|
|
|
admin
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 2472
|
admin ·
17-Май-12 18:07
(12 лет 8 месяцев назад, ред. 17-Май-12 18:33)
Обсудим нац. разделы рутрекера - каких языков не хватает.
Хочу сразу заметить, что для создания нац.раздела необходимо, чтоб была сформирована инициативная группа пользователей, которая возьмет на себя первоначальные функции по управлению разделом, модерированию и переводу интерфейса.
Пока что на данный момент мы планируем создание нац.разделов ТОЛЬКО на языках республик б.СССР.
На английский, немецкий, китайский и т.п разделы и прочие у нас не хватит технических мощностей, поэтому просьба это не обсуждать.
|
|
|
|
ArtKun
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 31
|
ArtKun ·
17-Май-12 18:40
(спустя 32 мин.)
А жаль, что английского не планируется. Столько народу ломанулось бы сюда, и так часто встречаются комменты в раздачах.
|
|
|
|
John Dоe
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 226
|
John Dоe ·
17-Май-12 18:44
(спустя 4 мин., ред. 17-Май-12 18:44)
ArtKun
+1 Учитывая ситуацию с пиратбеем, к которому перекрывают кислород 
|
|
|
|
xumuk2014
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 163
|
xumuk2014 ·
17-Май-12 18:47
(спустя 2 мин.)
Сомневаюсь, что подобная тема будет поддержана более чем двумя пользователями
Если всё-таки инициативности хватит и будет намечаться формирование группы на немецком или японском языках - я могу помочь...
|
|
|
|
Sir_Danylo
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 392
|
Sir_Danylo ·
17-Май-12 18:55
(спустя 8 мин.)
Английский бы недурно.. подумал я сначала... да лучше не надо... зачем лишнее внимание западных правообладателей привлекать...
|
|
|
|
Fatherland 1917
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 368
|
Fatherland 1917 ·
17-Май-12 19:08
(спустя 12 мин.)
Бред какой-то. Максимум, что нужно - это английский.
Вы еще бы на чеченском и ингушском создали.
|
|
|
|
Quicksdk
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
Quicksdk ·
17-Май-12 19:11
(спустя 3 мин.)
Fatherland 1917
+1. Основной язык, кроме русского -английский... а локальных трекеров с различными языками полно...
|
|
|
|
Crystalrat
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 80
|
Crystalrat ·
17-Май-12 19:16
(спустя 4 мин.)
Вы ещё не догадались - для чего нужно делать 3 одинаковых ресурса, вместо того, чтобы разрешить раздачи на всех языках СССР здесь? 
|
|
|
|
Borea737
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 111
|
Borea737 ·
17-Май-12 19:17
(спустя 1 мин.)
Гораздо лучше создать разделы с раздачами на разных языках, а в отдельных интерфейсах смысла нет, русский — столетиями язык межнационального общения.
А вот в английском был бы практический смысл.
И да, если в русском интерфейсе не будут видны раздачи на других языках, будет неудобно с разных точек зрения.
|
|
|
|
Vita-X
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 244
|
Vita-X ·
17-Май-12 19:19
(спустя 1 мин., ред. 17-Май-12 19:33)
Sir_Danylo писал(а):
Английский бы недурно.. подумал я сначала... да лучше не надо... зачем лишнее внимание западных правообладателей привлекать...
Вот именно.
ArtKun писал(а):
Столько народу ломанулось бы сюда, и так часто встречаются комменты в раздачах.
Кому надо - и русский выучат, не обломятся. И им польза будет, и нам приятно.
Надо объединять людей вокруг одного языка, а не разделять по языковым группам.
|
|
|
|
Saibos
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3410
|
Saibos ·
17-Май-12 19:19
(спустя 2 сек.)
Nikolay_CATS
Nikolay_CATS писал(а):
Зачем это нужно?
Присоединяюсь к вопросу
http://ua.rutr.life/forum/viewtopic.php?p=191#191
|
|
|
|
Vlad1440
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 17929
|
Vlad1440 ·
17-Май-12 19:33
(спустя 13 мин.)
admin, очень полезный проект. Народ на трекерах в основном ленивый, никто ради посещения сайта язык учить не будет.
John Dоe, Пират Бэй - это сайт, который действует в наглую. Рутрекер сотрудничает с правообладателями. Кроме того, ТРЕКЕРУ НАДО развиваться.
Еще бы подумать над новыми формами общения с правообладателями и рекламодателями, чтобы с первыми было меньше проблем, а вторых было больше  (как можно больше).
|
|
|
|
shtorm555
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 59
|
shtorm555 ·
17-Май-12 19:34
(спустя 1 мин.)
admin писал(а):
каких языков не хватает.
татарского не хватает
|
|
|
|
vt54123
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 141
|
vt54123 ·
17-Май-12 19:36
(спустя 1 мин.)
Лучше бы разрешили раздачи на английском.
|
|
|
|
Крабс
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 558
|
Крабс ·
17-Май-12 19:38
(спустя 2 мин.)
Цитата:
Зачем это нужно???
Поддержу вопрос коллеги Nikolay_CATS.
Не очень понятна цель создания иноязычных ресурсов,ведь всё это можно сделать на одном.Кто и чего конкретно хочет этим добиться,какая задача поставлена?
Было бы интересно почитать разъяснения знающих лиц.
Vlad1440
Цитата:
Народ на трекерах в основном ленивый, никто ради посещения сайта язык учить не будет.
А вот это уже проблемы ленивых.А кому надо - тот изучит.
Цитата:
ТРЕКЕРУ НАДО развиваться
Развиваться прекрасно можно в пределах одного проекта,а не распылять силы на всякую мелочь.
Цитата:
Еще бы подумать над новыми формами общения с правообладателями и рекламодателями
То,что над этим думают,не вызывает ни малейших сомнений.
|
|
|
|
Pers0na
Стаж: 17 лет Сообщений: 299
|
Pers0na ·
17-Май-12 19:39
(спустя 1 мин.)
не понимаю смысл раздач на украинском – украинцы практически все знают русский; казахи могут себе сделать свой трекер, кто им мешает?
а вот на английский жаль, что мощностей на хватает
тогда хотя бы документальные фильмы разрешили выкладывать без перевода
|
|
|
|
Crystalrat
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 80
|
Crystalrat ·
17-Май-12 19:42
(спустя 2 мин.)
Цитата:
казахи могут себе сделать свой трекер, кто им мешает?
Сейчас в KZ война за "права правообладателей" идёт.
|
|
|
|
ShaPreD
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 283
|
ShaPreD ·
17-Май-12 19:46
(спустя 3 мин., ред. 17-Май-12 20:28)
http:// rutracker.org/ - РУ-ТРЕКЕР - Русский трекер.
http:// kz. rutracker.org/ правильней было бы http:// kztracker.org/, RU здесь не нужно.
Так же и с украинским http:// ua. rutracker.org/ - надо бы http:// uatracker.org/
А вообще мне не нравится эта идея с созданием сайта на других языках + рейтинг для каждого ру/уа/кз-трекера отдельный а не общий, ну а на счет раздач то просто создать разделы для иностраннцев где они бы выкладывали все на своём языке. (фильмы, игры и т.п.)
На некоторых торрент-трекерах можно сменить язык в настройках
А иностранцам Гугль в помощь
|
|
|
|
Vita-X
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 244
|
Vita-X ·
17-Май-12 19:52
(спустя 6 мин., ред. 17-Май-12 21:14)
Как гласит народная мудрость:
"Тёмный путь: разделяй и властвуй...
Светлый путь: объединяйтесь и живите..."
|
|
|
|
Vlad1440
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 17929
|
Vlad1440 ·
17-Май-12 19:57
(спустя 4 мин.)
В любом случае человеку проще общаться на родном языке. Да и посещаемость больше будет. А вот вместо украинского и можно создать англоязычный, хотя часть украинцев, например, будут только за тркеру на их родном языке.
|
|
|
|
pilotus_kzn
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 361
|
pilotus_kzn ·
17-Май-12 20:04
(спустя 7 мин.)
shtorm555
я тоже за татарский. хотя бы отдельный раздел на трекере, отдельный сайт необязателен
|
|
|
|
Vlad1440
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 17929
|
Vlad1440 ·
17-Май-12 20:07
(спустя 3 мин.)
pilotus_kzn, согласен с Вами.
|
|
|
|
Alan James
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 186
|
Alan James ·
17-Май-12 20:10
(спустя 2 мин., ред. 17-Май-12 20:10)
Английский необходим как воздух, остальное второстепенно.
|
|
|
|
Alan James
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 186
|
Alan James ·
17-Май-12 20:20
(спустя 10 мин., ред. 17-Май-12 20:23)
Разрешите пожалуйста раздачу на английском того чего просто не существует в принципе в русском переводе. Хоть где угодно, хорошо если в отдельном разделе. Так как огромного количества фильмов, сериалов, мультфильмов, документалистики нет, никогда не было в русском переводе и не планируется. Лучше иметь возможность скачать и посмотреть хотя бы без перевода чем не иметь такой возможности вобще. Иностранные трекеры зачастую не вариант - нет сидов.
|
|
|
|
amid12345
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
amid12345 ·
17-Май-12 20:22
(спустя 2 мин.)
Чакаем беларускую мову! Шчыра дзякую за ідэю))
|
|
|
|
kebar
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 668
|
kebar ·
17-Май-12 20:30
(спустя 7 мин., ред. 18-Окт-12 18:09)
о майн гот , не попутать по пьяне ссыль а то ведь не пойму в чём прикол 
только этого не далайте а про правообладатели квестов и музла нахлынут. не очень этого хотелось бы
вот эти все страны предлагаю добавить
Азербайджан
Армения
Белоруссия(уже состоит)
Грузия
Казахстан(уже состоит)
Киргизия
Латвия
Литва
Молдавия
Россия (уже состоит)
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан
Украина(уже состоит)
Эстония
так как раньше были все в ссср , думаю было бы справедливо
|
|
|
|
dubwai
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 533
|
dubwai ·
17-Май-12 20:32
(спустя 1 мин.)
Первым делом надо было прикрутить английский язык, от это выгода была бы всем редким раздачам трекера, ибо прибавило главный ресурс трекера, кол-во сидов. А так наоборот будет распыление потенциальных сидов на локальные раздачи.
|
|
|
|
reston
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 104
|
reston ·
17-Май-12 20:35
(спустя 3 мин.)
Прозвучала мысль с переключением интерфейса, видимо не прочитали первый пост который вел сюда, ну переключишь ты интерфейс, а дальше то что??? Названия фильмов и описание тоже переведется??? Наивные люди=) Это все равно что играть в игру у которой только меню перевели, а на остальное забили мол сами догадаются про что все вокруг говорят и что делать 
А вообще мысль хорошая. Тем более там и людям будет удобней общаться.
|
|
|
|
Pers0na
Стаж: 17 лет Сообщений: 299
|
Pers0na ·
17-Май-12 20:36
(спустя 30 сек.)
kebar
действительно, зачем русскому народу™ раздачи на английском? что мы, европа, что ли? туркмения нам ближе и родней
|
|
|
|
killer91888
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 357
|
killer91888 ·
17-Май-12 20:39
(спустя 3 мин.)
английский!
очеень часто необходимо выложись фильм или сериал в оригинале, но правила не позволяют!
|
|
|
|
