dansw · 12-Май-09 07:33(15 лет 5 месяцев назад, ред. 06-Окт-10 14:58)
Маллиганы / MulligansГод выпуска: 2008 Страна: Канада Жанр: Драма. Продолжительность: 01:30:19 Перевод: Любительский (одноголосый)dansw Русские субтитры: нет отдельная благодарностьenr321за перевод фильма на русский язык!!![url=http:// СПАМРежиссер: Чип ХейлВ ролях: Теа Гилл (Queer As Folk), Чарли Дэвид (Бухта Данте), Дерек Бейнхэм, Дэн Пэйн, Грэйс Вуковик, Патрик Бейнхэм, Кимберли Кларк, Эндрю Каунден и др.Описание: Приятный, не напрягающий и со смыслом фильм Маллиганы - это острая семейная драма.
Молодой парень Тейлер приезжает на всё лето вместе со своим другом Чейзом после окончания колледжа в семейный загородный домик, в котором живут его родители с маленькой сестрёнкой.
Семейство Девидсон тепло приняло друга Тейлера у себя в гостях и оказывает Чейзу всяческую поддержку. Но вдруг между отцом Тейлера - Нейтаном и Чейзом возникает притяжение. Нейтан многие годы подавлял в себе тягу к парням и вдруг решил выплеснуть скопившиеся у него внутри чувства. Но эта связь не осталась в секрете от семьи. Нейтону не хотелось бы упустить шанс и выплеснуть, давно загнанные в угол, свои чувства, но, с другой стороны, семейная идиллия рушилась...
Год выпуска: 2008
Страна: Канада
Жанр: Драма.
Продолжительность: 01:30:19
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
отдельная благодарность enr321 за составление русских субтитров к фильму!!!
chopper887, я что то Вас не понял, а что тут смешного??? в фильме нет субтитров, но поскольку фильм изначально на английском языке, то считаю для себя обязательным поблагодарить человека, который перевёл фильм на русский язык для его последующей озвучки.
ФИЛЬМ ХОРОШИЙ , НО СМЫСЛ НЕ КАЖДОМУ УДАСТСЯ ПОНЯТЬ !!!! НО ЕСЛИ ДАЖЕ ТАК -ТО ДЛЯ ОБЩЕГО РАЗВИТИЯ ЕГО ТОЖЕ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ ... СМОТРИТЕ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ИГРОЙ КРАСИВЫХ АКТЕРОВ...
^__^ Стоит посмотреть хотя бы ради Теа Гилл, да и лишний раз послушать Данилу)
Ну а в целом фильм понравился. P.S.: кстати что с обложкой произошло о_О часть ссылки "наружу"
Фильм снят, кстати, по сценарию Чарли Дэвида. Есть и его книга. К сожалению только на английском. А смотреть лучше в оригинале с субтитрами. Очень хороший фильм.