Первобытный страх / Primal Fear (Грегори Хоблит / Gregory Hoblit) [1996, США, Триллер, Драма, Криминал, BDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

vasapel

Стаж: 17 лет

Сообщений: 744

vasapel · 01-Янв-10 13:35 (15 лет назад, ред. 01-Янв-10 14:06)

Первобытный страх / Primal Fear
 Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Триллер, Драма, Криминал
Продолжительность: 02:10:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Грегори Хоблит / Gregory Hoblit
В ролях: Ричард Гир /Richard Gere/, Лора Линни /Laura Linney/, Эдвард Нортон /Edward Norton/, Джон Махони /John Mahoney/, Фрэнсис МакДорманд /Frances McDormand/, Элфри Вудард /Alfre Woodard/, Терри О'Куин /Terry O'Quinn/, Андре Брогер /Andre Braugher/, Стивен Бауэр /Steven Bauer/, Джо Спано /Joe Spano/, Тони Плана /Tony Plana/, Стенли Андерсон /Stanley Anderson/
Описание: Страх, ложь и цинизм – основные темы судебной драмы. В убийстве чикагского архиепископа обвиняется молодой парень, который, несмотря на все улики, отрицает свою виновность и убеждает в этом своего адвоката.
Их отношения становятся все более напряженными и запутанными. В ходе судебного процесса сталкиваются бывшие любовники – прокурор Дженет Винейбл и адвокат Мартин Вейл.
Доп. информация:
Слоган: "Не верь всему, что видишь..."
Бюджет: $30 000 000
Сборы в США: $56 116 183
Сборы в мире: + $46 500 000 = $102 616 183
Рейтинг КиноПоиска: 8.233 1180
Рейтинг IMDb: 7.60 (32 117)
СЕМПЛ
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1144 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 03-Янв-10 15:27 (спустя 2 дня 1 час)

vasapel писал(а):
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
чей? у меня 3 разных многоголосых перевода имеется, какой здесь?
 

vasapel

Стаж: 17 лет

Сообщений: 744

vasapel · 03-Янв-10 16:12 (спустя 44 мин.)

Diablo писал(а):
vasapel писал(а):
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
чей? у меня 3 разных многоголосых перевода имеется, какой здесь?
который в источнике указан как "с неопознанного DVD"
[Профиль]  [ЛС] 

Vadik_Kashmir

Стаж: 16 лет

Сообщений: 43

Vadik_Kashmir · 21-Апр-10 10:25 (спустя 3 месяца 17 дней, ред. 07-Апр-11 07:54)

Спасибо большое за фильм! Игра актеров - высший пилотаж! Гир - великолепен! Нортон - классный актер!
[Профиль]  [ЛС] 

maxmvn

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

maxmvn · 12-Май-10 02:49 (спустя 20 дней)

Спасибо. Скачал 3 варианта, этот ЛУЧШИЙ... и перевод здесь очень не плохой...
[Профиль]  [ЛС] 

Kurt-35

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 100

Kurt-35 · 08-Июл-10 04:24 (спустя 1 месяц 27 дней)

Первый фильм Эдварда Нортона. Многие считают, что в этой картине он переиграл самого Ричарда Гира. Так и есть))
[Профиль]  [ЛС] 

Наташа2220

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Наташа2220 · 29-Окт-10 23:00 (спустя 3 месяца 21 день)

Потрясающий фильм)))Концовка фильма впечатлила....
[Профиль]  [ЛС] 

NikI 1991

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17

NikI 1991 · 03-Апр-11 15:12 (спустя 5 месяцев 4 дня)

Фильм замечательный. Концовка непредсказуема, Эдвард Нортон сыграл просто изумительно.
[Профиль]  [ЛС] 

genyaS

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 27

genyaS · 26-Апр-11 22:06 (спустя 23 дня)

не знал название.долго искал.спасибо. фильмо очень классный. смотрел в 98 году. нортон точно переиграл гира.без вопросов. да гир впрочем не так уж и хорош в принципе...
[Профиль]  [ЛС] 

Ivolga368

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 115

Ivolga368 · 04-Май-11 12:01 (спустя 7 дней, ред. 07-Май-11 11:48)

Надеюсь качество не подкачает, скриншоты впечатляют!
[Профиль]  [ЛС] 

Elguapo_65

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 79

Elguapo_65 · 24-Июн-11 18:33 (спустя 1 месяц 20 дней)

Вы учитывали совместимость с бытовыми ДВД плеерами? На "железяке" проигрывает?
[Профиль]  [ЛС] 

aarraammiiss

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

aarraammiiss · 02-Июл-11 15:36 (спустя 7 дней)

ребят, здесь англ дорожка есть?
[Профиль]  [ЛС] 

NikI 1991

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17

NikI 1991 · 28-Авг-11 12:50 (спустя 1 месяц 25 дней)

aarraammiiss писал(а):
ребят, здесь англ дорожка есть?
Нет
[Профиль]  [ЛС] 

deliriumtrip

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 120

deliriumtrip · 17-Ноя-11 20:15 (спустя 2 месяца 20 дней)

тягомотная хрня. хуже только передача час суда на первом канале
[Профиль]  [ЛС] 

Басс

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 20

Басс · 15-Янв-12 19:15 (спустя 1 месяц 27 дней)

Перевод фильма на среднем уровне, времена приближаясь к южно-русскому говору, как у женщины из "сладкой парочки".
Местами текст трактуют либо по-своему, либо не до конца переводят фразы.
[Профиль]  [ЛС] 

ишутин

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 49

ишутин · 25-Янв-12 01:39 (спустя 9 дней)

Фильм очень-очень неплохой. Перевод вполне приличный,жаль только что в начале невнятно перевели момент,из которого стало бы ясно,что Ричард Гир любил трахать свою партнершу сзади))) Конечно,к сути фильма это не относится.
[Профиль]  [ЛС] 

VovanychRu

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 691

VovanychRu · 31-Янв-12 02:40 (спустя 6 дней)

фильм нудный.концовка предсказуема,все было ясно уже на середине фильма
[Профиль]  [ЛС] 

Smile451

Стаж: 13 лет

Сообщений: 13

Smile451 · 12-Фев-12 06:30 (спустя 12 дней, ред. 12-Фев-12 06:30)

Басс писал(а):
Перевод фильма на среднем уровне...Местами текст трактуют либо по-своему, либо не до конца переводят фразы.
только-только хотел это же написать
Обязательно пересмотрю фильм с оригинальной дорожкой.
Нортон шикарен!
[Профиль]  [ЛС] 

diarray

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 303

diarray · 02-Апр-12 23:04 (спустя 1 месяц 19 дней)

Интересный фильмец. Вообще люблю Эдварда Нортона
[Профиль]  [ЛС] 

ka11n

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 349

ka11n · 25-Июн-12 15:51 (спустя 2 месяца 22 дня)

Заинтересовался этим фильмом, так как его именем названа одна хэви/пауэр-метал группа.
Группа мне нравится, посмотрим - как фильм...
[Профиль]  [ЛС] 

DeemOn

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

DeemOn · 27-Ноя-12 00:53 (спустя 5 месяцев 1 день)

согласен - фильм действительно очень хорош!
прекрасно провели время за просмотром!!!
[Профиль]  [ЛС] 

trium67

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 169

trium67 · 02-Дек-13 19:16 (спустя 1 год)

Зря время потерял. занудство
[Профиль]  [ЛС] 

Oriont

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

Oriont · 07-Июл-14 22:42 (спустя 7 месяцев)

Эдвард Нортон на высоте
[Профиль]  [ЛС] 

freddyguarin

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

freddyguarin · 25-Июл-14 12:43 (спустя 17 дней)

Женский дубляж ужасен, пожалейте свои уши.
[Профиль]  [ЛС] 

jenelx

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 275

jenelx · 06-Авг-14 01:00 (спустя 11 дней, ред. 06-Авг-14 01:00)

freddyguarin писал(а):
64647757Женский дубляж ужасен, пожалейте свои уши.
согласен! всегда стараюсь в одноголоске или с сабами смотреть, чтоб игру актеров полностью заценить
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3137083
здесь Живов есть
[Профиль]  [ЛС] 

zakhiil

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 69

zakhiil · 21-Авг-14 21:56 (спустя 15 дней, ред. 15-Сен-14 21:39)

deliriumtrip писал(а):
49184581тягомотная хрня. хуже только передача час суда на первом канале
)))
Разборки с недвижимостью, архиепископ с сексуальными расстройствами, и по какому-то высосаному из пальца ходу связь адвоката с подсудимым (Нортоном), и все вокруг одного дела с главными героями. Пи*дец.
скрытый текст
Раздрожает идиотская улыбка с прищуром Ричарда Гира аля неотразимый Дон Жуан.
Хотя как актер не самый плохой.
P.S.
За раздачу спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

tommylee2

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

tommylee2 · 18-Окт-14 19:33 (спустя 1 месяц 27 дней)

перевод подкачал, интонации переводчика Гира вообще убивают все восприятие
[Профиль]  [ЛС] 

Les Grossman

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 26

Les Grossman · 14-Мар-15 00:57 (спустя 4 месяца 26 дней)

Жалкая халтура озвучателей не достойна вашего внимания. Это просто голоса "людей с улицы", которые работали за две копейки и особо не старались.
[Профиль]  [ЛС] 

saver427543

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 30

saver427543 · 17-Июл-16 18:11 (спустя 1 год 4 месяца)

Как же бесят комменты что типа фильм гавно, господа вы охренели совсем, если такие фильмы гавно, то по ходу это не ваш жанр и не ..уй писать всякую дичь. Мимо проходите по резче без брызг и слюней.
[Профиль]  [ЛС] 

tommylee2

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

tommylee2 · 18-Сен-16 14:24 (спустя 2 месяца)

saver427543
ТЫ не грамотный что-ли? никто не писал, что фильм плохой. Мы любим этот фильм, писали, что перевод портит хороший фильм и впечатление о нем!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error