Неукротимый / Frantic (Роман Полански / Roman Polanski) [1988, США, Франция, триллер, драма, криминал, детектив, Blu-ray disc (Custom) 1080p] Dub MVO НТВ + MVO РТР + AVO Михалёв + Sub Rus + Original Eng

Дорожки №5,6,7,8 получены наложением чистого голоса на L,R декодированного DTS-HD MA.
За предоставленные переводы Михалева, Либергала и Володарского благодарю товарища Стаханова.
За предоставленный перевод Живова благодарю товарища Эдуард-а.

DISC INFO:
Disc Title: FRANTIC
Disc Size: 26 991 268 919 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 1:59:52.018 (h:m:s.ms)
Size: 26 798 542 848 bytes
Total Bitrate: 29,81 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 16999 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1681 kbps 2.0 / 48 kHz / 1681 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Russian 1994 kbps 2.0 / 48 kHz / 1994 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1693 kbps 2.0 / 48 kHz / 1693 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1834 kbps 2.0 / 48 kHz / 1834 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2050 kbps 2.0 / 48 kHz / 2050 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24,654 kbps
Presentation Graphics French 12,900 kbps
Presentation Graphics German 22,086 kbps
Presentation Graphics Italian 22,153 kbps
Presentation Graphics Russian 18,266 kbps
Presentation Graphics Chinese 17,475 kbps
Presentation Graphics Spanish 18,220 kbps
Presentation Graphics Portuguese 15,438 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 15,948 kbps
Presentation Graphics Czech 14,566 kbps
Presentation Graphics Danish 12,903 kbps
Presentation Graphics Finnish 17,261 kbps
Presentation Graphics Greek 14,195 kbps
Presentation Graphics Norwegian 13,426 kbps
Presentation Graphics Polish 16,126 kbps
Presentation Graphics Romanian 14,013 kbps
Presentation Graphics Swedish 14,380 kbps
Presentation Graphics Thai 19,474 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00020.M2TS 0:00:00.000 1:59:52.018 26 798 542 848 29 809
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:01:51.111 16 525 kbps 29 395 kbps 00:00:04.295 24 733 kbps 00:00:02.210 20 424 kbps 00:00:02.210 86 870 bytes 233 215 bytes 00:00:08.717
2 0:01:51.111 0:02:13.675 16 489 kbps 23 810 kbps 00:03:31.210 23 125 kbps 00:03:35.882 21 631 kbps 00:03:31.211 85 965 bytes 193 138 bytes 00:03:31.252
3 0:04:04.786 0:04:12.418 17 713 kbps 26 214 kbps 00:07:04.298 25 742 kbps 00:04:16.589 25 030 kbps 00:04:11.668 92 347 bytes 275 489 bytes 00:08:17.205
4 0:08:17.205 0:04:05.119 15 935 kbps 28 842 kbps 00:11:29.980 23 057 kbps 00:11:29.980 22 583 kbps 00:12:08.894 83 075 bytes 245 639 bytes 00:11:30.022
5 0:12:22.324 0:04:47.328 16 664 kbps 26 597 kbps 00:15:05.946 25 176 kbps 00:15:03.861 24 429 kbps 00:14:58.856 86 877 bytes 271 192 bytes 00:12:54.565
6 0:17:09.653 0:05:04.721 14 484 kbps 29 906 kbps 00:17:09.653 21 293 kbps 00:17:09.653 20 475 kbps 00:17:22.666 75 514 bytes 223 342 bytes 00:22:14.333
7 0:22:14.374 0:03:35.882 15 434 kbps 24 321 kbps 00:22:59.920 22 678 kbps 00:22:56.541 22 007 kbps 00:22:57.959 80 465 bytes 243 734 bytes 00:23:01.546
8 0:25:50.257 0:03:20.491 15 644 kbps 23 941 kbps 00:25:50.257 19 969 kbps 00:27:03.872 19 889 kbps 00:27:07.667 81 561 bytes 266 463 bytes 00:28:37.173
9 0:29:10.748 0:02:39.659 13 647 kbps 19 725 kbps 00:29:18.131 18 740 kbps 00:29:14.127 16 971 kbps 00:29:10.749 71 151 bytes 328 239 bytes 00:31:50.408
10 0:31:50.408 0:04:06.037 15 567 kbps 26 763 kbps 00:31:50.408 17 924 kbps 00:35:51.315 17 001 kbps 00:35:46.435 81 158 bytes 221 588 bytes 00:33:16.577
11 0:35:56.445 0:04:54.335 16 978 kbps 27 146 kbps 00:36:43.451 25 064 kbps 00:36:39.530 24 551 kbps 00:36:36.444 88 515 bytes 260 784 bytes 00:36:14.547
12 0:40:50.781 0:06:21.506 16 728 kbps 24 946 kbps 00:46:19.985 24 171 kbps 00:46:16.315 22 887 kbps 00:46:11.310 87 214 bytes 262 483 bytes 00:47:12.287
13 0:47:12.287 0:04:45.743 15 102 kbps 23 336 kbps 00:50:01.081 21 731 kbps 00:50:01.081 19 519 kbps 00:50:01.081 78 735 bytes 197 421 bytes 00:47:36.311
14 0:51:58.031 0:03:09.647 16 816 kbps 23 768 kbps 00:53:28.330 22 090 kbps 00:53:28.288 21 874 kbps 00:53:28.205 87 672 bytes 192 802 bytes 00:53:04.723
15 0:55:07.679 0:03:32.837 14 843 kbps 19 326 kbps 00:55:08.430 18 732 kbps 00:55:58.271 18 573 kbps 00:55:53.266 77 384 bytes 169 088 bytes 00:58:37.430
16 0:58:40.517 0:05:18.359 17 999 kbps 29 149 kbps 01:03:17.084 28 372 kbps 01:03:16.042 28 035 kbps 01:03:11.078 93 839 bytes 261 968 bytes 01:03:04.614
17 1:03:58.876 0:06:16.459 16 191 kbps 28 709 kbps 01:08:01.869 24 770 kbps 01:08:01.452 22 478 kbps 01:08:01.452 84 411 bytes 223 004 bytes 01:08:03.496
18 1:10:15.336 0:06:07.241 20 728 kbps 32 156 kbps 01:10:59.296 31 251 kbps 01:10:51.080 30 896 kbps 01:10:50.287 108 067 bytes 253 371 bytes 01:14:20.706
19 1:16:22.578 0:01:26.252 20 915 kbps 26 992 kbps 01:16:28.584 25 023 kbps 01:17:19.217 23 638 kbps 01:17:18.342 109 039 bytes 242 163 bytes 01:17:22.471
20 1:17:48.830 0:01:13.698 18 758 kbps 29 783 kbps 01:17:48.830 22 602 kbps 01:17:48.830 19 764 kbps 01:17:48.830 97 795 bytes 204 959 bytes 01:17:56.713
21 1:19:02.529 0:03:56.319 18 503 kbps 31 089 kbps 01:20:51.429 30 557 kbps 01:22:22.562 30 019 kbps 01:22:19.392 96 465 bytes 291 189 bytes 01:20:51.471
22 1:22:58.848 0:03:19.490 20 038 kbps 32 943 kbps 01:26:13.042 32 123 kbps 01:26:13.042 27 562 kbps 01:26:08.329 104 469 bytes 243 086 bytes 01:26:18.047
23 1:26:18.339 0:03:59.072 17 950 kbps 31 132 kbps 01:28:13.663 30 579 kbps 01:28:09.575 26 867 kbps 01:28:31.764 93 581 bytes 289 206 bytes 01:28:09.617
24 1:30:17.412 0:01:03.271 15 342 kbps 19 303 kbps 01:30:19.705 17 371 kbps 01:30:28.339 17 095 kbps 01:30:30.299 79 985 bytes 231 376 bytes 01:30:20.623
25 1:31:20.683 0:03:03.600 15 138 kbps 18 975 kbps 01:32:47.478 17 672 kbps 01:32:01.974 17 309 kbps 01:32:01.807 78 920 bytes 290 037 bytes 01:34:24.283
26 1:34:24.283 0:03:20.867 15 148 kbps 31 840 kbps 01:34:24.283 20 204 kbps 01:34:24.283 18 365 kbps 01:34:24.283 78 973 bytes 245 805 bytes 01:35:09.954
27 1:37:45.150 0:04:14.045 16 828 kbps 28 681 kbps 01:41:02.055 28 268 kbps 01:41:01.388 27 563 kbps 01:41:00.804 87 732 bytes 275 051 bytes 01:41:59.196
28 1:41:59.196 0:05:18.192 19 365 kbps 28 779 kbps 01:46:10.030 26 793 kbps 01:46:05.942 26 545 kbps 01:46:02.356 100 962 bytes 303 128 bytes 01:43:02.843
29 1:47:17.389 0:03:31.377 18 389 kbps 33 728 kbps 01:47:17.389 30 417 kbps 01:49:56.298 27 330 kbps 01:49:56.298 95 869 bytes 275 493 bytes 01:50:48.683
30 1:50:48.767 0:03:50.939 20 760 kbps 36 699 kbps 01:54:09.968 33 826 kbps 01:52:19.441 29 855 kbps 01:52:19.441 108 235 bytes 301 820 bytes 01:54:11.719
31 1:54:39.706 0:01:21.539 19 982 kbps 30 400 kbps 01:54:39.706 28 729 kbps 01:54:42.667 28 343 kbps 01:54:39.747 104 175 bytes 247 066 bytes 01:54:42.750
32 1:56:01.245 0:03:50.772 14 283 kbps 19 113 kbps 01:59:13.437 18 573 kbps 01:59:10.268 18 316 kbps 01:59:05.513 75 144 bytes 209 968 bytes 01:59:30.454
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00020.M2TS 4113 (0x1011) 0xEA VC-1 7191,893 17 000 15 282 546 254 83 161 564
00020.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7191,893 1 681 1 511 458 016 9 398 674
00020.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 7191,893 192 172 617 216 1 123 810
00020.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 7191,893 192 172 623 360 1 123 850
00020.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 7191,893 192 172 617 216 1 123 810
00020.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7191,893 1 994 1 792 822 928 10 929 492
00020.M2TS 4357 (0x1105) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7191,893 1 693 1 522 108 736 9 458 258
00020.M2TS 4358 (0x1106) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7191,893 1 834 1 649 164 108 10 138 405
00020.M2TS 4359 (0x1107) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7191,893 2 050 1 843 103 016 11 218 754
00020.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7191,893 25 22 163 574 127 745
00020.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS fra (French) 7191,893 13 11 597 116 68 455
00020.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS deu (German) 7191,893 22 19 855 063 115 213
00020.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS ita (Italian) 7191,893 22 19 915 440 115 447
00020.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS rus (Russian) 7191,893 18 16 420 823 96 621
00020.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS zho (Chinese) 7191,893 17 15 709 678 91 065
00020.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS spa (Spanish) 7191,893 18 16 380 039 94 639
00020.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS por (Portuguese) 7191,893 15 13 878 832 80 898
00020.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS bul (Bulgarian) 7191,893 16 14 336 946 82 269
00020.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS ces (Czech) 7191,893 15 13 095 107 76 695
00020.M2TS 4618 (0x120A) 0x90 PGS dan (Danish) 7191,893 13 11 599 896 66 557
00020.M2TS 4619 (0x120B) 0x90 PGS fin (Finnish) 7191,893 17 15 517 554 89 530
00020.M2TS 4620 (0x120C) 0x90 PGS ell (Greek) 7191,893 14 12 761 667 74 025
00020.M2TS 4621 (0x120D) 0x90 PGS nor (Norwegian) 7191,893 13 12 070 045 70 263
00020.M2TS 4622 (0x120E) 0x90 PGS pol (Polish) 7191,893 16 14 497 470 84 222
00020.M2TS 4623 (0x120F) 0x90 PGS ron (Romanian) 7191,893 14 12 597 369 73 517
00020.M2TS 4624 (0x1210) 0x90 PGS swe (Swedish) 7191,893 14 12 927 804 73 658
00020.M2TS 4625 (0x1211) 0x90 PGS tha (Thai) 7191,893 19 17 507 142 100 806