделю пусть ждут DVD Rip
Однозначно - ждём! Шедевры приятнее смотреть в качестве. И вообще- " счастье не в самом счастье, но в беге к счастью" (с) Стругацкие.
|
|
|
|
gilleht
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 43
|
gilleht ·
29-Ноя-07 22:51
(спустя 1 день 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Народ! Дайте скачать пожалуйста! У меня вообще никакой движухи! Заранее благодарю!
|
|
|
|
1967
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
1967 ·
30-Ноя-07 15:09
(спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika писал(а):
Теренс Хилл и Бад Спенсер.
Итальянский, английский, немецкий:
1971 - Il corsaro nero - Blackie the Pirate Скоро будет!
1972 - ...Più forte ragazzi! - All the Way, Boys! Скоро будет!
1974 - Porgi l'altra guancia - Two Missionaries Скоро будет!
1985 - Miami supercops - I poliziotti dell'8ª strada - Miami Supercops
Не совсем в тему, но увидел последнюю неактивную позицию. У меня есть и этот фильм:
с болгарскими субтитрами, ДВД-рип. При наличии интереса, если вас не смущают титры, могу недельки за две-три перевести их и выложить фильм. Попробую позже выложить скрины для оценки качества. Кому качество покажется не очень, у меня в Болгарии первоисточник фильма на ДВД, тоже с титрами, но привезти смогу только летом. Вобщем пишите, нужен фильм с титрами или нет?
|
|
|
|
Eazin
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 825
|
Eazin ·
30-Ноя-07 15:34
(спустя 24 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
1967
однозначно нужен! главное чтобы перевод на русский получился качественным и по сути похожим на остальные фильмы (я про специфические шуточки этой парочки)
|
|
|
|
1967
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
1967 ·
30-Ноя-07 16:01
(спустя 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Eazin писал(а):
1967
однозначно нужен! главное чтобы перевод на русский получился качественным и по сути похожим на остальные фильмы (я про специфические шуточки этой парочки)
Перевод однозначно будет подвергнуть проверке. Когда переведу попрошу двоих тестеров проверить перевод- тебя, например ну и Jabeznika, как самые активные. Конечно у меня и русский не на отлично, и обороты речи в обеих языках разные, так что проверка будет обязательно.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
30-Ноя-07 16:20
(спустя 18 мин., ред. 30-Ноя-07 16:39)
1967 писал(а):
Jabeznika писал(а):
Теренс Хилл и Бад Спенсер.
Итальянский, английский, немецкий:
1971 - Il corsaro nero - Blackie the Pirate Скоро будет!
1972 - ...Più forte ragazzi! - All the Way, Boys! Скоро будет!
1974 - Porgi l'altra guancia - Two Missionaries Скоро будет!
1985 - Miami supercops - I poliziotti dell'8ª strada - Miami Supercops
Не совсем в тему, но увидел последнюю неактивную позицию. У меня есть и этот фильм:
с болгарскими субтитрами, ДВД-рип. При наличии интереса, если вас не смущают титры, могу недельки за две-три перевести их и выложить фильм. Попробую позже выложить скрины для оценки качества. Кому качество покажется не очень, у меня в Болгарии первоисточник фильма на ДВД, тоже с титрами, но привезти смогу только летом. Вобщем пишите, нужен фильм с титрами или нет?
Eazin писал(а):
1967
однозначно нужен! главное чтобы перевод на русский получился качественным и по сути похожим на остальные фильмы (я про специфические шуточки этой парочки)
Ну вы и метеоры, я не успеваю написать своё сообщение!
Изначально я даже намеревался заняться переводом с английского - определённые знания у меня есть, к тому же владею литературным русским и обладаю чувством юмора. 1967, смело беритесь, если есть возможность, пересылайте титры, а я, сравнив с английским вариантом, организую озвучку перевода.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
30-Ноя-07 16:24
(спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
1967, а вам понравилось, как я сделал "бегемотов"?
|
|
|
|
1967
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
1967 ·
30-Ноя-07 16:45
(спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Jabeznika писал(а):
1967, а вам понравилось, как я сделал "бегемотов"?
Отлично!
Кстати у меня предложение - может стоит перенести творчество обеих актеров, как совместное, так и индивидуальное в раздел фильмографий актеров. Инфомации по ним в интернете полно. Творчество у них обширное. У меня, например в коллекции из ~150 спагетти вестернов и боевиков всего, набралось с их участием аж 36 фильмов.
|
|
|
|
Jabeznika
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 184
|
Jabeznika ·
30-Ноя-07 16:59
(спустя 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
1967 писал(а):
...Конечно у меня и русский не на отлично...
Однако пишете вы, для иностранца, весьма грамотно!
|
|
|
|
