Federico Moccia / Федерико Моччиа - Tre metri sopra il cielo, Ho voglia di te / Три метра над небом, Я хочу тебя [2007-2012, FB2, PDF, RTF, RUS]

Ответить
 

vetataracanova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2974

vetataracanova · 25-Окт-11 15:20 (13 лет назад, ред. 16-Дек-12 23:29)

Tre metri sopra il cielo / Три метра над небом
Год: 2007
Автор: Federico Moccia / Федерико Моччиа
Переводчик: А. Герасимова
Жанр: любовный роман
ISBN: 9785837004612
Издательство: Лимбус Пресс
Язык: русский
Форматы: fb2 / pdf / rtf
Качество: изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 135 (в книжном варианте 352)
Описание:
История рассказывает про любовь двух совершенно противоположных подростков. Баби - отличница, девушка из порядочной семьи, которая всегда следит за последними веяниями моды. Стэп - парень с уличной банды, днём он коротает время с дружками в баре или в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо…


Ho voglia di te / Я хочу тебя
Год: 2012
Автор: Federico Moccia / Федерико Моччиа
Переводчик: Н. Колесова
Жанр: любовный роман
ISBN: 9785837006326
Издательство: Лимбус Пресс
Язык: русский
Форматы: fb2 / pdf / rtf
Качество: изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 262 (в книжном варианте 528)
Описание:
Герой романа, легенда Рима – повеса и драчун Стэп, – возвращается из Америки домой. Два года вдали от родины он пытался забыть любимую, залечить рану измены. И что же? На протяжении всей книги герой решает для себя вопрос: ржавеет ли старая любовь? Ответ небанальный: ржавеет. Да, случается в жизни, что мы теряем любовь. Это больно. Но судьба подчас распоряжается так, что цена потери оказывается невелика в сравнении с тем, что мы взамен обретаем. Герой обретает в два раза больше любви!
Обновление
• 23.8.2012 - Добавлена книга "Я хочу тебя" в форматах *.fb2, *.pdf и *.rtf
[Размер: 3 Мб | Зарегистрирован: 9 месяцев | .torrent скачан: 3068 раз]
23.8.2012 - Добавлена книга "Я хочу тебя" в форматах *.fb2, *.pdf и *.rtf
Просьба раздающим перекачать торрент.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

VioletSakura

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 86

VioletSakura · 28-Окт-11 21:58 (спустя 3 дня)

Смотрела испанский фильм, очень понравился, посмотю как книга. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 28-Окт-11 23:07 (спустя 1 час 9 мин.)

VioletSakura
фильм хорош, но книга всё равно лучше.. пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

equin0xe

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 12

equin0xe · 30-Окт-11 21:34 (спустя 1 день 22 часа)

огромное спасибо! книгу нигде не найти!
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 30-Окт-11 22:45 (спустя 1 час 11 мин.)

equin0xe
ну, теперь есть. пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

yawenka

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1

yawenka · 30-Окт-11 23:25 (спустя 39 мин.)

скажите пожалуйста автора книги?
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 31-Окт-11 09:54 (спустя 10 часов)

yawenka
в первом же сообщении написано:
Цитата:
Автор: Federico Moccia / Федерико Моччиа
Переводчик: А. Герасимова
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 31-Окт-11 22:07 (спустя 12 часов)

nadin-suh
пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 02-Ноя-11 22:12 (спустя 2 дня)

tiris_holic
читайте на здоровье. пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

MaGu614

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


MaGu614 · 03-Ноя-11 21:20 (спустя 23 часа, ред. 03-Ноя-11 21:20)

весь инет перерыла в поисках этой книги на русском и бесплатно и всё безрезультатно! так что большое спасибо за книгу! вы прям волшебник
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 03-Ноя-11 22:03 (спустя 42 мин.)

MaGu614
нет, я только учусь. пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4452

IMPERATOR05 · 08-Ноя-11 05:26 (спустя 4 дня)

Огромное спасибо вам !!! Продолжайте радовать всегда интересными релизами !!! И правда вы точно ВОЛШЕБНИК !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 08-Ноя-11 09:51 (спустя 4 часа)

IMPERATOR05
По мере возможности постараюсь.
Вам спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

JuKa

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 15

JuKa · 12-Ноя-11 10:18 (спустя 4 дня)

Lonely One, спасибо! Давно искала. Помню весь интернет перевернула :)) В результате - купила.
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 12-Ноя-11 15:26 (спустя 5 часов)

JuKa
пожалуйста!
А я искал в книжном варианте, но не нашёл, через интернет-магазины не хотел заказывать. Вот и остановился на электронном.
[Профиль]  [ЛС] 

nedash

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


nedash · 14-Ноя-11 21:09 (спустя 2 дня 5 часов)

А я даже купить нигде не смогла. Так что огромное спасибо. А может быть где-нибудь и вторая часть есть?)))))))
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 21-Ноя-11 17:10 (спустя 6 дней)

Ros13th
Не менее огромное Пожалуйста. На здоровье!
[Профиль]  [ЛС] 

QMari

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 11

QMari · 21-Ноя-11 19:18 (спустя 2 часа 8 мин.)

а есть другие книги этого писателя переведенные на русский!? пыталась найти, но безрезультатно.
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 21-Ноя-11 21:24 (спустя 2 часа 5 мин.)

QMari
В 2012 обещают перевод Герасимовой «Я хочу тебя» («Ho voglia di te»), а также экранизацию, но уже в испанском варианте.
Если что-то попадётся - выложу здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 21-Ноя-11 21:39 (спустя 15 мин.)

Судя по всему, если соберутся переводить все произведения Федерико, то будут делать это по мере выхода их в Европе.
Первый - «Tre metri sopra il cielo» (2004), далее «Ho voglia di te» (2006).
Так что ждём!
[Профиль]  [ЛС] 

Fyyf1976

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 61


Fyyf1976 · 25-Апр-12 13:34 (спустя 5 месяцев 3 дня, ред. 25-Апр-12 13:34)

прочитала книжку на одном дыхании потом еще пару дней переваривала. Вроде все правильно, как должно быть но...
понравилось) Фильм понравился меньше, мне кажется как то из разрыв в книге сильнее(
кстати фильмы еще его понравились "прости за любовь" и продолжение.
А "я хочу тебя" посмотрела, весь фильм голову ломала с каой девушкой он должен остаться и как то даже обрадовалась))) что с той остался
[Профиль]  [ЛС] 

Cударыня

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

Cударыня · 27-Май-12 17:56 (спустя 1 месяц 2 дня)

а есть другие части этой книги здесь???
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 27-Май-12 18:03 (спустя 6 мин.)

Cударыня писал(а):
а есть другие части этой книги здесь?
Если Вы про "Я хочу тебя", то пока не переведена, насколько мне известно.
[Профиль]  [ЛС] 

svetik-zhelnova

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


svetik-zhelnova · 29-Июн-12 15:11 (спустя 1 месяц 1 день)

Fyyf1976 писал(а):
прочитала книжку на одном дыхании потом еще пару дней переваривала. Вроде все правильно, как должно быть но...
понравилось) Фильм понравился меньше, мне кажется как то из разрыв в книге сильнее(
кстати фильмы еще его понравились "прости за любовь" и продолжение.
А "я хочу тебя" посмотрела, весь фильм голову ломала с каой девушкой он должен остаться и как то даже обрадовалась))) что с той остался
зачем же вы так((, я специально даже трейлер не смотрела
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 23-Авг-12 09:58 (спустя 1 месяц 23 дня)

23.8.2012 - Добавлена книга "Я хочу тебя" в форматах *.fb2, *.pdf и *.rtf
Просьба раздающим перекачать торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 27-Авг-12 22:17 (спустя 4 дня)

Илона-Елизария писал(а):
Спасибо за книги- давно их ищу
Читайте на здоровье! Обе действительно хороши.
[Профиль]  [ЛС] 

donvinchester2011

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 106


donvinchester2011 · 08-Сен-12 23:08 (спустя 12 дней)

А третью часть книги "3МНЗ. Эмоции и мечты" выложите? Толькочто посмотрел фильм 2 часть. Оказывается есть третья книга. Очень хочется поскорее узнать что было дальше. Везде можно скачать и вроде на русском но с смс регистрацией...боюсь деньги стянут.
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 09-Сен-12 10:04 (спустя 10 часов)

Да, третья книга есть. Но не переведена ещё, насколько мне известно.
И третьи фильмы в Италии и Испании вроде тоже не анонсированы.
[Профиль]  [ЛС] 

Camilasita

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

Camilasita · 13-Сен-12 10:21 (спустя 4 дня)

В книге главного героя зовут Стэп?.. жаль что не Ачи. после фильма так непривычно(
[Профиль]  [ЛС] 

Lonely One

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3322

Lonely One · 13-Сен-12 17:10 (спустя 6 часов)

Camilasita писал(а):
В книге главного героя зовут Стэп?.. жаль что не Ачи. после фильма так непривычно(
Федерико Моччиа - итальянец. Посмотрите итальянскую версию "Три метра над уровнем неба" (2004) и "Я хочу тебя" (2007), там главного героя зовут именно Стэп.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error