anna22kol · 07-Июл-11 18:23(13 лет 5 месяцев назад, ред. 12-Май-13 21:44)
Все о медвежонке Паддингтоне. Новые истории Год выпуска: 2011 г. Фамилия автора: Бонд Имя автора: Майкл Исполнитель: Татьяна Телегина Жанр: рассказы Издательство: Нигде не купишь Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 кбит/с Время звучания: 17:18:47 Прочитано по изданию: СПб, Азбука-классика, 2009 г. Перевод: А.Глебовской, К.Сиверцевой Описание: Рассказы английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон, приехавшем в Англию из Дремучего Перу, давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане наряду с Винни-Пухом обязательно называют и Паддингтона.
Началась эта история, когда мистер и миссис Браун познакомились на Паддингтонском вокзале с медвежонком, приехавшим из Дремучего Перу. Медвежонка назвали Паддингтон, и он прочно обосновался в доме Браунов на улице Виндзорский Сад. Медвежонок изо всех сил старается быть полезным, но большинство его затей из "Идей" превращаются в "Проделки". В новой книге Паддингтон оказывается в будке суфлера, в мармеладной бочке, в печной трубе и даже в кресле у стоматолога. Он берется настраивать телевизор, чинить водопровод, участвовать в телевизионной викторине. И всегда выходит победителем, хотя и после множества приключений. Такой уж это медведь: где он, там никогда не бывает скучно.
Дружелюбный, любознательный, трудолюбивый медвежонок никогда не сидит сложа лапы: он всегда готов помочь в ремонте, приготовить обед, подстричь газон, перешить брюки. Вот только большинство этих затей обычно заканчиваются серьезными "переделками" - ситуациями безвыходными, а то и опасными. Впрочем, рядом всегда есть люди, готовые прийти на помощь, - надо только проявить немного сообразительности и упорства…
содержание раздачи:
Медвежья услуга
Небывалая церемония
Как Паддингтон вылетел в трубу
Поездка-загадка
День на пляже
Неожиданное торжество
Привидения на палубе
Тихий ход
Дурацкая акция
Визит на биржу
Как соседу окно прорубили
Стрижки от мишки
Танец маленьких медведей
Меткий удар
В больнице
Лекарство от всех болезней
Последний штрих
Подал-получи
Паддингтон в центре Лондона
У зубного врача
Как брюки в переделку попали
Скачка во весь дух
Паддингтон рекомендует
Танец на закуску
Паддингтон идет в школу
Пыль в глаза
Паддингтон в суде
Подарок на день рождения
В здоровом теле - здоровый дух
Медвежья хватка
Похождения и ухождения
Медвежьи права
Провальная затея
Паддингтон в фамильном замке
Вам помочь?
Новые деньги
Дым коромыслом
Рождественская пантомима
Внимание: 12.05.2013 торрент-файл был перезалит. Фонограмма заменена на более качественную, порезано по рассказам, прописаны теги
Egeomar
Пожалуйста! Мой сын тоже с удовольствием прослушал эту книгу, а потом мы вдогонку купили еще несколько историй про Паддингтона, не вошедших в это издание. Все рассказы очень симпатичные.Внимание: 12.05.2013 торрент-файл был перезалит. Фонограмма заменена на более качественную, порезано по рассказам, прописаны теги
автору раздачи огромное спасибо,
скачивала с предвкушением удовольствия, НО в первой же рассказе услышала ПЕ'ру и катА'лог и засомневалась, что это можно давать слушать детям:-(
слушаю остальные...
62094754НО в первой же рассказе услышала ПЕ'ру и катА'лог и засомневалась,
Это очень странно. Телегина - профессиональный декламатор, преподаватель художественного чтения. Что ж, и на старуху бывает проруха...
За раздачу - пожалуйста.
62094754автору раздачи огромное спасибо,
в первой же рассказе услышала ПЕ'ру и катА'лог и засомневалась, что это можно давать слушать детям:-(
слушаю остальные...
Раньше зафиксированной нормой было именно ПЕру, по крайней мере, в словарях 1960 года точно. Человек "старой закалки" вполне мог произнести по старой норме.
Про катАлог крыть нечем) Но, я думаю, не стоит из-за одного катАлога лишать ребенка прекрасной сказки))
