|
SiLfida
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
SiLfida ·
23-Май-12 15:57
(13 лет 5 месяцев назад, ред. 23-Май-12 21:06)
Невинная любовь / Innocent Love
Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: драма, повседневность
Продолжительность: 54 мин. серия
Режиссер: Като Хиромаса, Мацуяма Хироаки
В ролях:
* Horikita Maki as Akiyama Kanon
* Kitagawa Yujin as Nagasaki Junya
* Kashii Yu as Sakurai Mizuki
* Fukushi Seiji as Akiyama Yoji
* Narimiya Hiroki as Segawa Subaru
* Uchida Yuki as Toono Kiyoka
* Toyohara Kosuke as Ikeda Jiro
* Naitou Takashi as Yoshimichi (priest)
Перевод: Двухголосая озвучка
Доп.информация:
Перевод: Dreamers team
Озвучивание: Eladiel & Jam
Тайминг: Dark Man, Happy
Дорожка субтитров 1: русские надписи
Дорожка субтитров 2: субтитры от Dreamers team
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: DVDRip
Формат: MKV Видео кодек H.264 разрешение 1280 x 720 pixels Кадр/сек 23.97 fps Битрейт (kbps) ~3500 kbps
Язык: Японский Аудио кодек AAC Каналов 2 Частота 48 KHz Битрейт 192 kbps
Язык: Русский (в составе контейнера) Каналов2 2 Частота2 48 KHz Битрейт2 192 kbps
Семпл http://multi-up.com/707337
Отличия от других раздач
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1356841 здесь нету озвучки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1342844 здесь хуже качество видео и отсутсвует озвучка
Описание
Около 7 лет назад, во время пожара, погибли родители Акиямы Канон [Horikita Maki].
Главным подозреваемым в этом деле стал ее родной брат, за что он и был арестован. С этого момента жизнь Акиямы превратилась в сущий ад. Городок, в котором она жила до сих пор не взлюбил ее как сестру убийцы, потому что она, не веря в вину брата, старалась всячески ему помогать. Из-за этого Акияме никак не удавалось найти себе достойную работу. Перебиваясь случайными заработками, она, в один прекрасный день, бросает все и уезжает искать свое счастье в большом городе...
На новом месте Акияма повстречала свою любовь...
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:43.55,Innocent,,0000,0000,0000,,Там еще есть живые!
Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:47.55,Innocent,,0000,0000,0000,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:50.35,Innocent,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:57.15,Innocent,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:00:58.55,0:00:59.65,Innocent,,0000,0000,0000,,А где мама?
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:07.25,Innocent,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:09.35,Innocent,,0000,0000,0000,,Глупая!
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:11.35,Innocent,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:01:11.35,0:01:11.75,Innocent,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:13.75,Innocent,,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:16.85,Innocent,,0000,0000,0000,,Нельзя туда!
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:19.55,Innocent,,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.40,Innocent,,0000,0000,0000,,Папочка!
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:23.40,Innocent,,0000,0000,0000,,Сейчас обрушится!
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:24.30,Innocent,,0000,0000,0000,,Отойдите!
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.30,Innocent,,0000,0000,0000,,Ты знал, братик,
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:57.30,Innocent,,0000,0000,0000,,что во вселенной каждый день, исчезают, умирают миллиарды звезд?
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:04.30,Innocent,,0000,0000,0000,,Их место занимают рождающиеся ежедневно новые звезды.
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:08.50,Innocent,,0000,0000,0000,,Каждый раз, взглянув на ночное небо,
Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:15.05,Innocent,,0000,0000,0000,,я ищу самую маленькую звездочку, сверкающую вдали от других.
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:20.17,Innocent,,0000,0000,0000,,Такая сияет ярче других,
Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:24.67,Innocent,,0000,0000,0000,,изо всех сил пытаясь рассказать нам о своем существовании.
Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:30.37,Innocent,,0000,0000,0000,,Прося {\i1}не забывать{\i0}...
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:08.67,Innocent,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
|
