Тринадцатый апостол - Избранный / Il tredicesimo apostolo - Il prescelto
Год выпуска: 2012
Страна: Италия
Жанр: фантастика, мистика, драма
Продолжительность: ~00:50:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
(ViruseProject)
Русские субтитры: есть
Автор перевода: Enlighter, Sensei MFI
Режиссёр: Alexis Sweet / Алексис Свит
В ролях: Claudio Gioè (Padre Gabriel Antinori), Claudia Pandolfi (Claudia Munari), Luigi Diberti (Monsignor Demetrio Antinori), Chiara Nicola (Giulia, studentessa), Glen Blackhall (Pietro Lima, studente)
Описание: Тринадцатый апостол — телесериал о паранормальных явлениях. Главный герой Габриэль Антинори, молодой священник и одновременно профессор богословия в университе. Он работает в церковной организации «Конгрегация правды", которая изучает мир паранормальных явлений с целью проверки рационально необъяснимых явлений. Организация изучает события, в которых невозможно уловить тонкую грань между добром и злом и она пытается понять их истинную природу.
Несмотря на все трудности, Габриэль Антинори человек веры, свободен от любых предрассудков и именно из-за его нетрадиционных характера он очень ценится своими учениками.
Во время своей работы по изучению паранормальных явлений, Габриэль Антинори входит в контакт с Клаудией Мунари, психологом, которая очень трезво смотрит на вещи и всегда ищет логическое объяснение происходящему, даже тогда, когда казалось бы ничто не имеет смысла. Клаудия Мунари считает, что все происходит в человеческом разуме, но сотрудничество со священником приводит к постоянному диалогу между наукой и верой, где ни одна не может победить другую.
Релиз:
Над релизом трудились:
Озвучка:
*
Агент Смит (
Александр Харченко )
*
48 kbps (
Сергей Павловкий )
*
viruse (
Виталий Емельянов)
*
IgVin (
Игорь Головин)
*
Pro-Snip (
Дмитрий Иванов )
*
13viking (
Евгений Киселев)
*
neophytmusic (
Борис Александров)
*
Ёлка (
Елена Емельянова)
*
Полина_Aldani_Касаткина (
Полина Касаткина)
*
Solncekleshka (
Татьяна Романовская)
*
Lalusha (
Алла Блаер)
Перевод: Enlighter, Sensei MFI
Монтаж, сведение звука, постер: viruse
*******************************
ВНИМАНИЕ!!! НАМ ТРЕБУЮТСЯ:
1) Мужские и Женские голоса
требование: наличие приличного микрофона (студийный микрофон+студийная звуковая карта, желательно внешняя или Студийные USB-микрофон), свободного времени и возраст 25+
2) Переводчики
3) Монтажники/редакторы текста
4) РИПЕРЫ
5) Фотошоповых дел мастера - создавать красивые постера для релизов
Заранее отвечу на определенные вопросы:
1) Нет, сие творчество не оплачивается, все работаем на энтузиазме...
2) Микрофоны встроенные в ноутбук, купленные за копейки - это мультимидийные, они не подходят, нужны СТУДИЙНЫЕ - для записи вокала (от 2000 до 8000 рублей). Микрофоны для КАРАОКЕ тоже не годны. Можно приобрести Студийные USB-микрофоны, в них сразу встроена звуковая карта (от 4500 рублей) - это минимальное оборудование для более сносной озвучки. Для комфортной работы не помешает микшер...
Желающие, пишите мне в личку!
*******************************
Список эпизодов:
Эпизод 1 - Gemelli
Эпизод 2 - Anatema
Эпизод 3 - Presagi di Morte
Эпизод 4 - Un Altra Vita
Эпизод 5 - Rachele
Эпизод 6 - La Macchia di Lucifero
Эпизод 7 - Dalle stelle
Эпизод 8 - La Scelta
Эпизод 9 - Il Villaggio
Эпизод 10 - Fantasmi
Эпизод 11 - Il Circolo di Plutarco
Эпизод 12 - La Profezia
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
смотреть СЕМПЛ озвучки на rutube
скачать СЕМПЛ с multi-up
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 46 ~1230 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MI
D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\13.Apostol_ViruseProject\13.Apostol_S01E01_ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\13.Apostol_ViruseProject\13.Apostol_S01E01_ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 572 MiB
Duration : 51mn 3s
Overall bit rate : 1 566 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 51mn 3s
Bit rate : 1 231 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 450 MiB (79%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 3s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.1 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 51mn 3s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.7 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
ВНИМАНИЕ!!!
Добавлена ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ 12 серия;
Перезалейте торрентфайл
Благодарим Вас за просмотр, отзывы и понимание того, сколько вложено трудов в это дело ради Вас...
