Petey · 17-Июн-12 18:51(12 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Июн-12 14:28)
Убийство на улице Д / D-Zaka no satsujin jiken Год выпуска: 1998 Страна: Япония Жанр: детектив Продолжительность: 01:31:27 Перевод: субтитрами Русские субтитры: имеются Режиссер: Акио Джиссоджи / Akio Jissoji В ролях: Хироюки Санада, Кюсаку Шимада, Юми Йошиюки, Юко Дайкэ, Иттоку Кисибэ, Хитоми Мива, Chisako Hara, Масами Хориути, Наомаса Мусака, Синичиро Окано Описание: Фукию просят подделать несколько раритетных эротических картин. Немного поколебавшись, он берется за работу. Потерпев неудачу с приглашенной моделью, он успешно подделывает картины, используя в качестве модели себя. Качество: DVDRip <--- DVD5 (custom) Контейнер: AVI Видео: XviD, 640x352, 23,976 fps, 1510 kbps, 0.28 b/p Аудио: AC3, 48000 Hz, 2-channel, 192 kbps
Скриншоты + скриншоты с субтитрами
Первые десять реплик из субтитров
1
00:02:56,404 --> 00:03:02,900
ДЕЛО ОБ УБИЙСТВЕ НА УЛИЦЕ Д
Режиссер Акио Джиссоджи 2
00:04:37,972 --> 00:04:42,807
Дангозака, район Хонго, Токио 3
00:05:54,315 --> 00:05:59,275
1927, время финансового кризиса 4
00:06:43,498 --> 00:06:47,662
До похорон еще много времени, 5
00:07:08,322 --> 00:07:13,089
- Я описаюсь... - Описаешься? 6
00:07:15,596 --> 00:07:18,588
Постыдись! Тыже хозяйка, 7
00:07:19,100 --> 00:07:24,436
Описаться прямо перед своим слугой, 8
00:07:27,008 --> 00:07:31,138
О, твоя кискауже вся влажная... 9
00:08:15,790 --> 00:08:20,887
Когда он былжив,
про него много разного говорили, 10
00:08:21,495 --> 00:08:26,762
Но его смерть - большая потеря,
bm11
Совсем забыл про это правило. Всё сделал. К сожалению торрент пришлось перезалить, внёс кое-какие поправки в субтитры (Оуико-до заменил на Суико-до). Приношу свои извинения.
