Истр (о М.Хайдеггере и Ф.Гёльдерлине) / The Ister
Год выпуска: 2004
Страна: Канада
Жанр: кино-философия, документальный
Продолжительность: 03.10.00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дэвид Барисон, Дениэл Росс / David Barison, Daniel Ross
В ролях: Жан-Люк Нанси, Филипп Лаку-Лабарт, Бернар Штиглер и др.
[URL=http://www.imdb.com/title/tt0397477/][/URL]
Описание:
Истр – древнее название Дуная. Основой фильма послужило хайдеггеровское прочтение гимнов Гёльдерлина, посвященных Дунаю. Фильм построен в виде путешествия к истоку Дуная, а спутниками выступают Ф.Лаку-Лабарт, Ж.-Л.Нанси и другие современные философы, трактующие и объясняющие философию М.Хайдеггера и смежные с ней темы: "Техника и культура", "Хайдеггер и евреи", "Хайдеггер и вопрос о технике" и т.п. Заканчивается фильм чтением М.Хайдеггером гимна Ф.Гёльдерлина "Истр".
И ещё:
1) В качестве бонуса на раздаче прилагается информационный проспект о фильме (на английском) с указанием наград фильма и т.п.
2) Рип взят с kg. Субтитры создавались с нуля, над переводом работали несколько человек, коим спасибо.
3) Видеография М.Хайдеггера довольно бедна. Если не считать скудоумных просветительских фильмов, то с М.Хайдеггером есть одна любопытнейшая видеозапись:
"Im Denken Unterwegs" (на немецком). Что же касается Гёльдерлина, то его видеография
граздо богаче, но почти вся вне доступа. Впрочем, работа над переводом фильма Ж.-М.Штрауба
"Смерть Эмпедокла" (по одноименной драме Гёльдерлина) - в моих среднесрочных планах.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x544, XviD MPEG-4 codec, 12 бит, 153597 кадр., 25,0000 кадр./с, 1373,126 кбит/с
Аудио: Dolby AC3 / FAST Multimedia AG DVM, 48000 Гц, 256,000 кбит/с, стерео
За Мартина - Мартини! 
