bubuzavr
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 2827
bubuzavr ·
13-Дек-10 19:29
(13 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Ноя-14 12:09)
Koe de Oshigoto! The Animation / Работаю ртом! / Работаю голосом!
Год выпуска : 2010
Страна : Япония
Жанр : комедия, эротика, этти
Продолжительность : 2 эп. по 30 мин.Перевод : ГоСт
Редактура : feelx, Amarillis
Озвучил : Dajana & sad_kit
Тех. поддержка : GoDrayРежиссёр : Хосода Наото
Автор оригинала : Конно Адзурэ
Описание :Рынок японских эрогэ перенасыщен, и что может предложить захолустная компания «Голубой март», чтобы конкурировать с китами жанра? 28-летняя Яёй Аояги, лидер компании, считает, что ответ прост: их козырь – душевная, искренняя и вдохновенная игра сэйю, которая поможет вдохнуть жизнь в любой избитый сюжет (а в этих играх иных и не бывает)! Так как для любого японца фирма – это семья и жизнь, хитроумная Яёй мобилизует в труженицы микрофона младшую сестренку, старшеклассницу Канну, девушку скромную, но с исключительно богатым воображением. И кого волнует, что Канна несовершеннолетняя? В шоу-бизнесе подобное скорее правило, чем исключение. Гораздо важнее то, что по причине природной простоты и наивности новая актриса теряет голос, стоит ей услышать, а потом попробовать произнести пару строк сценария «про это». Но гены есть гены – стоило младшей Аояги потихоньку втянуться, и процесс пошел… дальше вы поняли. Не зря говорят – корни и успехов, и неудач лежат исключительно внутри нас! © Hollow, World ArtКачество : BDRip[tp7] / Тип видео : без хардсаба / Контейнер : mkv
Видео : 1280x720, 2616 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, х264
Аудио :
1. русский, 192 Кбит/сек, 48 КГц, стерео, AAC
2. японский, 649 Кбит/сек, 48 КГц, стерео, FLAC
Субтитры :
Russub_[Dreamers Team]_text (язык субтитров: русский) - в составе контейнера
Только надписи - в составе контейнера | по умолчанию
full_Russub_[Dreamers Team] (язык субтитров: русский) - в составе контейнера
Полные - в составе контейнера
Список эпизодов
01. Secret of a 16 Year Old.
02. A Voice Actress in Secret
Приятного просмотра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Aglenn
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 6570
Aglenn ·
13-Дек-10 19:32
(спустя 3 мин., ред. 13-Дек-10 19:34)
Скриншоты как бы говорят, что надо было взять рип тп 720 из др. раздач...
Glaicer
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 3501
Glaicer ·
13-Дек-10 22:52
(спустя 3 часа)
Судя по "цензуре" на постере, и тут нету недостающих фраз? =\
Aglenn
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 6570
Aglenn ·
14-Дек-10 00:20
(спустя 1 час 28 мин.)
Glaicer писал(а):
Судя по "цензуре" на постере, и тут нету недостающих фраз? =\
Ты так жаждешь мата?)
Glaicer
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 3501
Glaicer ·
14-Дек-10 02:00
(спустя 1 час 39 мин., ред. 14-Дек-10 17:18)
Aglenn
Я жаждю полноценного перевода в стиле Антровоковского Сейтокай Якуиндомо :3
Zdvig_s
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 994
Zdvig_s ·
14-Дек-10 12:54
(спустя 10 часов)
Glaicer писал(а):
Я жаждю полноценного перевода в духе Антровоковского Сейтокай Якуиндомо :3
это что-то интересненькое) а можно немного по подробнее? )
Glaicer
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 3501
Glaicer ·
14-Дек-10 16:32
(спустя 3 часа, ред. 14-Дек-10 16:32)
Zdvig_s
Поидее, то что ищу должно быть
здесь , но тишина~ Или вы об
этом ?)
Aglenn
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 6570
Aglenn ·
14-Дек-10 16:50
(спустя 18 мин.)
Glaicer писал(а):
в духе Антровоковского Сейтокай Якуиндомо
"В духе" - в смысле перевести половину и бросить?
Glaicer
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 3501
Glaicer ·
14-Дек-10 17:18
(спустя 27 мин.)
Aglenn
Они всё-таки бросили? =(
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 394
steb4to ·
16-Дек-10 18:22
(спустя 2 дня 1 час)
Тут в колуарах такая пиар-компания была, что просто мимо не пройти...
Послушаем)
Carrier88
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 1256
Carrier88 ·
17-Дек-10 17:14
(спустя 22 часа)
Побольше бы этти в озвучке Даяны, и мир бы... стал чуточку лучше))
Спасибо.
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 394
steb4to ·
17-Дек-10 21:22
(спустя 4 часа)
Я, кажется, догадываюсь, Хроники молодожёнов - были лишь цветочками.
А теперь вы решили разгуляться не по детски.
И у вас это получается)))
Понравилось.
Даже местами в краску вгоняло от голоса.
Carrier88 писал(а):
Побольше бы этти в озвучке Даяны
плюсую
gogolnik
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 99
gogolnik ·
28-Фев-11 03:17
(спустя 2 месяца 10 дней)
Беру на заметку озвучка по нраву жду продолжения как выйдет возьму.... Надеюсь не долго она будет выходить!
Altairon
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 13
Altairon ·
25-Май-11 19:14
(спустя 2 месяца 25 дней)
Планируется ли озвучка второго эпизода?
Или смириться с Персоной99?
bubuzavr
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 2827
bubuzavr ·
18-Июн-11 15:01
(спустя 23 дня)
Обновление:
02 . A Voice Actress in Secret
Lin1k_07
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 10
Lin1k_07 ·
01-Авг-11 18:00
(спустя 1 месяц 13 дней)
Мне вот интересно, судя по скринам, такая цензура разве должна быть в БД? Или я чего-то не знаю?)
Blick_Winkel
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1387
Blick_Winkel ·
01-Авг-11 21:14
(спустя 3 часа)
Lin1k_07 писал(а):
Мне вот интересно, судя по скринам, такая цензура разве должна быть в БД? Или я чего-то не знаю?)
Японского законодательства.
Nyaka26
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 2
Nyaka26 ·
02-Сен-11 18:50
(спустя 1 месяц)
продолжение когда выйдет????
RksW
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 21
RksW ·
30-Сен-11 07:07
(спустя 27 дней)
если смотреть,то только с озвучкой от анкорда...
остальные портят картинку.
Milirina
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1680
Milirina ·
30-Сен-11 12:56
(спустя 5 часов)
RksW , нет, вот как раз он картинку со своим отсебячеством все портит и раздражает!
RksW
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 21
RksW ·
30-Сен-11 13:05
(спустя 8 мин.)
Milirina писал(а):
RksW , нет, вот как раз он картинку со своим отсебячеством все портит и раздражает!
о вкусах не спорят,о вкусах дерутся!
самые нормальные-анкорд и персона)
вносят некоторые "русские"эмоции,а не просто бу-бу в микрофон)
это называется озвучка)
Milirina
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 1680
Milirina ·
30-Сен-11 17:35
(спустя 4 часа, ред. 30-Сен-11 17:35)
RksW писал(а):
самые нормальные-анкорд и персона)
вносят некоторые "русские"эмоции,а не просто бу-бу в микрофон)
это называется озвучка)
У персоны голос, а у анкорда стиль - просто ни в какие ворота!
А если говорить об озвучке - то на студию их точно никогда бы не взяли
из-за причин, которые я назвала выше. Поэтому любителям этих персонажей просьба боготворить их в соответствующих темах
Вы не слышали бубу в микрофон, раз так рассуждаете
А людям, которыми вы восхищаетесь, поучиться бы озвучки у японцев, вот уж кто вне конкуренции))))
tomalex
Стаж: 17 лет 9 месяцев
Сообщений: 727
tomalex ·
30-Сен-11 21:05
(спустя 3 часа)
Glaicer писал(а):
Смотрите на япе ребята. Пис вам))
там есть убойные фразы которые всё же лучше слушать на русском.
а на трекере есть раздачи этого аниме и с приятной озвучкой.
Blick_Winkel
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1387
Blick_Winkel ·
01-Окт-11 01:06
(спустя 4 часа)
tomalex писал(а):
Glaicer писал(а):
Смотрите на япе ребята. Пис вам))
там есть убойные фразы которые всё же лучше слушать на русском.
Там есть фразы, которые вообще лучше не слушать на русском.
tomalex
Стаж: 17 лет 9 месяцев
Сообщений: 727
tomalex ·
01-Окт-11 01:20
(спустя 14 мин.)
просто вы не дошли до нужного уровня испорченности.
Blick_Winkel
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1387
Blick_Winkel ·
01-Окт-11 03:17
(спустя 1 час 56 мин.)
tomalex писал(а):
просто вы не дошли до нужного уровня испорченности.
Вы не видели тот пак эроге, что у меня на харде. О моей испорченности вам лучше не знать.
KUSTS2
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 20
KUSTS2 ·
25-Дек-11 21:05
(спустя 2 месяца 24 дня)
Как часто выходят новые эпизоды в японии?
Blick_Winkel
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1387
Blick_Winkel ·
26-Дек-11 00:29
(спустя 3 часа)
KUSTS2 писал(а):
Как часто выходят новые эпизоды в японии?
Не выходят. Стремные продажи прикрыли лавочку судя по отсутствию информации.
hjgj
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 116
hjgj ·
20-Янв-12 21:19
(спустя 25 дней)
аааааааа адовый угар! Давно так не ржал, 2ая серия еще лучше 1ой. Да конеш моментов чтоб дико угареть там предостаточно.
Наверно я бы и дальше смотрел, если б серии выходили, хотя и не могу передположить о чем они были бы, тока если это в романтическую комедию не перегнать.
DarkUrs
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 24
DarkUrs ·
29-Янв-12 04:22
(спустя 8 дней)
Не могу понять почем у меня звук "убегает" вперёд озвучки. Не подскажите причину этого косяка?(
Пробовал в КМПлеере, ВЛС и Виндоус Медиа открывать.