Золушка / Cinderella (Клайд Джероними / Clyde Geronimi, Уилфред Джексон / Wilfred Jackson) [1950, США, Анимационный, Сказка, DVDRip] AVO (Михалёв)

Страницы:  1
Ответить
 

_int_

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 09-Июл-07 23:33 (17 лет 4 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Золушка / Cinderella
Год выпуска: 1950
Страна: США
Жанр: Анимационный/Сказка
Продолжительность: 1:15:06
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалев
Режиссер: Клайд Джероними /Clyde Geronimi/, Уилфред Джексон /Wilfred Jackson/
Персонажей озвучивали: Илен Вудс /Ilene Woods/, Элеонора Одли /Eleanor Audley/, Верна Фелтон /Verna Felton/, Шарль Дю Брей /Claire Du Brey/, Рода Вильямс /Rhoda Williams/, Джеймс МакДональд /James MacDonald/
Описание: Очаровательная мультипликационная версия знаменитой сказки, сделанная на студии Уолта Диснея, стала классикой американского кино. На Международном кинофестивале в Западном Берлине (1951 год) фильм удостоен приза "Золотой медведь". Специальная премия Уолту Диснею на МКФ в Венеции в 1950 году. (c) Иванов М.
Информация о мультфильме в базе
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720 x 544, 23,976 fps, 2588 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
 

Скриншоты:
скрытый текст
 

Примечание: DVDRip сделан с этой раздачи. Звуковую дорожку с переводом Алексея Михалева любезно предоставил velder, за что ему отдельное спасибо. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот мультфильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

_int_

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 17-Авг-07 18:46 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

mkkola
Ноу прОблем. Ты обрати внимание - 12 человек раздающих.
[Профиль]  [ЛС] 

vika1211

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4

vika1211 · 23-Окт-07 23:19 (спустя 2 месяца 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Большое Спасибо за труды!
[Профиль]  [ЛС] 

fight4u

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 18

fight4u · 28-Окт-07 16:30 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

НАПИШИТЕ КОГДА МОЖЕТЕ РАЗДАТЬ!! Я ОПЯТЬ ПРОЛЕТЕЛА
[Профиль]  [ЛС] 

sunduk83

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 101

sunduk83 · 28-Окт-07 19:19 (спустя 2 часа 49 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

fight4u писал(а):
НАПИШИТЕ КОГДА МОЖЕТЕ РАЗДАТЬ!! Я ОПЯТЬ ПРОЛЕТЕЛА
А 14 человек здесь просто так в сидерах числятся?
_int_, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

melyan

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 229

melyan · 07-Ноя-07 20:28 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

САУНДТРЕК К ЗОЛУШКЕ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=424341
[Профиль]  [ЛС] 

fight4u

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 18

fight4u · 10-Ноя-07 00:17 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

sunduk83
вот веришь. сижу уже месяц и никто не раздает
[Профиль]  [ЛС] 

fight4u

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 18

fight4u · 10-Ноя-07 00:20 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

просто какое-то не знаю как сказать. может раздают в 5 утра. хм
[Профиль]  [ЛС] 

_int_

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 10-Ноя-07 11:20 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

fight4u
Слушай, ты что, месяц закачку держишь, а она так и не началась? Завидую твоему терпению, однако. На самом деле это трекер тупит. Если закачка не началась в течение часа, надо удалить торрент-файл и заново его скачать. Стопудов должно помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

Arie555

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12


Arie555 · 19-Янв-08 21:33 (спустя 2 месяца 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

скато то можно еще???
[Профиль]  [ЛС] 

plushcat

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26

plushcat · 26-Окт-08 00:19 (спустя 9 месяцев)

Люди, добавьте скорости! Это ж мука, так долго качать..
[Профиль]  [ЛС] 

chef&chef

Стаж: 14 лет

Сообщений: 172


chef&chef · 12-Июн-11 09:56 (спустя 2 года 7 месяцев)

Огромное СПАСИБО!!! Замечательный мульт, а в переводе Михалёва просто шедевр!
[Профиль]  [ЛС] 

anstepa

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 3


anstepa · 21-Янв-12 10:46 (спустя 7 месяцев)

ООООООООООООО.....СПАСИБО!!!! Низкий поклон за перевод Михалёва.
[Профиль]  [ЛС] 

BWO

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 99

BWO · 29-Июн-12 01:51 (спустя 5 месяцев 7 дней)

Тут мышонока Пухликом зовут?
[Профиль]  [ЛС] 

d_ara

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


d_ara · 03-Май-13 19:02 (спустя 10 месяцев)

Спасибо
Только, к сожалению, тут Пухлик не Пухлик
[Профиль]  [ЛС] 

neeshmoymozg

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 120

neeshmoymozg · 12-Мар-17 19:49 (спустя 3 года 10 месяцев)

Хороший мультик. Особенно в переводе Михалева. Ностальгия по 90-м
[Профиль]  [ЛС] 

Revvka

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Revvka · 17-Июл-17 22:11 (спустя 4 месяца 5 дней)

Спасибо огромное!!! Сейчас будем смотреть с дочкой!!! Главное, что бы не было этого казино-рекламы..уже какой мульт качаем с казино объявлениями(((
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Tor-Zhuk

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Mr.Tor-Zhuk · 24-Ноя-17 17:54 (спустя 4 месяца 6 дней)

ССыль с многоголосым переводом не работает, если у кого есть добавьте в низ темы. Буду очень признателен. Дитё после просмотра по телеку одноголосый перевод не воспринимает.
[Профиль]  [ЛС] 

fiks22

Top Seed 09* 10240r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 20094

fiks22 · 24-Ноя-17 22:39 (спустя 4 часа)

Mr.Tor-Zhuk
Например, https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4165429
[Профиль]  [ЛС] 

saksina

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 319

saksina · 24-Май-22 05:07 (спустя 4 года 5 месяцев)

пораздавайте не качает совсем давно ищу с этим переводом и еще с этим переводом хочу найти красотку а в авторских и кудряшку сью а в авторских раздачах они умерли может у кого-то есть спасибо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error