Обниму тебя крепко / Обниму тебя / Крепко обнимаю тебя / Hold you tight / Yue kuai le, yue duo luo
Страна: Гонконг
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:33:39
Перевод: Одноголосый закадровый
kosmos87
Перевод 2: Субтитры
Okuyama (DWIGHT)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Китайский (кантонский диалект)
Режиссер: Стэнли Кван / Stanley Kwan Kam-Pang
В ролях: Чингми Яу, Санни Чан, Эрик Тсанг, Ко Ю-Люен, Сандра Нг
Описание: Мун (Чингми Яу) погибает в авиакатастрофе, и ее муж Вэй (Санни Чан) ломается – он не знает, как жить дальше. На помощь ему приходит случайный знакомый, торговец недвижимостью Тонг (Эрик Тсанг) – правда, он «голубой» и, возможно, преследует какие-то иные цели. А еще за Вэем издали наблюдает какой-то паренек (Ке Ю-Луэн), который как-то связан с его погибшей супругой. (Акира)
Доп. информация:
Фильм - участник и призер международного кинофестиваля в Берлине.
Фильм имеет 7 кинонаград и еще 7 номинаций.
Последняя и одна из самых откровенных ролей Чингми Яу.
Сэмпл:
http://multi-up.com/635388
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x416 (1.65:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1840 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~179.07 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~182.34 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\FILMZ\000 ПЕРЕВОД\Hold You Tight\Hold You Tight.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 2225 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 1843 Кбит/сек
Ширина : 688 пикс.
Высота : 416 пикс.
Соотношение кадра : 1,654
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.269
Размер потока : 1,21 ГиБ (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 179 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 120 МиБ (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 382 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 --abr 192
Язык : Chinese
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 182 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 122 МиБ (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 425 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 --abr 192
Язык : Russian
Скриншот c названием фильма
