Капитан Конан (Разведчик Капитан Конан) / Capitaine Conan / Captain Conan
Страна: Франция
Студия: Le Studio Canal+, TF1 Films Productions, Little Bear, Les Films Alain Sarde
Жанр: Военный, драма, исторический
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 02:06:58
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) "Premier Digital"
Перевод 2: Одноголосый (закадровый) Леонид Машинский
Субтитры: English, Francais, Espanol
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Бертран Тавернье / Bertrand Tavernier
В ролях: Филипп Торретон, Самюэль Ле Бьян, Бернар Ле Кок, Кэтрин Рич, Франсуа Берлеан, Клод Рич, Андре Фалькон, Клод Броссе, Сесиль Вассор, Франсуа Леванталь, Фредерик Пьеро, Лорен Шиллинг, Тонио Десканвель, Эрик Савин, Оливье Лусто, Жан-Мари Хуан, Лоран Бато, Кристоф Оден, Кристоф Ван де Вельд, Фредерик Дифенталь, Дэниэл Лангле, Хьюберт Равель, Юджин Кристеа, Адриан Пинтеа, Ольга Тудораке, Мэриэн Стэн, Дэвид Брекот
Описание: 1-ая мировая война. Болгарская граница, 10 сентября 1918 года. Война скоро должна закончится, но пока бои в самом разгаре. Зритель видит великолепно снятую вылазку за пленным под руководством капитана Конана. Вылазка превращается в разведку боем, но люди Конана отличные воины, настоящие сорвиголовы. Капитан Конан страшно ненавидит "тыловых крыс" и отказывается есть с ними за одним столом. Он идет обедать к своим ребятам, готовым пойти со своим командиром хоть к черту на рога. На войне, в бою, Конан, сын торговца галантереей, чувствует себя, как в домашних тапочках, но после еще нескольких батальных сцен, война заканчивается. Французы одержали победу, и тогда из-под стола вылезают "тыловые крысы" чтобы судеть тех, кто нарушил закон.
О фильме: Высокобюджетная эпическая французская картина от знаменитого режиссера Бертрана Тавернье. Самуэль Ле Бьян ("Братство волка") и Филипп Торретон ("Феликс и Лола") исполняют главные роли в этом мастерски сделанном, настоящем "военном" фильме. В ноябре 1918 года, незадолго до окончания Первой Мировой войны, капитан Конан (Филипп Торретон) и его люди ожидают приказа в Бухаресте. Конан считает себя не солдатом, а воином: солдат воюет, воин – не боящийся рисковать, смотреть смерти в лицо и проливать кровь – побеждает. Конан убежден, что именно кровожадная доблесть его самого и его людей выиграли войну с Германией. Однако, в то время как мрачная натура Конана во время войны была даром Божьим, в мирное время она доставляет только неприятности, особенно когда капитан со своими друзьями Норбером (Самуэль Ле Биан) и Де Скев (Бернар ЛеКок) посланы патрулировать ныне спокойную границу. Конан и его бойцы слишком привыкли к бойне, чтобы так просто расстаться с ее смертельными объятьями, потому они начинают устраивать вылазки в Балканские горы. Ситуация достигает пика, когда по ходу ограбления-атаки на ночной клуб происходит убийство двух женщин; Конан и его люди приведены к военному трибуналу, что рождает ссору между капитаном и его близким другом Норбером, уважающим Конана, но не разделяющего его безоглядного энтузиазма воина...
Последний фильм Бертрана Тавернье поставлен по книге Роже Верселя. Он поражает своей литературной драматичностью и правдивой реалистичностью, точностью в малейших деталях. Война снята здесь так, как будто ты сам присутствуешь среди солдат в самой гуще боя, убедительная достоверность событий, на мой взгляд, выдвигает картину в первые ряды настоящих военных фильмов. Это современный шедевр кинематографа.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0115822/
Награды:
Приз объединения французских кинокритиков "лучший фильм"1997
Приз ФИПРЕССИ на МКФ в Сан-Себастьяне 1996
Сезар "лучший актер" и "лучший режиссер" 1997
Лучший европейский фильм на МКФ в Денвере 1997
К Французскому DVD9 (Collection TAVERNIER) добавил две русские дорожки. Пришлось удалить дорожку с комментарием - диск не собирался.
Софт: PgcDemux, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro
Бонусы: на DVD-2 (в раздаче нет)
Меню: частично-анимированное-французское
Сэмпл:
http://multi-up.com/668802
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian - MVO
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian - VO
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Francais
Аудио 4: DTS, 5/1 ch, 768Kbps, Francais
DVDInfo
Title:
Size: 7.39 Gb ( 7 749 506 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:06:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (DTS, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Espanol
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
