Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа / Ace Ventura: When Nature Calls (Стив Одекерк / Steve Oedekerk) [1995, комедия, AC3, NTSC] MVO (Варус Видео)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2172

Liu Jian · 07-Янв-12 15:51 (13 лет назад, ред. 05-Янв-16 16:54)

Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа / Ace Ventura: When Nature Calls

Режиссёр на русском: Стив Одекерк
Режиссёр на английском: Steve Oedekerk
Жанр: комедия
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:33:53
FPS: NTSC
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Варус Видео
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Доп. информация: Дорожка подогнана под HDTV. За исходник благодарим Кёниг, за синхронизацию благодарим gsa010987
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SamBell

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 101

SamBell · 22-Янв-12 06:42 (спустя 14 дней, ред. 22-Янв-12 06:42)

Спасибо!
С озвучанием фильмов с Джимом, конечно, беда - то и дело разные актеры озвучивают, ну и "диссонанс" эмоций играющего с эмоциями озвучивающего.
Что касается этой дорожки - пожалуй лучшая версия к фильму на сегодняшний день.
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2172

Liu Jian · 22-Янв-12 09:48 (спустя 3 часа)

SamBell писал(а):
Спасибо!
С озвучанием фильмов с Джимом, конечно, беда - то и дело разные актеры озвучивают, ну и "диссонанс" эмоций играющего с эмоциями озвучивающего.
Что касается этой дорожки - пожалуй лучшая версия к фильму на сегодняшний день.
Пожалуйста! Перевод НТВ тоже очень неплох!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error