[PS2] Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series [Full RUS|PAL] [ViT Company]

Ответить
 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 02-Ноя-11 18:06 (13 лет 2 месяца назад, ред. 03-Ноя-11 09:30)

Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series
Год выпуска: 2002
Жанр: Action/Adventure
Разработчик: Crystal Dynamics
Издательство: Eidos
Платформа: PS2
Регион: PAL
Носитель: DVD5
Возраст: 17+
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: перенос текст + звук - «ViT Company»
Мультиплейер: нет
Описание:
Самой знаменитой "вампирской" серией по праву может считаться Legacy of Kain. Вампира Каина и мир Носгот одинаково хорошо знают и на PC, и на консолях. Хотя, стоп! Почему самой знаменитой? Большинство игроков и не вспомнит замечательную игру Blood Omen, выпущенную в далеком 1996-м году. Правда, с тех пор успели выйти еще два проекта - Soul Reaver и Soul Reaver 2, но там нашим альтер-эго являлся вовсе не Каин, а его антипод Разиель, который строит из себя неизвестно что и питается душами, так как крови человеческой не переносит. Но прошло 6 лет и те, кто не видел оригинальный Legacy of Kain, могут наверстать упущенное - перед нами все тот же беспощадный Каин со своим неповторимым "темным" очарованием. Уэсли Снайпс и его Блейд просто отдыхают.
Так кто же все-таки такой, этот Каин? Вампир, убийца, главный герой Blood Omen 2. Самоубийца, бросивший вызов братству Sarafan и лично Лорду Сарафану. Пойдя на него войной, Каин был убит. Но не умер, а проспал несколько столетий в анабиозе и был выхожен вампирами из Сопротивления. К тому времени, как главгерой просыпается после своего весьма "продолжительного "отдыха", Братство Сарафан уже распространило свои длинные щупальца по всему миру Носгот, а Лорд Сарафан, прикрываясь благими целями, порабощает людей и уничтожает вампиров. Вам, как главному герою, ничего не остается, кроме как начать очищать землю от всяких плохих личностей, зазря топчущих ее.
А помогать вам в этом будет… Никто не будет. Каин – вампир-одиночка, откуда у него могут быть помощники? Все придется делать своими руками, точнее когтями Конечно, кроме когтей существует и оружие, которое можно отбирать у поверженных врагов, но оно довольно часто (в целях реалистичности) изнашивается и ломается.
Надеюсь, вы уже представили картину той местности, где Каину предстоит вершить свое правое черное дело? Мир Носгот и, в частности, город Меридиан, до колик напоминают нам мир Thief - все те же готические постройки, все та же атмосфера техногенного средневековья. На улицах тускло; не давая полноценного освещения, мерцают магические фонари, что нашему Каину только на руку. Передвигаясь по темноте, вдруг встретить пяток врагов, осознать, что бежать некуда, атаковать и из последних сил выйти из нее победителем – это, знаете ли, дает хороший заряд положительных эмоций. Стоит, правда, отметить плохую черту битв в Blood Omen 2: при нападении нескольких врагов одновременно начинается "спектакль одного актера" - в то время как один атакует, остальные стоят и смотрят. Редко кто из них догадывается атаковать одновременно с двух сторон или сзади. В основном, все битвы протекают по вышеописанной схеме – это, признаться, очень раздражает, но с лихвой компенсируется бесшабашным action, которым просто переполнена вся игра. Ах, эти лужи крови! Вы ведь еще помните, что Каин – вампир?
О переводе: перевод текста взят из пиратской версии, перевод звука из ПК лицензии (звук немного хриповат, по другому не получилось портировать)
Внимание!
При запуске второй главы происходит глюк. Управление отсутствует. Переход в меню есть.
Для решения этой проблемы - используем запуск вот этой игры - [PS2] Legacy of Kain: Blood Omen 2 [ENG|PAL] - с сохранения этой, после прохождения зависания снова сохраняемся и продолжаем игру с этой раздачи уже с нового сохранения. А так же можно использовать дерус на образе с этой раздачи, чтоб получить англ оригинал из той.
Скриншоты
Данные образа GetMD5
-ZigZag- писал(а):
PS2 ISO MD5 Calculator v1.92 by Chook
------------------------------------------
File Name : Blood Omen2 [SLES_507.71].iso
File Size : 3 987 144 704
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 01.03.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_50771
Publisher : EIDOS INTERACTIVE
Copyright : EIDOS INTERACTIVE
------------------------------------------
Sony ID : SLES-50771
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: ecfbfaa1e25e92edb7a85ddeb55a77e9
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1946848 SIZE: 0xEDA70000
LOCK SECTOR1: 1946848 END: 0xEDA70000
ZERO SECTORS: 0
==========================================
Проекты «ViT Company» на трекере____ - на PS1____- на PS2
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Swordin

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 17719

Swordin · 02-Ноя-11 18:52 (спустя 45 мин.)

Скриншоты надо бы до минимума подкрутить: 640х480.
[Профиль]  [ЛС] 

Вектор92

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 14


Вектор92 · 02-Ноя-11 20:57 (спустя 2 часа 4 мин.)

мой низкий поклон, игра шикарная)
+ русский язык, в общем качаю и помогаю в раздаче)
[Профиль]  [ЛС] 

Kuroi Kensai

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 606

Kuroi Kensai · 03-Ноя-11 01:28 (спустя 4 часа, ред. 03-Ноя-11 01:28)

И как перевод? Эту часть проходил в оригинале, так что он мне на глаза не попадался.
P.S. Спасибо, что обратил внимание на серию, может таки доковыряешь Soul Reaver 2?
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 03-Ноя-11 09:30 (спустя 8 часов)

у меня игра остановилась в начале второй главы, у всех так же? не знаю, из-за звука или из-за пиратского текста... если так же, то в топку раздачу, ковырятся в ней лень(
Цитата:
может таки доковыряешь Soul Reaver 2
ну звук я туда вставил, да только он проигрывается по 1 секунде и замолкает, не знаю почему.
[Профиль]  [ЛС] 

рома-115

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


рома-115 · 05-Ноя-11 20:00 (спустя 2 дня 10 часов)

При запуске второй главы происходит глюк .Управление отсутствует.Переход в меню есть.Как решить эту промблему?
[Профиль]  [ЛС] 

CoolBear

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 105

CoolBear · 06-Ноя-11 04:34 (спустя 8 часов)

Ребят , а есть не глючная версия ? Хотя бы просто с русским текстом ?
Очень давно ищу русскую версию , вот обрадовался , да видать не судьба.
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 06-Ноя-11 11:02 (спустя 6 часов)

Цитата:
При запуске второй главы происходит глюк
у меня так же, похоже это из-за пиратского тектса, раздачу можно закрывать
[Профиль]  [ЛС] 

Ozzy22

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 37

Ozzy22 · 06-Ноя-11 15:32 (спустя 4 часа)

Жаль, очень жаль, игрулька шикарная =(
[Профиль]  [ЛС] 

SHINIGAMI-SAN

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 527

SHINIGAMI-SAN · 06-Ноя-11 16:27 (спустя 55 мин.)

Есть обход этого глюка, но нужно тогда еще одна болванка, для англ версии, тоже пал, в англ дойти до следующего сохранения, а потом уже можно на этой играть, уже проверено, дальше глюков нет, пока дошел до 5-й главы, но если повторится глюк, то я думаю мой способ обратно спасет)
[Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 11232

Korleone2 · 11-Ноя-11 23:25 (спустя 5 дней)

victorsmail
скрытый текст
Код:
[img]http://i28.fastpic.ru/thumb/2011/1011/1e/5410a4d8a80141346a67799b4d6fa41e.jpeg[/img][img]http://i27.fastpic.ru/thumb/2011/1011/4b/e00f7d424cbab6c39a90c657984e5d4b.jpeg[/img][img]http://i30.fastpic.ru/thumb/2011/1011/e0/c47d545e5fa04444e5c2e940596433e0.jpeg[/img]
[Профиль]  [ЛС] 

Dussy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


Dussy · 27-Ноя-11 13:55 (спустя 15 дней)

Ну почему когда у меня была ps2 русской версии не было??!((
[Профиль]  [ЛС] 

-ZigZag-

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2645

-ZigZag- · 22-Дек-11 12:19 (спустя 24 дня)

MD5
PS2 ISO MD5 Calculator v1.92 by Chook
------------------------------------------
File Name : Blood Omen2 [SLES_507.71].iso
File Size : 3 987 144 704
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 01.03.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_50771
Publisher : EIDOS INTERACTIVE
Copyright : EIDOS INTERACTIVE
------------------------------------------
Sony ID : SLES-50771
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: ecfbfaa1e25e92edb7a85ddeb55a77e9
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1946848 SIZE: 0xEDA70000
LOCK SECTOR1: 1946848 END: 0xEDA70000
ZERO SECTORS: 0
==========================================
[Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 11232

Korleone2 · 22-Янв-12 15:24 (спустя 1 месяц)

Smash Demilition
переписывай по факу
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 502

lis5131 · 08-Фев-12 11:21 (спустя 16 дней)

Так глюкнутая версия? Или нет?
Озвучка от 7 волк взята?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7989

DruchaPucha · 08-Фев-12 20:25 (спустя 9 часов)

lis5131 писал(а):
Так глюкнутая версия? Или нет?
Озвучка от 7 волк взята?
Новый Диск, озвучка непоная пропущены некоторые диалоги.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 502

lis5131 · 08-Фев-12 21:14 (спустя 49 мин., ред. 08-Фев-12 21:14)

DruchaPucha писал(а):
Новый Диск, озвучка непоная пропущены некоторые диалоги.
Меня интересует текстовый перевод. Хотя шрифты и текст я нашел. Правда делать не буду (интерес). А вот текстовую русскую скачал бы поиграть. Кстати ради интереса перенес ролики, не чего не скрипит и не хрипит. Текстовые ролики переносятся без проблем.
Цитата:
Не люблю я такие работы. Что то фанские переводы по качеству упали. Фаны начали штамповать как пираты. - ради популярности.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7989

DruchaPucha · 08-Фев-12 21:17 (спустя 2 мин., ред. 08-Фев-12 21:17)

Когда я пытался перенести этот текстовый перевод на НТСК, при прохождении произошло зависание, помоему во второй главе, когда подымаешся по леснице и попадаешь в трубу с паром. Впринципе текстовый перевод тут не нужен, тут только меню и парочка приёмов переведена, шрифты и текст помоему в одном файле находятся. Ну ещё графика при запуске уровней. Так это не фанатские переводы, а просто перенос озвучки с ПК, текстовый перевод переносить сложнее, из-за непонятного формата шрифтов (TM2 вроде, но не всегда).
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 502

lis5131 · 08-Фев-12 21:42 (спустя 25 мин.)

DruchaPucha писал(а):
Когда я пытался перенести этот текстовый перевод на НТСК, при прохождении произошло зависание, помоему во второй главе, когда подымаешся по леснице и попадаешь в трубу с паром.
Можно было попробовать востановить - чей это перевод? Когото из ребят? или пиратский?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7989

DruchaPucha · 08-Фев-12 22:45 (спустя 1 час 2 мин.)

lis5131 писал(а):
Можно было попробовать востановить - чей это перевод? Когото из ребят? или пиратский?
Пиратский, чей не знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 502

lis5131 · 09-Фев-12 09:02 (спустя 10 часов)

DruchaPucha
Значит сделаю фикс.
[Профиль]  [ЛС] 

Blmovi

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 107

Blmovi · 18-Сен-12 15:57 (спустя 7 месяцев)

Планируются какие-либо изменения в данном образе? lis5131 от вас стоит ждать фикс ?
[Профиль]  [ЛС] 

diminenco

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


diminenco · 27-Ноя-12 13:08 (спустя 2 месяца 8 дней)

што лутще soul reaver 2 или blood omen 2 ???
[Профиль]  [ЛС] 

Shibavan

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 461

Shibavan · 27-Ноя-12 15:08 (спустя 2 часа)

diminenco писал(а):
56541520што лутще soul reaver 2 или blood omen 2 ???
GTA 4
[Профиль]  [ЛС] 

.:Dr.Who:.

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 1506

.:Dr.Who:. · 06-Дек-12 13:24 (спустя 8 дней)

GetMD5
-ZigZag- писал(а):
49982241PS2 ISO MD5 Calculator v1.92 by Chook
------------------------------------------
File Name : Blood Omen2 [SLES_507.71].iso
File Size : 3 987 144 704
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 01.03.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_50771
Publisher : EIDOS INTERACTIVE
Copyright : EIDOS INTERACTIVE
------------------------------------------
Sony ID : SLES-50771
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: ecfbfaa1e25e92edb7a85ddeb55a77e9
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1946848 SIZE: 0xEDA70000
LOCK SECTOR1: 1946848 END: 0xEDA70000
ZERO SECTORS: 0
==========================================
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 31096

SquareFun · 06-Дек-12 13:38 (спустя 14 мин.)

.:Dr.Who:.
Done.
Added.
[Профиль]  [ЛС] 

Call of Blood Omen

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 936


Call of Blood Omen · 17-Июл-13 08:21 (спустя 7 месяцев)

diminenco писал(а):
56541520што лутще soul reaver 2 или blood omen 2 ???
Обе обязательны к изучению. Без изучения тих предметов дальнейшее развитие невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

yascher-kd

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 3


yascher-kd · 30-Июл-13 22:31 (спустя 13 дней)

извините, но я не понял. игра рабочая или нет???
[Профиль]  [ЛС] 

zhanibek123

Старожил

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 890

zhanibek123 · 30-Июл-13 22:37 (спустя 5 мин.)

yascher-kd писал(а):
60297836извините, но я не понял. игра рабочая или нет???
Почему она должна быть не рабочая? Если бы не работала,то ее бы тогда просто удалили!
[Профиль]  [ЛС] 

degrxcvhtr

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 309


degrxcvhtr · 31-Июл-13 07:59 (спустя 9 часов)

zhanibek123
по сути она не рабочая, а не удалили её из-за того что времени нет.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error