Софи Шолль - последние дни / Sophie Scholl - Die letzten Tage (Марк Ротемунд / Marc Rothemund) [2005, Германия, Историческая драма, DVDRip]

Софи Шолль - последние дни / Sophie Scholl - Die letzten Tage
Год выпуска: 2005
Страна: Германия
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 01:55:36.640 (173416 frames)
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Марк Ротемунд / Marc Rothemund
В ролях: Julia Jentsch (Софи Шолль), Gerald Alexander Held (Следователь Мор), Fabian Hinrichs (Ганс Шолль), Johanna Gastdorf (Эльза), André Hennicke (Судья Роланд Фрейзлер), Florian Stetter (Кристоф Пробст), Maximilian Brückner (Вилли Граф), Johannes Suhm (Александр Шморелль), Lilli Jung (Гизела Шертлинг), Klaus Händl (Лонер), Petra Kelling (Магдалена Шолль), Jörg Hube (Роберт Шолль).
Описание: Фильм рассказывает о судьбе мюнхенской студентки-антифашистки, которая была казнена по приговору нацисткого суда. Действие картины происходит в феврале 1943 года. Представители студенческого движения сопротивления "Белая роза" распространяют листовки в здании Мюнхенского университета. Брата и сестру Ханса и Софи Шолль арестовывают. С этого момента им остается жить пять дней.
В основу фильма были положены протоколы допросов, не так давно ставшие доступными. Именно благодаря оригинальным документам сцены допросов Софи Шолль воспринимаются настолько аутентично и достигают невероятного эмоционального накала.
Премия "Серебряный медведь" МКФ в Берлине в 2005 году (в двух номинациях).
Немецкая кинопремия (в трех номинациях).
Главная премия Европейской киноакадемии: Лучшая исполнительница главной роли 2005 (Julia Jentsch).
Приз зрительских симпатий Европейской киноакадемии (Marc Rothemund).
Баварская кинопремия 2005.
Номинация на премию "Оскар" 2006 как лучший фильм на иностранном языке.
Доп. информация:
Оригинальная немецкая озвучка.
Русские субтитры первели и подготовили fm&fox
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1669 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Сделайте скриншоты в натуральную величину
Как сделать скриншот с фильма
Как залить скриншот на бесплатный хост

СПАСИБО!! давно уж с адекватным переводом посмотреть хотелось, ещё раз спасибо за проделанную работу!

Вот бы две звуковые дорожки, оригинал да русскую! Эх ...
Раздающему спасибо в любом случае ...

Скачал фильм , а субтитры не включаются. Можете что-нибудь посоветовать? Спасибо!

оригинальный звук, спасибо! НО: у меня русские субтитры написаны грузинским чаем, посоветуйте, что с кодировкой и как ее поправить?

огромное спасибо, перевод субтитров - соответствует ( по крайней мере по моим знаниям нем.яз. )
фильм не оставил равнодушным...
советую всем кто понимает нем. яз.
ещё раз спасибо.
С Уважением skip76

Вот за это огномное данке! Без закадрового перевода, красота, прямо уши отдыхают. Побольше бы релизеров придерживались хорошего тона включать оригинальную озвучку в свои раздачи.
А фильм да, не оставляет равнодушным. В то время были и такие немцы, выступавшие против режима даже ценой собственной жизни. Не каждый так может.

класный фильм с глубоким смылом, я его уже давно смотрел, но с удовольствием ещё раз посмотрю. shiter в этом фильме нет перевода, это оригинал

хочется хорошую русскую озвучку

посмотрел с субтитрами, раздаю уже давно (раздал почти 5 гб)
Но хочется послушать в русском звуке. Было дублирование? Где можно взять русскую дорожку чтобы наложить?

Может можно отдельным файлом оригинальную дорожку?

Спасибо!
Больше всего в фильме понравилось выражения глаз следователя из гестапо
А вообще фильм снятый в 1982 "Белая роза" произвел большее впечатление

Настроить кодировку в программе, которая подключает субтитры.
Если это DirectVobSub, то где-нибудь (обычно внизу справа рядом с часами) появляется зелёная стрелка. Там можно настроить нужную кодировку.
http://subs.com.ru/forums.php?m=posts&p=2411#2411
Если используется какая-то другая программа, то надо шариться соответственно в настройках этой программы.

Почему не показали как и отрубили головы?

Отличный фильм, спасибо огромное.
А за оригинальную звуковую дорожку отдельное спасибо!

У меня VLC плеер, и тоже непонятно что показывают субтитры. в настройке плеера выбрала Русскую кодировку, KOI8 - R при этом

Хороший фильм. Боялась, что будет нудно. Зря. Создателям фильма удалось передать накал чувств, драматичность ситуации. Несколько раз даже навертывались слезы. Главная героиня, видимо, не зря выделена в фильме среди своих товарищей. Она производит впечатление очень духовно богатой натуры. Актриса смогла практически только с помощью глаз, выражения лица показать свое превосходство над следователем и судом. Кому нравится смотреть про сильных людей - наслаждайтесь.

Потрясающий по впечатлением фильм. Думал о нем весь оставшийся вечер.

idiot)))
относится к посту сабжа 14-Янв-12 13:48

ну фильм же называется последние дни СОФИИ шолль, вот и не показали

Потому, что каскадёры менялись быстрее, чем снимались дубли

А по-моему фильм 2005 года снят гораздо интереснее!

Очень хороший фильм. Он о том, что права человека выше законов отдельной страны, и законы должны им соответствовать. И при любом тоталитарном режиме человеческой жизнью готовы жертвовать ради интересов правящей элиты и глупых утопических идей, такими преступными режимами были нацистский, советский и милитаристский в Японии.

Хороший фильм. Девушка молодец, стойко держалась на допросе. Актриса великолепно сыграла. Даю 10 по 10-ибальной!