Где генерал? / Gdzie jest general? / Gdzie jest generał... (Тадеуш Хмелевски / Tadeusz Chmielewski) [1964, Польша, Военная комедия, DVD5 (Custom)] советский дубляж + Original

Страницы:  1
Ответить
 

dvdbox

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 14-Июн-10 13:35 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 21-Мар-12 02:53)

Где генерал? / Gdzie jest general? / Gdzie jest generał...
Год выпуска: 1964
Страна: Польша
Жанр: Военная комедия
Продолжительность: 01:31:58
Перевод: Профессиональный (советский дубляж) Энио-Фильм
Субтитры: нет
Режиссер: Тадеуш Хмелевски / Tadeusz Chmielewski
В ролях: Эльжбета Чижевска, Ежи Турек, Болеслав Плотницки, Станислав Мильски, Роман Бартошевич, Чеслав Горка, Анджей Хердер
Описание: Весна 1945 года. Вацлав Орешко - неудачливый солдат. Он не нравится никому в своем взводе, и поэтому однажды он решает сбежать. В замке он встречает русскую солдатку Марусю. В это время возле замка появляются остатки немецких войск. Героям необходимо срочно спрятаться. В это же время взводу Вацлава приказывают разыскать дезертира...
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0058130/ , http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/140217/
За польский DVD - спасибо - STUTTGART911.
Торрент перезалит 21.03.2012
Внесены следующие изменения - спасибо - AVV_UA
1) Синхронизирована под польский диск более качественная дорожка с дубляжом с DVD от "Enio Film", отсутствующие фрагменты восполнены из оригинальной дорожки (в основном без речи), закодировано в моно 1.0;
2) Отдельным тайтлом добавлены русские титры советского прокатного варианта. Перейти на него можно скрытой автоматически активирующейся кнопкой, расположенной над кнопкой "Play" в меню.

На польских доржках 50% / 50% - поляки говорят по польски - русские по русски (с акцентом).
Меню: статичное-польское
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио1: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Russian
Аудио2: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Polish
Аудио3: AC3, 2/0 ch, 256Kbps, Polish
Сэмпл: 19 МБ - http://www.rapidshare.ru/1525366
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов (рус. титры)
:
DVDinfo
Title: GDZIE_JEST_GENERAL
Size: 4.00 Gb ( 4 197 202,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:31:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec
Polish, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Polish, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Polish, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
VTS_04 :
Play Length: 00:01:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay 0 mSec
Софт
Adobe Audition 1.5, ACDSee 7.0, DvdReMakePro.3.6.3, PgcDemux_1205, muxman
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 14-Июн-10 14:03 (спустя 27 мин., ред. 29-Мар-12 12:13)

ДВД переделал. Торрент перезалил 24.06.10. с новой дорогой с кассеты от _Polinka_.
Для ранее скачавших - новая дорога с шипением, как положено. http://www.rapidshare.ru/1544500
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10330

Skytower · 24-Янв-11 02:25 (спустя 7 месяцев, ред. 21-Мар-12 18:52)

Нет сидов, за помощью обращайтесь в ЛС
Эльжбета Чижевска, я уже писал, кто не знает, уехав в США на ПМЖ, не смогла там вписаться в актерскую работу из-за плохо выученного английского, но была замечена коллегами. Именно ее актерскому мастерству и пыталась подражать Мэрил Стрип. Вернее, она училась так играть, смотря на игру Чижевской.
[Профиль]  [ЛС] 

DickO

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 48

DickO · 20-Мар-11 19:23 (спустя 1 месяц 27 дней)

Хорошая комедия! Смотрел лет 20-ть тому назад ... Во время летит!
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 3843

dvdbox · 21-Мар-12 02:54 (спустя 1 год, ред. 21-Мар-12 02:54)

Торрент перезалит 21.03.2012
Внесены следующие изменения - спасибо - AVV_UA
1) Синхронизирована под польский диск более качественная дорожка с дубляжом с DVD от "Enio Film", отсутствующие фрагменты восполнены из оригинальной дорожки (в основном без речи), закодировано в моно 1.0;
2) Отдельным тайтлом добавлены русские титры советского прокатного варианта. Перейти на него можно скрытой автоматически активирующейся кнопкой, расположенной над кнопкой "Play" в меню.
[Профиль]  [ЛС] 

AVV_UA

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6234

AVV_UA · 21-Мар-12 16:18 (спустя 13 часов)

dvdbox,
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7316

DonSerjio · 02-Апр-12 21:50 (спустя 12 дней)

Хороший, добрый фильм. Смотреть можно в любом возрасте и настроении.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

anabog1952

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 115

anabog1952 · 21-Апр-12 01:09 (спустя 18 дней)

Фильм дурацкий. Не понимаю, над чем в детстве смеялся. Бесконечные стоны этого поляка и русской девицы - просто идиотизм. Немцы, как всегда, дураки и немецкого не знают, говорят по-русски.
[Профиль]  [ЛС] 

Бора-Да

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 35


Бора-Да · 04-Июн-12 02:13 (спустя 1 месяц 13 дней)

DonSerjio писал(а):
Хороший, добрый фильм. Смотреть можно в любом возрасте и настроении.
Точно подмечено!
[Профиль]  [ЛС] 

URIASMENATOR

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


URIASMENATOR · 27-Мар-18 06:24 (спустя 5 лет 9 месяцев)

dvdbox
Здравствуйте! Вы могли бы встать на раздачу? Очень нужен фильм! Заранее СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ussrkp

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 11


ussrkp · 21-Окт-18 17:53 (спустя 6 месяцев)

скрытый текст
Эльжбета Чижевская — Маруся
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7548

vl@d77 · 18-Ноя-18 21:54 (спустя 28 дней)

Да, это доброе кино, и оттого, приятное. Слегка наивное, но так и года какие...
[Профиль]  [ЛС] 

AlexGregory06

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 908

AlexGregory06 · 22-Июн-20 10:58 (спустя 1 год 7 месяцев, ред. 22-Июн-20 10:58)

Спасибо за релиз! Скачал 52,8%. Помогите скачать фильм! Релизеру и раздающим Респект!
Не идет загрузка... Help!
Спасибо за сидирование! Пока качал 5 ГБ отдал, кому-то тоже помог. Всем Здоровья и удачи!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error