Милый сэр / Indiscreet
Страна: США
Студия: Warner Bros.
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:39:44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Петр Карцев
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стэнли Донен/Stanley Donen
В ролях: Кэри Грант /Cary Grant/, Ингрид Бергман /Ingrid Bergman/, Сесил Паркер /Cecil Parker/, Филлис Кэлверт /Phyllis Calvert/, Дэвид Коссофф /David Kossoff/, Мегс Дженкинс /Megs Jenkins/, Оливер Джонстон /Oliver Johnston/, Майкл Энтони /Michael Anthony/, Миддлтон Вудс /Middleton Woods/, Фрэнк Хоукинс /Frank Hawkins/
Описание: Кэри Грант ("Филадельфийская история"), Ингрид Бергман ("Касабланка"), Сесил Паркер ("Цезарь и Клеопатра") и Филлис Калверт ("Джорж из Динки-Джаза") в романтической комедии - "Милый сэр". Выдающийся комедиограф Стэнли Донен ("Поющие под дождем", 1952, "Шарада", 1963) объединил великолепную пару Кэри Грант (1904-1986) - Ингрид Бергман (1916-1982) почти через 20 лет после их совместной работы в фильме Альфреда Хичкока "Дурная слава", 1941. Актеры стали старше, но их романтический дуэт многие десятилетия считается одним из самых красивых в истории кино, очаровывая зрителей всего мира.
Анна Кальман - известная театральная актриса, добившаяся всего в театре, но еще не нашедшая счастья в личной жизни. Сестра знакомит ее с Филипом Адамсом - он импозантен, обеспечен и много путешествует. Они нравятся друг другу, роман бурно развивается, хотя он женат и развод невозможен из-за неизлечимой болезни жены... Все идет чудесно, пока Филипу не предлагают повышение по службе с условием немедленного отъезда в США на 6 месяцев. В это же время Анна случайно выясняет страшную тайну - подлец холост и всегда общаясь с женщинами выдает себя за женатого человека, чтобы избежать проблем с женитьбой в случае развития слишком серьезных отношений. Что ж, она актриса - и она отомстит! А Филип по-настоящему влюблен и не знает, как сообщить Анне, что он "уже" свободен... Номинация на премию Британской киноакадемии - лучший зарубежный фильм. Номинация на премию Гильдии писателей США - лучший комедийный сценарий.
Доп. информация: Реавтор производился с помощью VobEdit, IfoEdit, VobBlanker.
Сведение производилось в Adobe Audition.
Сэмпл http://www.sendspace.com/file/gkgbkp
Меню: Есть
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9
Аудио: Russian - 2.0 Петр Карцев 448 кб/с
Аудио 2: English - 2.0 448 кб/с
Формат субтитров: softsub (SRT)
