Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Ферзан Озпетек / Ferzan Ozpetek) [2010, Италия, Комедия, мелодрама, драма, DVDRip] MVO

Ответить
 

WonKim

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

WonKim · 12-Окт-11 17:31 (14 лет 1 месяц назад, ред. 13-Окт-11 22:59)

Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti
Страна: Италия
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:52:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Ferzan Ozpetek
В ролях: Риккардо Скамарчио, Николь Гримаудо, Алессандро Прециози, Эннио Фантастичини, Елена София Риччи, Бьянка Наппи, Даниэле Печчи, Каролина Крешентини
Описание: Члены большого и суматошного семейства Кантоне — отец, мать, в высшей степени эксцентричная тетя Лучиана, Томмасо, его сестра Элена и старший брат Антонио — собрались на торжественном обеде, чтобы отметить назначение Антонио главой семейного бизнеса. Томмасо решает воспользоваться случаем, чтобы рассказать наконец родным о том, что он гей, но его старший брат неожиданно опережает его, сообщив всем собравшимся аналогичную новость. Разъяренный отец со скандалом выгоняет Антонио из дома и в результате нервного потрясения попадает в больницу. Бразды правления семейным предприятием неожиданно переходят к Томмасо. И хотя это совсем не та жизнь, о которой мечтал юноша, он не может рассказать об этом семье, боясь за здоровье отца. Какое-то время ему удается скрывать от родных правду, но все меняет неожиданный приезд его старых друзей.
Сэмпл: http://multi-up.com/574323
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720х304, 1736kbs, 23fps, DivX 6x
Аудио: AC3 6ch, 448kbs, 48kH
Дополнительно: IMDB рейтинг: 7.0/10 (2,453 голосов), КиноПоиск рейтинг: 7.248 (396 голосов)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20805

tеko · 12-Окт-11 19:17 (спустя 1 час 45 мин., ред. 12-Окт-11 19:28)

Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
скрин с названием
Укажите, пожалуйста, имя режиссёра латиницей/на английском и не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке
  1. О заголовках тем ⇒
WonKim писал(а):
Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Ферзан Озпетек) [2010, Италия / Fandango / Rai Cinema / Apulia Film Commission, комедия, мелодрама, драма, HDRip] Dub
выделенное из заголовка удалите пожалуйста
сэмпл плиз на мультиап залейте. Онмуви опять глючит
WonKim писал(а):
Качество видео: HDRip
источник?
Исправьте, пожалуйста, обозначение качества:
  1. Об обозначениях качества ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Rаy

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 3

Mr.Rаy · 12-Окт-11 19:20 (спустя 2 мин.)

Цитата:
Перевод: Профессиональный (дублированный)
многоголосный
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 20805

tеko · 13-Окт-11 16:43 (спустя 21 час)

WonKim писал(а):
Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Fersan Ospetek) 2010, Италия. Koмедия, мелодрама, драма, DVDRip Dub
а вот так правильно:
Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Ферзан Озпетек / Fersan Ospetek) [2010, Италия, Koмедия, мелодрама, драма, DVDRip] MVO
WonKim писал(а):
Перевод: Многоголосый
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
[Профиль]  [ЛС] 

WonKim

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

WonKim · 13-Окт-11 22:59 (спустя 6 часов)

tеko писал(а):
WonKim писал(а):
Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Fersan Ospetek) 2010, Италия. Koмедия, мелодрама, драма, DVDRip Dub
а вот так правильно:
Холостые выстрелы / Loose Cannons / Mine vaganti (Ферзан Озпетек / Fersan Ospetek) [2010, Италия, Koмедия, мелодрама, драма, DVDRip] MVO
WonKim писал(а):
Перевод: Многоголосый
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Ок, исправил
[Профиль]  [ЛС] 

cubinchik32

Стаж: 15 лет

Сообщений: 33


cubinchik32 · 14-Окт-11 22:52 (спустя 23 часа)

спасибо за этот прекрасный фильм,смотрел его в кинотеатре,а саундтреки уже
давно в моём мобильном. красивая музыка красивые актёры,Италия и солнце...
[Профиль]  [ЛС] 

WonKim

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

WonKim · 15-Окт-11 01:27 (спустя 2 часа 35 мин.)

Прекрасный фильм. Как жалко, что так редко удаётся посмотреть работы талантливых режиссёров и наслаждаться по-настоящему безупречной актёрской работой. Таких фильмов не так много...
И действительно тут тебе солнечная Италия, и море блеск...
[Профиль]  [ЛС] 

kr1stof

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3


kr1stof · 17-Окт-11 10:08 (спустя 2 дня 8 часов)

Фильм оставил противоречивые чувства, с одной стороны снято неплохо вроде и сюжет задуман неплохой, но с другой стороны непонятны действия героев... Кажутся глупыми.
[Профиль]  [ЛС] 

Егор Погодин

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 985

Егор Погодин · 19-Ноя-11 22:08 (спустя 1 месяц 2 дня)

kr1stof писал(а):
снято неплохо вроде и сюжет задуман неплохой,
Такие чувства, эмоции, музыка, просто нет слов. (((
[Профиль]  [ЛС] 

gudu

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


gudu · 21-Ноя-11 09:59 (спустя 1 день 11 часов)

ой этот фильм я обожаю, один из немногих фильмов, которые я готов пересмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

ejany5555

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


ejany5555 · 21-Ноя-11 11:22 (спустя 1 час 23 мин.)

kr1stof писал(а):
Фильм оставил противоречивые чувства, с одной стороны снято неплохо вроде и сюжет задуман неплохой, но с другой стороны непонятны действия героев... Кажутся глупыми.
Да не глупые они, судя по описанию, а нетрадиционные:)
Надо все такие фильмы собрать в отдельном пидоразделе... Позасрали трэкер.
[Профиль]  [ЛС] 

pussy1976

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3


pussy1976 · 21-Ноя-11 11:52 (спустя 29 мин.)

Хм. Вообще то идиома "loose cannon" ближе всего переводится как "обезбашенный", "сорвавшийся с катушек". Возникла на королевском флоте Британии, означает, собственно, пушку, сорвавшуюся с канатов, которые её удерживают, и представляющую немалую опасность для окружающих.


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему Fix2000 [id: 10649701] (мат)
xfiles
[Профиль]  [ЛС] 

Ishtar1310

Стаж: 15 лет

Сообщений: 160

Ishtar1310 · 27-Ноя-11 18:01 (спустя 6 дней, ред. 27-Ноя-11 18:01)

в описании было предупреждение насчет гей-темы. не нравится - не смотри. в чем проблема вообще, люди?
а за фильм огромное спасибо! была приятно удивлена. и актеры приятные, яркие образы, комедийные моменты с элементами драмы... шикарное сочетание, как раз по мне и как раз под настроение.
[Профиль]  [ЛС] 

digUmur

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 100

digUmur · 04-Дек-11 14:05 (спустя 6 дней)

ejany5555 писал(а):
kr1stof писал(а):
Фильм оставил противоречивые чувства, с одной стороны снято неплохо вроде и сюжет задуман неплохой, но с другой стороны непонятны действия героев... Кажутся глупыми.
Да не глупые они, судя по описанию, а нетрадиционные:)
Надо все такие фильмы собрать в отдельном пидоразделе... Позасрали трэкер.
Неее, мы хотим в общем разделе.
[Профиль]  [ЛС] 

alkotrans

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 21

alkotrans · 06-Дек-11 19:23 (спустя 2 дня 5 часов)

мммм... фильмец нормальный... только концовки как таковой нету.... фильм на один раз
[Профиль]  [ЛС] 

Snsr

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 16

Snsr · 06-Янв-12 03:23 (спустя 30 дней)

Восхитительный фильм - жемчужина итальянского кино!
В картине есть все - плавность сюжета и в тоже время сумбурные ситуации, трагичность и в тоже время "смех до слез"...
Немного удивило, что режиссер до конца не определил и не расскрыл любовную линию главного героя - так сказать, пусть каждый придумает идеальный конец для себя!
Автору спасибо за релиз, хоть и смотрел в BDRip 720р.
p.s жаль, что такой ленты нет на трекере в качестве по-лучше...
[Профиль]  [ЛС] 

chitahak

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 28


chitahak · 07-Янв-12 10:21 (спустя 1 день 6 часов)

ejany5555 писал(а):
kr1stof писал(а):
Фильм оставил противоречивые чувства, с одной стороны снято неплохо вроде и сюжет задуман неплохой, но с другой стороны непонятны действия героев... Кажутся глупыми.
Да не глупые они, судя по описанию, а нетрадиционные:)
Надо все такие фильмы собрать в отдельном пидоразделе... Позасрали трэкер.[/quote если ты гомофоб и не умеешь грамотно изъясняться на русском языке, отправляйся ты отсюда, куда-нибудь, где тебя научат базовым нормам этикета общения!
[Профиль]  [ЛС] 

yak-sokol

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 42

yak-sokol · 07-Янв-12 12:30 (спустя 2 часа 8 мин., ред. 07-Янв-12 12:30)

Fix2000 писал(а):
Филь про проблему пидоров, не для всех! Смотрел с женой, до конца досмотреть не смог, пошла гомосятина! Я б на месте бати задушил сыновей! Ибо пидарам не место в нашем мире! Летите на свою пидара-планету!
поддерживаю ибо каждый второй ПИДАР будет квакать среди нас . Надо каждого ПИДОРА в аватаре или в имени метить , все такие фильмы жирными буквами подписывать ГОМОСЯТИНА в отдельном ПИДОРАЗДЕЛЕ
[Профиль]  [ЛС] 

Himix10

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 51


Himix10 · 07-Янв-12 12:46 (спустя 16 мин., ред. 07-Янв-12 12:46)

***
[*]Правила пользования данным ресурсом ⇒
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается:
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме

, устное предупреждение за нарушение правил ресурса, следующее нарушение повлечёт за собой запрет оставлять на форуме сообщения.
bm11
[Профиль]  [ЛС] 

suski-puski

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 51

suski-puski · 18-Янв-12 12:11 (спустя 10 дней)

Нормальное кино, можно смотреть.
Химих10, ваш "анализ" неверен и останется ошибочным даже если вы его повторите 10 тысяч раз.))) Агрессия, это одна из возможных реакций живого существа на ситуацию, и она гораздо чаще вызвана страхом, или просто повышеным уровнем тестостерона, а не "подсознательно желает этог действия сам но не может себе позволить". Не надо повторять мантры, придуманные геями для самооправдания.
[Профиль]  [ЛС] 

enr321

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 179


enr321 · 04-Фев-12 19:17 (спустя 17 дней)

pussy1976 писал(а):
идиома "loose cannon" ближе всего переводится как "обезбашенный", "сорвавшийся с катушек".
Русское название особенно смешно, так как в фильме Mine Vaganti - это всего лишь домашнее прозвище бабушки: "Холостые выстрелы"(!).
Но именно так переводят фильмы на Московском кинофестивале - они там, видимо, решили, что итальянская бабка пердела почем зря вхолостую.
На самом деле, эта гомофобная страна за последние 10 лет стала территорией полной и воинствующей безграмотности. Грамотные из нее сбегают куда глаза глядят.
[Профиль]  [ЛС] 

ejany5555

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


ejany5555 · 18-Фев-12 08:52 (спустя 13 дней)

chitahak писал(а):
если ты гомофоб
Я не гомофоб, я - пидарасоненавистник:)
[Профиль]  [ЛС] 

enr321

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 179


enr321 · 18-Фев-12 16:13 (спустя 7 часов)

ejany5555 писал(а):
я - пидарасоненавистник:)
а вроде как они такие миленькие:)
[Профиль]  [ЛС] 

gryma29

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 13


gryma29 · 19-Май-12 00:20 (спустя 3 месяца)

надо в артхаус его переместить,как и все остальные фильмы ферзана, а то гавно подбурливает здесь)
[Профиль]  [ЛС] 

sega2

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


sega2 · 30-Май-12 19:53 (спустя 11 дней)

Fix2000 писал(а):
Филь про проблему пидоров, не для всех! Смотрел с женой, до конца досмотреть не смог, пошла гомосятина! Я б на месте бати задушил сыновей! Ибо пидарам не место в нашем мире! Летите на свою пидара-планету!
Планета-не твой огород. Недолёкий ты человек, от того и сложно принять то, что не укладывается в твоей мелкой головёшке)
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 26-Июн-12 14:14 (спустя 26 дней, ред. 26-Июн-12 14:14)

комментарии просто загляденье, ну-ка глянем-глянем.
блин, да что за недалекие писали всякую гадость про фильм. бог свидетель, это воистину прекрасный фильм, но людям со слабыми нервами его действительно не стоит смотреть, а то как папашка из фильма крякнут поди, а у нас в рашке медицина рашкинская, а не итальянская - так чтоб в ящик после просмотра не сыграли. всем же остальным настоятельно рекомендую, такого я еще не видел, в смысле в кино - оба(!) сыночка геи и их гомофоб-папашка реально убивается по этому поводу. это восхитительно смешно.
[Профиль]  [ЛС] 

yambee11

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

yambee11 · 24-Июл-12 21:30 (спустя 28 дней)

***
[*]Правила пользования данным ресурсом ⇒
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается:
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме

, устное предупреждение за нарушение правил ресурса, следующее нарушение повлечёт за собой запрет оставлять на форуме сообщения.
bm11
[Профиль]  [ЛС] 

Fiest

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1185

Fiest · 02-Авг-12 09:25 (спустя 8 дней, ред. 02-Авг-12 09:25)

Спасибо за прекрасный фильм, снятый в лучших традициях итальянского (несмотря на турецкое происхождение режиссера) кинематографа! Все-таки главная тема фильма - СЕМЬЯ!
[Профиль]  [ЛС] 

ingibinka

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 184


ingibinka · 14-Сен-12 23:32 (спустя 1 месяц 12 дней)

А я вообще не поняла, че они так с этой темой носятся, вроде ее никто в Италии и не закрывал (да и не запрещал) со времен Цезаря. Даже на знаю, какая из 3 фраз мне больше пондравилась: Антонио (с глубоким смыслом) "я никогда больше ни к кому спиной не повернусь", другана(или вот как у них там однополые друзья называются - подружка?) "у мужчины животик - это так сексуально" (типа намек, что в мире голубых мужиков больше, судя по количеству животов); или ответ служанки доброй хозяйке "спасибо и я вас люблю". Короче, я пришла в выводу, что мораль кина такова: зажравшееся общество (интересы которого сам режиссер и представляет), думающее, что в мире кроме педиков и бабок (то бишь презренного металла) других проблем не существует. Это, кстати, не лучшие традиции итальянского кина, хорошее итальянское кино - не скучное, какую бы тему оно не затрагивало, а тут, простите, сдохнуть можно от скуки. Только из-за Прециози досмотрела до конца (ну вот, уже перегибы начинаются!))) Короче - скучно и грустно, не советую время тратить. Хотя, разделяющим интересы режиссеры, может быть фильм и пондравится.
[Профиль]  [ЛС] 

zigfrid1394

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


zigfrid1394 · 15-Ноя-12 22:19 (спустя 2 месяца)

Забавный фильм, интеллектуальный. Первый фильм с главным героем гомосексуалистом который я без отвращения смог посмотреть. Очень хорошие впечатления от фильма.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error